Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Manuel de sécurité et référence
Téléviseur OLED
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service
votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer
ultérieurement.
www.lg.com
Copyright © 2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour LG 55WM96 Serie
Sommaire des Matières pour LG 55WM96 Serie
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Manuel de sécurité et référence Téléviseur OLED Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com Copyright © 2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
- Page 2 Table des matières Avertissement! Consignes de Dépannage sécurité Paramètres Préparation Spécifications Achat séparé 23 Modes HDMI-TNT pris en charge 6 Support de fixation murale 24 Modes HDMI-PC pris en charge 25 Formats de photos pris en charge Soulever et déplacer le TV 25 Formats audio pris en charge 26 Formats vidéo pris en charge 7 Fixation fiable du TV au mur...
- Page 3 Avertissement! Consignes de • N’installez pas le TV et la télécommande dans les environnements suivants : sécurité - Évitez d’exposer l’appareil à la lumière directe du soleil. - Une zone fortement humide comme une salle de bain. - À proximité d’une source de chaleur comme une cuisinière et tout autre appareil produisant de la MISE EN GARDE chaleur.
- Page 4 • Ne touchez jamais cet appareil ou cette antenne produit. pendant un orage. Vous pourriez vous électrocuter. • Utilisez uniquement des pièces/accessoires approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, un choc électrique, un dysfonctionnement ou des dommages au produit.
- Page 5 Préparation • Ne démontez pas l’adaptateur secteur ou le câble d’alimentation. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution. • Si le téléviseur est mis sous tension pour la première • Manipulez l'adaptateur avec précaution pour éviter fois depuis son expédition depuis l’usine, l’initialisation de le faire tomber ou de l'abîmer.
- Page 6 Achat séparé Soulever et déplacer le TV Des articles vendus séparément peuvent faire l’objet de Lisez les consignes suivantes afin d’éviter de rayer ou remplacements ou de modifications sans préavis dans d’endommager le TV en le déplaçant, en le soulevant le but d’améliorer la qualité...
- Page 7 Fixation fiable du TV au mur • Lorsque vous transportez le TV, ne l’exposez pas à des secousses ou à des vibrations excessives. • Lorsque vous transportez le TV, maintenez-le à la verticale, sans le coucher sur le côté ni l’incliner vers la gauche ou la droite.
- Page 8 Nous vous recommandons d’utiliser la fixation • Lorsque vous fixez un téléviseur au mur, veillez murale LG. Le support de montage mural LG est facile à à ne pas utiliser les câbles d'alimentation ou de déplacer même lorsque les câbles sont branchés.
- Page 9 Précautions de sécurité • Installez le produit conformément aux instructions du manuel d'installation. (Sauf OLW480B) Si vous n'installez pas le produit • Les installateurs professionnels doivent lire conformément aux instructions du manuel attentivement ce manuel pour garantir une installation d'installation, vous risquez de vous blesser correcte.
- Page 10 Toute installation du produit alors que le LG n'est pas responsable des problèmes causés par cordon d'alimentation est branché peut une mauvaise installation du produit, par exemple sur entraîner un choc électrique ou provoquer un un mur fortement incliné...
- Page 11 Comment fixer les chevilles et les vis (Pour une installation sur un mur en béton) (Sauf OLW480B) 1 Percez des trous au niveau de l'emplacement Veuillez prendre les précautions suivantes : des chevilles avec une mèche de Ø 8 mm à une •...
- Page 12 Après l'installation Pour une installation sur un montant en bois Utilisez une mèche à bois de Ø 4 mm pour percer des • Lorsque vous connectez d'autres câbles par trous d'une profondeur de 76 mm. (Nettoyez le trou les côtés, nous vous recommandons de tenir percé.) le centre du téléviseur horizontalement ou Sans utiliser la cheville pour fixation murale, serrez la vis...
- Page 13 Raccordements Autres connexions Connectez votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité d’image et de son optimale, connectez Connectez plusieurs périphériques externes au TV le périphérique externe et le téléviseur à l’aide du câble et changez de source d’entrée pour sélectionner HDMI.
- Page 14 Haut-parleurs externes Périphériques externes Les périphériques externes disponibles sont les suivants : (Selon le modèle) Lecteur Blu-ray, récepteurs HD, lecteurs DVD, VCR, systèmes audio, périphériques de stockage USB, PC, consoles de jeu et autres périphériques externes. • Le raccordement du périphérique externe peut différer selon le modèle.
- Page 15 Réseau Bouton de commande du volume (Selon le modèle) (Selon le modèle) • Caracteristiques du câble. Connexion au réseau câblé Les broches Ce téléviseur peut être un serveur Pro:Centric via le haut/bas sont port . Une fois la connexion physique établie, vous connectées à...
- Page 16 Fonctions de base Connectez le port du modem ou du routeur depuis le serveur Pro:Centric au port téléviseur. Bouton marche (Appuyer) Connectez le port du PC au port Bouton arrêt (Maintenir enfoncé) téléviseur. (Selon le modèle) Contrôle du menu (Appuyer Sélection du menu (Maintenir enfoncé...
- Page 17 Utilisation de la télécommande * Pour utiliser la touche, maintenez-la enfoncée pendant plus de 3 secondes. Les descriptions contenues dans ce manuel font (Bouton Marche/Arrêt) Permet d’éteindre ou référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire d’allumer le TV. attentivement ce manuel et utiliser correctement le TV. Touches numérotées Permettent de saisir des Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez- chiffres.
- Page 18 Enregistrement de la Magic Remote (Retour) Permet de revenir à l'étape précédente. (Retour) Permet d’effacer les informations Procédure d'enregistrement de la Magic Remote affichées à l’écran et de revenir à la dernière source. Pour utiliser la télécommande Magic Remote, associez-la (Paramètres rapides) Permet d’accéder aux au téléviseur.
- Page 19 Dépannage Affichage anormal • Si le produit est froid au toucher, il se peut qu'un léger "scintillement" se produise lors de sa mise en marche. La version logicielle peut être mise à jour afin d’optimiser Ce phénomène est normal et le produit n’est pas en les performances.
- Page 20 Paramètres Sons générés • Bruit de craquement : Un bruit de craquement, lorsque vous regardez ou éteignez le TV, est généré par une (Les éléments pouvant être configurés varient selon les contraction thermique plastique liée à la température modèles.) et à l’humidité. Ce bruit est usuel sur les produits •...
- Page 21 Spécifications (Selon le pays) Spécifications de diffusion Télévision numérique TV analogique DVB-S/S2 PAL/SECAM B/G, Système TV DVB-T/T2 D/K, I DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III: 174 ~ 230 MHz Couverture des UHF IV: 470 ~ 606 MHz chaînes 46 ~ 862 MHz 950 ~ 2 150 MHz 46 ~ 890 MHz...
- Page 22 Spécifications du Module sans fil (LGSBWAC92) Sans fil LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Plage de fréquence Puissance en sortie (max.) 2 400 à 2 483,5 MHz 18 dBm 5 150 à 5 725 MHz 18 dBm 5 725 à 5 850 MHz 12 dBm Bluetooth Plage de fréquence...
- Page 23 Modes HDMI-TNT pris en charge Fréquence Fréquence Résolution Horizontale Verticale Fréquence Fréquence (kHz) (Hz) Résolution Horizontale Verticale 53,94 23,97 (kHz) (Hz) 54,00 24,00 31,46 59,94 56,25 25,00 640 x 480p 31,50 60,00 67,43 29,97 4096 x 2160p 67,50 30,00 31,46 59,94 720 x 480p 112,50...
- Page 24 Modes HDMI-PC pris en charge Fréquence Fréquence Résolution Horizontale Verticale • PC audio n’est pas pris en charge. (kHz) (Hz) • Utilisez l’entrée HDMI IN 1 pour le mode PC. (Selon le modèle) 2560 x 1440 88,78 59,95 2560 x 1440 182,99 119,99 1) 2)
- Page 25 Formats de photos pris en charge Formats audio pris en charge Format de Format Format Résolution fichier Élément Infos fichier Minimum : 64 (l) x 64 (H) .jpeg Maximum (Type normal) : Taux en bits 32 Kbit/s - 320 Kbit/s .jpg JPEG 15360 (l) x 8640 (H)
- Page 26 H.264/AVC, MPEG-4, Vidéo différentes du contenu officiellement fourni par HEVC, AV1 .mp4 LG Electronics, risquent de ne pas fonctionner. Dolby Digital, Dolby Digital Plus, .m4v • Certains codecs peuvent être pris en charge suite à AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), .mov...
- Page 27 . LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur Les termes HDMI, interface multimédia haute CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les...
- Page 28 Précautions à prendre pour Exécution de [Nettoyage des pixels] pour protéger l'écran du téléviseur OLED protéger l'écran du téléviseur Le téléviseur OLED est équipé d'une fonction de OLED nettoyage des pixels pour vérifier l'état de l'écran par lui-même et éviter la rétention d'image qui cause l'affichage d'une image persistante sur l'écran.
- Page 29 Codes infrarouge • Cette option n’est pas disponible sur tous les modèles. Code (Hexa) Fonction Code (Hexa) Fonction (Retour) (Bouton Marche/Arrêt) 10-19 Touches numérotées 0 à 9 (Paramètres rapides) (Rouge) (Vert) (Sourdine) (Jaune) (Bleu) (Source) (Accueil) (Haut) (Bas) (Gauche) (Droite)
- Page 30 Configuration du périphérique ▶ Type B de contrôle externe RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) Configuration RS-232C (Selon le modèle) • L’image présentée peut être différente de votre téléviseur. Raccordez la prise d’entrée RS-232C (port série) à un appareil de commande externe (tel qu’un ordinateur ou (*Non fourni) un système de commande audiovisuel) pour contrôler les fonctions du téléviseur sur cet appareil.
- Page 31 Configurations RS-232C Paramètres de communication • Débit : 9 600 bits/s (UART) Configurations à 7 fils • Longueur des données : 8 bits (Câble RS-232C standard) • Parité : Aucune • Bit d’arrêt : 1 bit Télévision • Code de communication : Code ASCII •...
- Page 32 Liste de référence des commandes (Selon le modèle) Commande1 Commande2 Données (Hexadécimales) 1 Marche/arrêt 00 à 01 2 Format de l’image (Voir.p. 33) 3 Écran noir (Voir.p. 34) 4 Sourdine 00 à 01 5 Contrôle du volume 00 à 64 6 Contraste 00 à...
- Page 33 Protocole de transmission/réception 1 Marche/arrêt (Commande : k a) ▶ Pour allumer ou éteindre le téléviseur. (Selon le modèle) Transmission Transmission (k)(a)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (Commande1)(Commande2)( )(Définir l'ID)( ) (Données)(Cr) Données 00 : Arrêt (Commande1) : Première commande permettant de Données 01 : Activé...
- Page 34 3 Écran noir (Commande : k d) 6 Contraste (Commande : k g) ▶ Pour activer ou désactiver la fonction d'écran noir. ▶ Pour ajuster le contraste de l'écran. Vous pouvez également ajuster le contraste dans les Transmission paramètres d'image. (k)(d)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Transmission Données 00 : Écran noir désactivé...
- Page 35 9 Teinte (Commande : k j) 12 Télécommande Mode verrouillage (Commande : k m) ▶ Pour ajuster la teinte de l'écran. ▶ Pour verrouiller les commandes sur le panneau avant Vous pouvez également ajuster la teinte dans les du moniteur et la télécommande. paramètres d'image.
- Page 36 15 Économie d'énergie (Commande : j q) 17 Égaliseur (Commande : j v) ▶ Pour réduire la consommation d'énergie du téléviseur. ▶ Permet de régler l'égaliseur. Vous pouvez également régler l'économie d'énergie Transmission dans les paramètres d’image. (j)(v)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Transmission (j)(q)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Fonction...
- Page 37 18 Ajustement (Commande : m a) 19 Ignorer/Ajouter la chaîne (Commande : m b) ▶ Sélectionnez la chaîne selon le numéro physique. ▶ Pour ignorer la chaîne en cours. Transmission Transmission (m)(a)( )(Définir l'ID)( )(Données 00)( )(Données 01)( ) (m)(b)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (Données 02)(Cr) Données 00 : Saut Données 00 : Données de chaînes élevées...
- Page 38 22 Sélection de l'entrée (Commande : x b) 23 Blocage/déblocage du programme (Commande : m d) (Entrée de l'image principale) ▶ Cette commande peut fonctionner différemment ▶ Pour sélectionner la source d'entrée pour l'image selon le modèle et le signal. principale.
- Page 39 (Pour toutes les autres régions, y compris la Colombie, 24 Mode de commutation source (Commande : m i) sauf les pays susmentionnés) ▶ Sélectionne le mode de commutation source. Transmission Transmission (m)(d)( )(Définir l'ID)( )(Données 00)( )(Données 01)( ) (m)(i)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (Données 02)(Données 03)(Données 04)(Cr) Données 00 : Arrêt (Données 00) : Numéro de chaîne physique...
- Page 40 26 Lecture des contenus multimédias du stockage * Mapping réel des données interne (Commande : s n, a8) 00 : Étape 0 ▶ Lit les médias stockés dans la mémoire interne. ▶ Cette commande peut fonctionner différemment Étape 10 (Définir l'ID 10) selon le modèle et le signal.
- Page 41 Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure. Modèle Nº de série...