Warn 78950 Instructions D'installation

La sécurité des autres et sa propre sécurité sont très importantes. Pour aider à la prise de décisions éclairées concernant la
sécurité, des instructions d'installation et d'utilisation et d'autres informations sont fournies sur des étiquettes et dans ce guide. Ces
informations avertissent des risques potentiels qui pourraient blesser le conducteur ou blesser les autres. Il n'est pas possible de
vous avertir de tous les dangers liés à ce produit; vous devez donc utiliser votre jugement.
UNE MAUVAISE INSTALLATION OU UNE MAUVAISE UTILISATION PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU
ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT. LISEZ ET ASSUREZ-VOUS DE COMPRENDRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER CE PRODUIT.
Ce guide présente les risques potentiels et contient des messages de sécurité importants qui aident à éviter les risques de
blessures corporelles ou de mort. AVERTISSEMENT et ATTENTION sont les mots indicateurs utilisés pour décrire le degré de
risque. Ces mots indicateurs signifient que :
AVERTISSEMENT
recommandations.
ATTENTION
suivez pas les recommandations.
Dans ce guide, le mot AVIS est utilisé pour attirer l'attention sur de l'information mécanique importante, et Remarque : pour faire
ressortir de l'information générale qui mérite une attention particulière.
Avant de débuter
Cet accessoire exige l'installation de supports tubulaires pour chasse-neige, un support de chasse-neige
WARN adapté au véhicule et un mécanisme de levage comme un treuil, un actionneur électrique ou un
système de levage manuel universel. Consultez votre concessionnaire pour les numéros de pièces et les
trousses disponibles. Veuillez noter que les chasse-neige de grande dimension sont très lourds, et certaines
personnes peuvent avoir de la difficulté à les lever à l'aide d'un système manuel. Les anciens supports
tubulaires pour chasse-neige comprennent des patins et des ressorts qui ne sont pas utilisés pour l'installation
de cet ensemble. Utilisez plutôt les patins et les ressorts compris dans la trousse du chasse-neige. De plus, les
anciens supports tubulaires peuvent contenir des fixations en unités anglaises, contrairement aux fixations en
unités métriques dont il est question dans ces instructions. Les trousses sont compatibles. Utilisez simplement
les lignes directrices suivantes : 8 mm = 5/16 po, 10 mm = 3/8 po et 16 mm = 5/8 po. Vous trouverez, à la
dernière page de ce document, une liste des pièces de rechange, telles que les patins et les barres d'usure.
Table des matières
I. Outils nécessaires
II. Couples de serrage
III. Liste de pièces ............................................... 2
IV. Installation ................................................. 3 à 5
V. Entretien/soin ................................................. 6
WARN® INDUSTRIES
Numéro de pièce : 78950 (50 po), 78954 (54 po), ou 78960 (60 po)
indique un risque qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort si vous ne suivez pas les
indique un risque qui peut entraîner des blessures mineures ou de gravité modérée si vous ne
.......................................... 2
........................................ 2
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Chasse-neige pour VTT
Utilisation : Véhicules tout-terrain
PAGE 1 79968A3