Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operating and installation instructions
EN
Electrical / electronic systems
Work on electrical system parts may only be carried out by persons trained in electrical engineering. If maintenance work or
repairs are carried out, the unit must be switched to a de-energised, zero-potential state. If faults occur in the electric power
supply, switch off the unit immediately. Only use original fuses with the specified amperage. The electrical equipment of the unit must
be checked at regular intervals. Identified defects such as loose connections or scorched wires must be removed immediately. After
carrying out electrical work or repairs, the protective measures must be tested (e.g. earthing resistor).
Requirements with regard to the place of installation
The air humidification unit may only be installed in rooms where a water drain is available. Furthermore, safety precautions must be
provided for in the room, safely and automatically shutting off the water supply to the air humidification unit in the event of a leakage
(water stop valve). The air humidification unit is designed with the IP20 degree of protection.
5. Transport and storage
In order to prevent possible damage brought about by undue force during transport, the humidification unit must be handled with
care. If transported manually, ensure that necessary human lifting and carrying forces are reasonable.
The unit must not be transported by the connection cable. Avoid knocks and blows.
5.1. Dimensions and weight
Dimensions of the packaging unit (W x H x D)
Weight of the packaging unit without optional accessories
5.2. Packaging
The safety markings on the carton must be observed. Upon delivery, check the packaging and unit for possible signs of damage.
Complaints or damage must be reported immediately.
5.3. Storage
The unit must be stored in its packaging in a dry, dust-free environment and protected from frost.
5.4. Check for completeness
Make sure that the following conditions are met when the unit is delivered:
• The type number and serial number on the nameplate must comply with the details on the order and delivery documents.
• The equipment (possible optional accessories) must be complete.
• All parts must be in good order and condition.
Note: Any transport damage and/or missing parts must be reported immediately in writing to the forwarder or supplier
5.5. Scope of supply.
The scope of supply includes:
• the air humidification unit
• an operating and installation instruction
• Accessories: Water connection set (see Chapter 12.6)
• Optional accessories: for hot water heater battery (see Chapter 16)
5.6. Disposal
Dispose of the packaging material and protective packaging in an environmentally-friendly manner and in accordance with local
regulations e.g. recycling of wooden pallets or cardboard packages.
Equipment that is no longer functional must be disassembled by a specialised firm and properly disposed of at a suitable
facility. The waste electrical and electronic equipment ordinance (WEEE), which provides for ratification of community law,
directive 202/95/EC (RoHS) and the directive 2002/96/EC (the WEEE directive) apply.
KWL
Hygrobox KWL HBX EH/WW
®
KWL HBX 250
800 x 460 x 420 mm
approx. 28 kg
8
KWL HBX 500
870 x 600 x 600 mm
approx. 62 kg
Publicité
