Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony SDM-HS73P
Sommaire des Matières pour Sony SDM-HS73P
- Page 1 TFT LCD Color Computer Display SDM-HS73P © 2003 Sony Corporation...
- Page 2 Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity...
- Page 3 Pour plus de détails concernant les spécifications du « » « » • De plus, les symboles SDM-HS73P, reportez-vous au « Guide de configuration sont pas systématiquement mentionnés dans ce mode d’emploi. rapide » accompagnant l’appareil. http://www.sony.net/...
- Page 4 Remarque sur l’affichage à cristaux liquides Précautions (LCD - Liquid Crystal Display) Veuillez noter que l’écran LCD est issu d’une Avertissement sur les connexions d’alimentation technologie de haute précision. Toutefois, il est • Utilisez le câble d’alimentation fourni. Si vous utilisez un câble possible que des points noirs ou des points brillants de d’alimentation différent, assurez-vous qu’il est compatible lumière (rouge, bleu ou vert) apparaissent...
- Page 5 1 Commutateur et indicateur 1 (alimentation) Identification des composants et (pages 9, 15, 19) des commandes Pour mettre l’écran sous tension ou hors tension, basculez le commutateur 1 (alimentation) vers le haut. Le voyant d’alimentation s’allume en vert lorsque l’écran est Pour plus de détails, reportez-vous aux pages entre parenthèses.
- Page 6 7 Capot arrière (page 8) Arrière de l’affichage à cristaux liquides Ouvrez ce capot lorsque vous branchez ou débranchez des câbles ou des cordons. 8 Connecteur AC IN (page 8) Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à ce connecteur. 9 Connecteur d’entrée HD15 (RVB) (page 7) Ce connecteur entre les signaux vidéo RVB (0,7 Vp-p, positifs) et les signaux SYNC.
- Page 7 x Raccordement à un ordinateur Macintosh Installation Lorsque vous raccordez ce moniteur à un ordinateur Macintosh, utilisez l’adaptateur Macintosh (non fourni), le cas échéant. Raccordez l’adaptateur Macintosh à l’ordinateur avant de Avant d’utiliser votre moniteur, vérifiez si les accessoires brancher le câble. suivants se trouvent bien dans le carton d’emballage : •...
- Page 8 Etape 2 : Branchez le câble Etape 3 : Vérifiez que tous les d’alimentation câbles et cordons sont bien raccordés et Lorsque le moniteur et l’ordinateur sont éteints, raccordez refermez le capot arrière d’abord le cordon d’alimentation au moniteur, puis à une prise secteur.
- Page 9 Pour utiliser l’écran confortablement Cet écran est conçu de manière à ce que vous puissiez le régler SDM-HS73P suivant un angle de visualisation confortable. Ajustez l’angle de visualisation de votre écran en fonction de la hauteur du bureau et Fréquence...
- Page 10 1 RETROÉCLAIRAGE R E T R O É C L A I R A G E Personnalisation de votre (page 11) Sélectionnez le menu moniteur RETROÉCLAIRAGE pour 1 0 0 régler la luminosité du rétroéclairage. Avant de procéder aux réglages 1 2 8 0 1 0 2 4 6 0 H z...
- Page 11 x Réinitialisation des réglages 8 LANGUAGE (page 14) L A N G UA G E Vous pouvez réinitialiser les réglages à l’aide du menu Sélectionnez LANGUAGE E N G L I S H RESTAURE. Voir page 14 pour plus de détails sur la pour changer la langue des F R A N Ç...
- Page 12 Démarrez la disquette d’utilitaire et affichez la mire Réglage de la netteté et du de test. Pour Windows centrage de l’image (ECRAN) Cliquez sur [Utility] t [Windows]/[Win Utility.exe]. Pour Macintosh x Fonction de réglage automatique de la Cliquez sur [Utility] t [Mac]/[Mac Utility]. qualité...
- Page 13 x Réglage manuel de la position de l’image Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner la température des couleurs de votre choix et appuyez (CENTRAGE H/CENTRAGE V) ensuite sur la touche OK. Si l’image n’est pas centrée sur l’écran, ajustez le centrage de Les blancs passent d’une teinte bleuâtre à...
- Page 14 Déplacement de la position du Réglages additionnels menu (POSITION MENU) Vous pouvez ajuster les options suivantes : • RESTAURE 0 Vous pouvez changer la position du menu s’il masque une image • VERROU RÉGLAGES à l’écran. Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche MENU.
- Page 15 Réduction de la consommation Spécifications techniques électrique (mode Si vous réglez le mode sur PEU LUMINEUX en appuyant Fonction d’économie d’énergie sur la touche située à l’avant du moniteur, le niveau du rétroéclairage ainsi que la consommation électrique sont réduits. Ce moniteur satisfait aux critères d’économie d’énergie VESA, NERGY TAR et NUTEK.
- Page 16 Si l’indication CABLE PAS CONNECTÉ apparaît Dépannage sur l’écran Cela indique que le câble de signal vidéo a été débranché. Avant de prendre contact avec l’assistance technique, parcourez les informations présentées dans cette section. I NFORMA T I ONS CAB L E PAS CONNECT É Messages affichés S’il se produit une anomalie au niveau du signal d’entrée, l’un des messages suivants apparaît sur l’écran.
- Page 17 • Si vous avez remplacé votre ancien moniteur par ce moniteur, rebranchez l’ancien moniteur remplacez un ancien moniteur par et suivez la procédure suivante. Sélectionnez « SONY » dans la liste « Fabricants » et celui-ci, sélectionnez « SDM-HS73P » dans la liste « Modèles » dans l’écran de sélection de périphériques Windows.
- Page 18 • Si le verrouillage des réglages est réglé sur ACTIF, réglez-le sur INACTIF (page 14). inopérantes apparaît sur l’écran) Affichage des informations du moniteur Si le problème persiste, appelez votre revendeur Sony agréé et fournissez-lui les informations suivantes : Lorsque le moniteur reçoit un signal vidéo, appuyez sur • Désignation : SDM-HS73P la touche MENU et maintenez-la enfoncée pendant plus...
- Page 19 Comptez le nombre de secondes entre les clignotements oranges de l’indicateur 1 (alimentation) et informez votre revendeur Sony agréé de la condition du moniteur. N’oubliez pas de consigner la désignation et le numéro de série de votre moniteur. Consignez également la marque et la désignation de votre ordinateur et de votre carte...