AMPLIFIER
TV
7
6
5
MULTICHANNEL AUDIO OUT
LEFT
CENTER
LEFT
REAR
FRONT
DIGITAL AUDIO OUT
STEREO OUT
VIDEO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
RIGHT SUBW.
RIGHT
R
L
(CVBS)
OPT OUT
DIG OUT
REAR
FRONT
AUDIO
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
Connexion à des appareils facultatifs
Connexion a un amplificateur avec stéréo analogique à
deux canaux
Connectez les prises audio gauche et droite aux prises correspondantes
sur l'amplificateur, le récepteur ou la chaîne stéréo. Pour ce faire, utilisez
le câble audio fourni (5).
Connexion à un amplificateur avec stéréo numérique à
deux canaux (PCM)
1
Connectez la sortie audio numérique (optique 7 ou coaxiale 6) du lec-
teur à l'entrée correspondante sur l'amplificateur.
Pour ce faire, utilisez un câble audio numérique (optique 7 or coaxial 6)
en option.
2
Vous devrez activer la sortie numérique du lecteur (reportez-vous à la
section "réglages préférentiels").
Connexion à un récepteur A/V doté de décodeur mul-
ticanal (Dolby, MPEG 2 et DTS)
I
AUX-
I
/O
Son Multicanal numérique
II
I
TO TV-
/O
Le branchement multicanal numérique assure une qualité de son optima-
(Y/C)
le.Vous devez posséder un récepteur A/V multicanal acceptant un ou
plusieurs formats audio reconnus par votre lecteur de DVD (MPEG 2,
Dolby Digital (AC3) et DTS). Reportez-vous à ce sujet au mode d'em-
ploi du récepteur et aux logos présents en façade du récepteur.
1
Connectez la sortie audio numérique (optique 7 or coaxiale 6) du lec-
teur à l'entrée correspondante sur le récepteur à l'aide du câble audio
numérique (optique 7 ou coaxial 6) en option.
2
Vous devrez activer la sortie numérique du lecteur (reportez-vous à la
section "réglages préférentiels").
Remarque : Si le format audio de la sortie numérique ne s'adapte pas aux
possibilités de votre récepteur, ce dernier produira un son fort et déformé.
Le format audio du disque DVD en lecture apparaît dans la fenêtre d'état au
moment du changement de langue.
Le son surround numérique à 6 canaux avec connexion numérique est unique-
ment possible si votre récepteur est équipé d'un décodeur multicanal numé-
rique. Dans le cas contraire, vous pouvez réaliser les connexions analogiques
comme décrit au paragraphe suivant ("connexion à un récepteur A/V multica-
nal doté de connecteurs 6 canaux") pour obtenir un son surround numérique
à 6 canaux.
OPÉRATIONS PRÉALABLES 49