Manuels Connexes pour Hyundai power products HPACK20V2A4
Sommaire des Matières pour Hyundai power products HPACK20V2A4
- Page 1 MEULEUSE D'ANGLE SANS FIL 20V PERCEUSE PERCUSSION SANS FIL 20V HPACK20V2A4 INSTRUCTIONS ORIGINALES ATTENTION: Lisez les instructions avant d’utiliser la machine.
- Page 2 SOMMAIRE 1. LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE 2. MEULEUSE D'ANGLE SANS FIL 3. PERCEUSE PERCUSSION SANS FIL 4. PANNE PRODUIT 5. EXCLUSIONS DE GARANTIE 6. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
- Page 3 1. PACKAGE CONTENT LIST LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE Retirez tous les matériaux d’emballage. Retirez les supports d’emballage et de transport restants (le cas échéant). Vérifiez qu’il ne manque rien dans le carton. Vérifiez que l'appareil, le cordon d'alimentation, la fiche d'alimentation du chargeur et tous les accessoires ne sont pas endommagé...
- Page 4 1) Sécurité de la zone de travail a) Conserver la zone de travail propre et bien é clairée. Les zones en désordre ou sombres sont propices aux accidents. b) Ne pas faire fonctionner les outils électriques en atmosphè re explosive, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières.
- Page 5 des bijoux ou les cheveux longs peuvent ê tre pris dans des parties en mouvement. g) Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières.
- Page 6 6) Entretien a) Faire entretenir l’outil électrique par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assure le maintien de la sécurité de l’outil électrique. b) Ne jamais effectuer d'opération d'entretien sur des blocs de batteries endommagés. Il convient que l'entretien des blocs de batteries ne soit effectué...
- Page 7 facial, des lunettes de sécurité ou des verres de sécurité. Le cas échéant, utiliser un masque antipoussières, des protections auditives, des gants et un tablier capables d’arrêter les petits fragments abrasifs ou des pièces à usiner. La protection oculaire doit être capable d’arrêter les débris volants produits par les diverses opérations.
- Page 8 rebond sur votre main. c) Ne pas vous placer dans la zone où l’outil électrique se déplacera en cas de rebond. Le rebond pousse l’outil dans le sens opposé au mouvement de la meule au point d’accrochage. d) Apporter un soin particulier lors de travaux dans les coins, les arêtes vives etc. Eviter les rebondissements et les accrochages de l’accessoire.
- Page 9 d’empêcher que la meule ne se grippe. d) Ne pas démarrer de nouveau le travail directement sur la piè ce. Laissez le disque atteindre sa vitesse maximale et entrer en contact avec la pièce prudemment. Le disque peut s’accrocher, se soulever brusquement ou avoir un mouvement arrière si l’appareil est redémarré...
- Page 10 Batteries N'essayez jamais d'ouvrir pour une raison quelconque. Ne stockez pas dans des endroits où la tempé rature peut dépasser 40° C (104° F). Ne chargez qu'à des températures ambiantes comprises entre 4° C et 40° C. (39,2° F et 104°...
- Page 11 Faites remplacer immédiatement les cordons défectueux. Ne pas exposer à l'eau. N'ouvrez pas le chargeur. Ne sondez pas le chargeur. Le chargeur est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Ce chargeur peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de...
- Page 12 2.3 SYMBOLES Conforme aux applicables normes Lire le manuel d’instructions Porter une protection oculaire Collecte sélective des dé chets électriques et électroniques Classe II, double isolation (uniquement pour chargeur) Ne pas exposer le chargeur ni la batterie à l’eau. Ne pas incinérer la batterie ni le chargeur. Température ambiante de 40 °...
- Page 13 Tension nominale (courant direct) Vitesse de rotation 8500/min Diamètre maxi de meule Ø 125mm Filetage de la broche motrice M 14 HPACK20V2A4 ype de batterie 20V d.c. 2Ah /4Ah Lithium-ion HPACK20V2A4 Type de chargeur Entrée 220-240V~ 50-60Hz, 65W Sortie 21V d.c., 2.5A...
- Page 14 Informations La valeur totale de vibration déclarée a é té mesurée selon une mé thode de test standard et peut être utilisée pour comparer un outil avec un autre. La valeur totale de vibration déclarée peut ê tre aussi ê tre utilisé dans une estimation préliminaire d’exposition.
- Page 15 AVERTISSEMENT: avant d'effectuer des réglages, assurez-vous que la perceuse est arrê tée avec le sélecteur de sens de rotation en position centrale 1) Retirez la batterie: appuyez sur le loquet de dé gagement de la batterie et retirez en mê me temps la batterie.
- Page 17 2.5.7 CONSIGNES DE TRAVAIL Meulage Tenez fermement la poignée (3) et la poignée supplémentaire (6) et mettez l’outil sous tension. Évitez de bloquer les orifices de ventilation avec votre main, ceci pourrait entraî er une surchauffe. Laissez le disque atteindre sa pleine vitesse. Appliquez la meuleuse sur l’élément à...
- Page 18 2.7 SERVICE APRÈS-VENTE Un commutateur endommagé doit être remplacé dans nos ateliers du serviceaprès-vente. Lorsque le câble de raccordement (ou la fiche secteur) est endommagé, il doit ê tre remplacé par un câle de raccordement particulier disponible auprès de notreservice après-vente. Le remplacement du câle de raccordement doit être obligatoirement effectué...
- Page 19 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France, déclare que, Produit : Meleuse d’angle sans fil 20V Marque de commerce : Hyundai Modèle: HPACK20V2A4 Numéro de sé rie: 20210603656-20210603955 est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions pertinentes des Directives européennes applicables, basées sur l'application des normes européennes harmonisées.
- Page 20 3. PERCEUSE PERCUSSION SANS FIL 3.1 UTILISATION PRÉVUE L'appareil est prévu pour le vissage ou le forage dans du bois, du mé tal, du plastique ou de la maç onnerie. Pas approprié à une utilisation professionnelle. AVERTISSEMENT ! Pour votre propre sécurité, lisez préalablement ce manuel et les consignes de sécurité...
- Page 21 NOTE Le terme "dispositif à courant résiduel (RCD)" peut être remplacé par le terme "disjoncteur détecteur de fuites à la terre (GFCI, ground fault circuit interrupter)" ou "interrupteur de circuit de fuite à la terre (ELCB, earth leakage circuit breaker)". 3) Sécurité...
- Page 22 g) Utiliser l’outil électrique, les accessoires et les lames etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation de l’outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues peut donner lieu à des situations dangereuses.
- Page 23 supérieures, le foret est susceptible de se plier s’il peut tourner librement sans être en contact avec la pièce à usiner, ce qui provoque des blessures. b) Toujours commencer à percer à faible vitesse et en mettant l’embout du foret en contact avec la pièce à...
- Page 24 Utilisez le chargeur fourni avec l'outil uniquement pour charger la batterie. N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Faites remplacer immédiatement les cordons défectueux. Ne pas exposer à l'eau. N'ouvrez pas le chargeur. Ne sondez pas le chargeur. ...
- Page 25 service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. ATTENTION: ne rechargez pas les batteries non rechargeables. 3.3 SYMBOLES Conforme aux applicables normes Lire le manuel d’instructions Porter une protection auditive Porter une protection oculaire Classe II, double isolation (uniquement pour chargeur) Collecte sélective des dé...
- Page 26 3.4 DESCRIPTION DU PRODUIT 1) Mandrin sans clé 2) Anneau de ré glage du couple 3) Sélecteur à deux vitesses 4) Commutateur MARCHE/ARRÊT 5) Bloc-batterie 6) Commutateur du sens de rotation 7) Lampe de travail LED 8) Bouton de déblocage de la batterie 9) Indicateur de capacité...
- Page 27 13 mm sans clé Engrenage 2 vitesses Vitesse à vide 0-400/0-1600 min Embrayage 19+2 Positions HPACK20V2A4 Type de batterie 20V d.c. 2Ah /4Ah Lithium-ion HPACK20V2A4 Type de chargeur Entrée 220-240V~ 50-60Hz, 65W Sortie 21 V c.c., 2,5 A 50min pour batterie 2Ah Durée de chargement...
- Page 28 3.6 DISPOSITIFS 3.6.1 BATTERIES LI-ION (5) Avantages des batteries Li-ion : - Les batterie Li-ion ont un meilleur ration capacité /poids - Pas d'effet mé moire (perte de capacité après plusieurs cycles de charge/décharge) comme les autres types de batterie. - Auto-décharge limitée.
- Page 29 3.7 OPÉRATION 3.7.1 CHARGING THE BATTERY PACK IMPORTANT: The battery pack is not fully charged at the factory. Before attempting to charge them, thoroughly read all of the safety instructions. 1) Pour vous assurer que le chargeur que vous utilisez est adapté au bloc- batteries. 2) Insérez le chargeur dans une prise 220-240V ~, 50-60Hz.
- Page 30 - Tourner l'anneau dans le sens horaire jusqu'à ce que l'outil soit bien pris. Pour retirer l’outil, procédez dans le sens inverse. 3.7.5 INTERRUPTEUR (4) La perceuse est mise en marche et arrê tée en enfonç ant et en relâchant l’interrupteur à gâchette. 3.7.6 VERROU DE DETENTE L’interrupteur à...
- Page 31 Lorsque vous appuyez sur le bouton vers l’avant et que vous sélectionnez la vitesse infé rieure, la vitesse diminue tout en fournissant davantage de puissance et de couple. Pour utiliser la perceuse à vitesse élevée. la vitesse augmente, mais la puissance et le couple diminuent. Utilisez la vitesse infé rieure pour les applications nécessitant une puissance et un couple élevés et la vitesse supérieure pour les applications nécessitant un perç...
- Page 32 Lors du perç age de grands trous dans du mé tal, il est recommandé de percer d’abord un petit trou, puis de finir par un plus grand trou. Il est é galement recommandé de lubrifier le foret avec de l'huile pour améliorer le perç...
- Page 33 Produit :PERCEUSE A PERCUSSION 18V Marque de commerce : Hyundai Modèle: HPACK20V2A4 Numéro de sé rie: 20210603656-20210603955 est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions pertinentes des Directives européennes applicables, basées sur l'application des normes européennes harmonisées. Toute modification non autorisé...
- Page 34 4. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
- Page 35 5. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
- Page 36 6. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...