Manuels Connexes pour Lincoln Electric TOMAHAWK 30K
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric TOMAHAWK 30K
- Page 1 IM3184 12/2022 REV01 ® TOMAHAWK 30K & 45 MANUEL D’UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Pologne www.lincolnelectric.eu...
- Page 2 12/05 NOUS VOUS REMERCIONS ! Nous vous remercions d’avoir choisi la QUALITÉ des produits Lincoln Electric. Vérifiez que ni l’équipement ni son emballage ne sont endommagés. Toute réclamation pour matériel endommagé doit être immédiatement notifiée à votre revendeur. ...
- Page 3 Caractéristiques techniques INDEX TOMAHAWK ® K12038-3 TOMAHAWK ® K14391-1 ALIMENTATION Puissance absorbée à l'intensité Tension d’entrée U Classe CEM Fréquence de soudage nominale 2,7 kW avec facteur de marche de 100 % ® TOMAHAWK 230 V± 15 % 50 Hz 3,3 kW avec facteur de marche de 60 % 1,6 kW avec facteur de marche...
- Page 4 DIMENSIONS PHYSIQUES Longueur Hauteur Largeur (boîtier uniquement, Poids sans torche) ® TOMAHAWK 385 mm 215 mm 480 mm 18 – 18,5 kg ® TOMAHAWK 385 mm 215 mm 480 mm 11,1 kg AUTRES Température de fonctionnement Température de stockage TOMAHAWK ®...
- Page 5 Informations sur l'ECO design L'équipement a été conçu pour être conforme à la directive 2009/125/CE et au règlement 2019/1784/UE. Efficacité et consommation d'énergie au repos : Efficacité en cas de consommation d'énergie Index Modèle équivalent maximale / consommation d'énergie au repos K12038-3 TOMAHAWK ®...
- Page 6 Utilisation typique du gaz pour les équipements MIG/MAG : Positif d'électrode CC Diamètre Type de Dévidoir Débit de gaz du fil Gaz de protection Courant Tension matériel (m/min) [l/min] [mm] Carbone, acier 0,9 ÷ 1,1 95 ÷ 200 18 ÷ 22 3,5 –...
- Page 7 être respectées. L’opérateur doit installer et utiliser l’équipement conformément aux instructions de ce manuel. Si des perturbations électromagnétiques se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'aide de Lincoln Electric si besoin est.
- Page 8 équipement. Le non-respect des mesures de sécurité peut causer des blessures graves, voire mortelles, ou des dommages matériels. Lisez attentivement la signification des symboles de sécurité ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas d'installation, d'utilisation ou de maintenance effectuées de manière non conforme.
- Page 9 Les étincelles de coupage peuvent provoquer une explosion incendie. Gardez produits inflammables à l'écart du coupage. Ne coupez pas ou ne creusez pas à proximité de produits inflammables. Prévoyez un extincteur à proximité et une personne de garde prête à l'utiliser. Ne coupez pas sur des fûts ou tout récipient fermé.
- Page 10 Introduction ® ® TOMAHAWK 30K permet de couper et de quadriller. TOMAHAWK 45 permet de couper, quadriller et gouger. Le pack complet TOMAHAWK ® 30K contient les éléments Le pack complet TOMAHAWK ® 45 contient les éléments suivants : suivants : ...
- Page 11 1. Interface utilisateur TOMAHAWK ® 30K : Voir Commandes et caractéristiques de ® chapitre Interface utilisateur TOMAHAWK 30K. fonctionnement 2. Interface utilisateur TOMAHAWK ® 45 : Voir le chapitre ® Panneau avant TOMAHAWK ® Interface utilisateur TOMAHAWK 3. Connecteur du câble de masse. 4.
- Page 12 ® ® Interface utilisateur TOMAHAWK Interface utilisateur TOMAHAWK Figure 5 Figure 4 18. Bouton Accueil : Permet à l'utilisateur de 9. Interrupteur de mise sous tension du voyant revenir à la vue principale. témoin LED : S'allume lorsque l'équipement est sous tension et raccordé à l'alimentation 19.
- Page 13 25. Définir la valeur de courant : Pour définir la valeur de Sélection d’un programme courant, utilisez le Bouton de contrôle actif [19]. Appuyez sur la commande [19] pour accéder au menu de configuration de l'utilisateur. 26. Menu de configuration de l’utilisateur : Affiche les ...
- Page 14 ® ® TOMAHAWK 45 – coupage TOMAHAWK 45 – gougeage Après avoir appuyé sur le bouton de la torche : Après avoir appuyé sur le bouton de la torche : Pré-flux – flux de purge avant allumage du courant Pré-flux –...
- Page 15 TOMAHAWK ® 45 permet de couper, quadriller et gouger. Préparation de l’équipement ® TOMAHAWK n'inclut accessoires ® TOMAHAWK 30K permet de réaliser les procédés de gougeage, mais ceux-ci peuvent être achetés séparément coupage et de quadrillage. (voir chapitre « Accessoires »). AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Lors de la préparation de l’intervention, assurez-vous de...
- Page 16 Vitesse de coupage La vitesse de coupage dépend des éléments suivants : Afin de fournir des indications sur le réglage le plus approprié, le tableau suivant a été créé, basé sur des Épaisseur et type de matériau à découper. essais effectués sur un banc d'essai automatique : les ...
- Page 17 *Le logiciel est uniquement disponible en anglais. AVERTISSEMENT Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas en mesure d'effectuer les actions recommandées en cas de panne, contactez le centre de service agréé Lincoln Electric le plus proche. Français Français...
- Page 18 Notre enjeu est de répondre aux besoins de nos clients et d’assistance technique local ou Lincoln Electric. La de dépasser leurs attentes. Lincoln Electric est à votre garantie du fabricant deviendra nulle et non avenue en disposition pour répondre à vos demandes de conseils et cas de toute réparation et modification réalisée par un...
- Page 19 Ne pas utiliser cette liste de pièces de rechange pour un appareil si sa référence n’est pas dans la liste. Contacter le service d’entretien de Lincoln Electric pour toute référence non listée. Utiliser la vue éclatée et le tableau de références des pièces ci-dessous pour déterminer l’emplacement de la pièce en fonction de la référence de votre équipement.
- Page 20 Accessoires ® TOMAHAWK W100000325 TORCHE LC-30 4M CEN. 5PIN LE W100000355 CÂBLE DE MASSE 16 MM 6 M W0300699A CERCLE DE COUPAGE W0200002 TRAIN ROULANT À 2 ROUES W8800117R CARTOUCHE FILTRANTE ® TOMAHAWK W100000327 TORCHE LC-45 6M CEN. 5PIN LE W100000355 CÂBLE DE MASSE 16 MM 6 M W100000338...
- Page 21 Configuration de raccordement Français Français...