Page 2
Table des matières Pour les utilisateurs canadiens ... . . 25 Description du produit Indication of the manufacturer and the À propos de ce produit ....3 importer in accordance with requirements of EU directive .
Page 3
Capable d'afficher des images de 80 à 160", l'ELPCS01 est doté d'un panneau de commande éclairé intuitif et facile à utiliser qui simplifie le dimensionnement de l'image, la mise en sourdine A/V, la sélection de la source HDMI1/HDMI2, ainsi que la connexion au réseau sans fil.
Page 4
également télécharger différents Guides de l'utilisateur pour les projecteurs ici. Attention : Ce cabinet de projecteur est destiné à être utilisé uniquement avec les projecteurs EPSON EB-810E/EB-815E. L’utilisation avec d'autres produits peut rendre le cabinet instable et causer des blessures.
Page 5
Avertissement Avertissement Débranchez immédiatement le cabinet de la prise et contactez votre revendeur ou le centre de service d’Epson dans les cas suivants : Débrancher la • Si de la fumée, des odeurs ou des bruits étranges proviennent du cabinet.
Page 6
Instructions de sécurité Avertissement Faites attention lorsque vous manipulez la fiche d'alimentation ou une multiprise. Le fait de ne pas respecter ces précautions peut causer un incendie ou une décharge électrique. Instructions Prenez les précautions suivantes lors de la manipulation. •...
Page 7
Instructions de sécurité Avertissement N'utilisez pas et ne rangez pas le cabinet dans des endroits où il pourrait être exposé à de l'eau ou à la pluie, comme à l'extérieur, dans une salle de bains ou une salle d'eau, ou dans Ne pas faire des endroits très humides.
Page 8
Instructions de sécurité Avertissement Pendant la projection, ne bloquez pas la lumière du projecteur avec un livre ou un autre objet. Ne pas faire Si la lumière provenant du projecteur est bloquée, la surface sur laquelle la lumière est dirigée devient chaude, ce qui peut le faire fondre, brûler ou causer un incendie.
Page 9
Instructions de sécurité Attention Ne vous asseyez pas sur l'étagère pour PC. Vous risqueriez d'endommager l'appareil ou de tomber et causer des blessures. Ne pas faire Ne vous appuyez pas, ne montez pas et ne posez pas d’objets sur le cabinet. Le cabinet pourrait basculer ou tomber et causer des blessures.
Page 10
Instructions de sécurité • N'utilisez pas le cabinet dans des endroits où il pourrait être soumis à des vibrations ou à des chocs. Cela peut causer une distorsion de l'image ou des dysfonctionnements. • Avant de connecter des câbles, vérifiez la forme et le sens des connecteurs de tous les câbles que vous voulez connecter.
Page 11
Informations sur le produit Informations sur le produit Spécifications Élément Spécifications Dimensions L 816 mm x H 706 mm x P 538 mm (31,8 x 27,6 x 21,1 pouces) (les dimensions peuvent varier en fonction des conditions d'installation) Poids 41,9 kg (92,4 lb.) Alimentation électrique 100 à...
Page 12
Informations sur le produit Garantie (varie selon la ré- Guide de l'utilisateur gion) Parties et fonctions du produit Côté Cabinet Avant Arrière N° Fonction et description Panneau de commande Permet d’utiliser le projecteur. Couvercle supérieur Un panneau de commande installé pour les opérations du projec- teur et les ports d'entrée de la source vidéo.
Page 13
Informations sur le produit N° Fonction et description Porte d'angle (avant/arrière) S'ouvre vers la gauche ou la droite. Vous pouvez ajuster la position avec la charnière. Panneau avant Ouvrez la porte d'angle avant, avant d'ouvrir ce panneau. Ouvrez- le lorsque vous avez besoin d’accéder à l’intérieur, par exemple lors de l'entretien du filtre du projecteur.
Page 14
Informations sur le produit N° Fonction Type de connecteur (type C) Connecte au hub USB interne. L'alimentation électrique et la communication vidéo ne sont pas prises en charge. Connecteur HDMI Connecte au port HDMI1 du projecteur. Utilisé pour connecter des sources d'images.
Page 15
Informations sur le produit Intérieur E/S interne N° Fonction Connecteur USB (type A) Connecteur de hub USB qui se connecte au port USB type C de l'E/ S externe. Utilisé pour connecter divers appareils USB. Connecteur USB : Pour l’ali- Connecteur de hub USB (avec fonction d'alimentation) qui se con- mentation (type A) necte au port USB type C de l'E/S externe.
Page 16
Informations sur le produit Accessoires Étagère pour PC N° Fonction Étagère pour PC Cette étagère permet de poser un ordinateur ou un autre appareil. Attachez-la en l'accrochant au trou de main sur le côté du cabinet (jusqu'à 3 kg (6,6 lb.)).
Page 17
Utilisation du cabinet Comment faire 4 4 4 Si une partie de l'écran est déformée à cause de l'état du mur, utilisez les fonctions de réglage du projecteur. Consultez le Guide de l'utilisateur du projecteur pour plus de détails sur les réglages.
Page 18
Utilisation du cabinet Entretien Veuillez nettoyer ou remplacer régulièrement les filtres du projecteur. Ouvrez le panneau avant du cabinet pour accéder aux filtres. Consultez le Guide de l'utilisateur du projecteur pour plus de détails sur le nettoyage ou le remplacement des filtres. Résolution des problèmes Problème Solutions...
Page 19
Utilisation du cabinet Problème Solutions Impossible d'utiliser le panneau de Éteignez le projecteur avec la télécommande, puis rallumez-le avec le commande pour faire fonctionner le panneau de commande du cabinet. projecteur lorsqu'il a été allumé avec la télécommande fournie avec le projec- teur.
Page 20
Installation d'un projecteur Installation d'un projecteur Contactez votre revendeur local ou un représentant du service après-vente pour de l'assistance concernant l'installation du projecteur. Projecteurs pris en charge : EB-810E/815E Retirez les couvercles avant et latéraux du projecteur. Détachez le couvercle latéral du câble de prévention des chutes. Attachez les broches de positionnement au bas du projecteur.
Page 21
Installation d'un projecteur Retirez le couvercle supérieur et le panneau arrière du cabinet. Placez le projecteur dans le cabinet et fixez-le avec les vis de fixation du projecteur.
Page 22
Installation d'un projecteur Remettez le couvercle supérieur. Branchez les câbles nécessaires.
Page 23
Installation d'un projecteur Numéro Détails de la connexion Connectez le câble de l'adaptateur CA de l'alimentation électrique au connecteur du panneau de commande. L'adaptateur a été connecté à la multiprise interne lors de l'expédition. Connectez le hub USB au connecteur USB de l'E/S externe avec un câble USB. Connectez le connecteur HDMI de l'E/S externe au port HDMI1 du projecteur avec un câble HDMI.
Page 24
HDMI Licensing Administrator, Inc. Les autres noms de produits cités dans le présent manuel sont donnés à titre d'identification uniquement et peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Epson renonce à tout droit sur ces marques.
Page 25
Pour les utilisateurs canadiens CAN ICES (A) / NMB (A) Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of EU directive Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 http://www.epson.com/ Importer: SEIKO EUROPE B.V.
Page 26
Epson Finland Epson Service Center Lithuania http://www.epson.at http://www.epson.fi http://www.epson.lt BELGIUM : FRANCE & DOM-TOM TERRITORY : LUXEMBURG : Epson Europe B.V. Branch office Bel- Epson France S.A. Epson Europe B.V. Branch office Bel- gium gium https://www.epson.fr https://www.epson.be https://www.epson.be BOSNIA AND HERZEGOVINA :...
Page 27
Annexe CYPRUS : IRELAND : POLAND : A.T. Multitech Corporation Ltd. Epson (UK) Ltd. Epson Europe B.V. Branch Office Po- land http://www.multitech.com.cy https://www.epson.ie https://www.epson.pl CZECH REPUBLIC : ISRAEL : PORTUGAL : Epson Europe B.V. Branch Office Epson Israel Epson Iberica S.A.U. Branch Office...
Page 28
Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de Seiko Epson Corporation.
Page 29
Seiko Epson Corporation et ses filiales ne seront pas responsable envers l'acheteur de ce produit ou des tiers pour les dommages, pertes, coûts ou frais encourus par l'acheteur ou des tiers suite à un accident, une mauvaise utilisation ou une utilisation incorrecte de ce produit ou des modifications, réparations ou...