Consignes Importantes À Lire Avant L'installation - Water Ace R7L Manuel D'installation

CONSIGNES IMPORTANTES À LIRE AVANT L'INSTALLATION
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels
La garantie sera annulée si le produit est modifi é,
perforé, peint, altéré de quelque façon ou victime
d'un usage abusif, de même que s'il est utilisé
pour pomper de l'eau chaude ou d'autres liquides que de l'eau
(notamment des produits chimiques, des engrais, des liquides
infl ammables, des herbicides, de la boue, du goudron, du
ciment ou des copeaux de bois).
1. Avant d'installer ou réparer une pompe, ASSUREZ-VOUS que
l'alimentation électrique de la pompe est déconnectée.
2. Avant d'amorcer la pompe, l'installation et le câblage électrique
doivent être entièrement terminés conformément aux normes
locales en vigueur. Vérifi ez auprès des autorités compétentes ou
auprès de professionnels locaux en électricité et pompes.
3. La pompe doit être installée dans un endroit pratique et sec, à
proximité du puits, avec amplement d'espace pour les opérations
d'installation et d'entretien dans le puits. Dans la mesure où ces
emplacements sont secs et autorisés par la réglementation en
vigueur, un sous-sol, une fosse ou une salle de rangement peuvent
constituer un excellent choix.
4. EN CAS DE DOUTE, APPELEZ UN ÉLECTRICIEN. Le moteur de
la pompe doit être connecté à un circuit électrique séparé,
directement relié à l'interrupteur principal. Ce circuit doit être
équipé d'une boîte de fusibles ou d'un disjoncteur. Si elle est
branchée sur une prise existante, vous risquez d'avoir une tension
insuffi sante sur le moteur, de faire griller un fusible, de déclencher
l'interrupteur de surcharge du moteur ou de brûler le moteur.
Consultez les spécifi cations électriques indiquées en
page suivante.
5. Il est obligatoire qu'une connexion de terre permanente soit
établie entre le moteur de la pompe et la barre de terre sur le
panneau d'entrée électrique. Ne connectez pas le moteur de la
pompe à une prise n'ayant pas de mise à la terre permanente.
Pour obtenir une sécurité maximale, le moteur de la pompe doit
être mis à la terre sur un circuit doté d'un disjoncteur de fuite
à la terre.
6. Instructions de mise à la terre du moteur: AVERTISSEMENT Pour
réduire les risques d'électrocution durant l'utilisation de cette
pompe, son moteur doit avoir une mise à la terre acceptable.
Attention : Si cet appareil n'est pas correctement mis à la terre,
il peut produire une électrocution grave. Si la connexion à la
boîte de jonction/alimentation est réalisée autrement qu'avec
un conduit métallique mis à la terre, faites la mise à la terre du
moteur de la pompe en connectant un conducteur en cuivre (de
grosseur au moins égale aux conducteurs d'alimentation de la
pompe) à la vis de mise à la terre dans le compartiment de câblage
(voir le schéma de câblage). REMARQUE: Le code électrique
national exige que le moteur de la pompe soit mis à la terre lors
de l'installation.
7. La tension de l'alimentation électrique doit correspondre à la
tension du moteur de la pompe. Les modèles R20L et R25L sont
préréglés en usine pour une tension sous 230V et ne peuvent
fonctionner sous une autre tension. Cependant, les modèles
R7L, R10L et R15L sont équipés d'un moteur double tension.
Ils sont préréglés pour un fonctionnement sous 230V mais ils
peuvent être convertis à 115V en suivant les instructions dans le
schéma à droite. Si le moteur est converti à 115V, un électricien
23833A308
et des blessures graves.
doit s'assurer que les fi ls électriques et d'alimentation peuvent
supporter l'ampérage requis.
8. Durant l'installation, recouvrez le puits pour éviter que des
corps étrangers contaminent le puits ou endommagent la pompe
lorsqu'elle fonctionnera. Vérifi ez la pureté de l'eau du puits. Une
chloration pourrait être nécessaire. Les autorités compétentes
de santé publique vous ferons des recommandations et vous
renseigneront sur les normes de test en vigueur.
9. Les nouveaux puits doivent être pompés à la main jusqu'à
ce que l'eau soit claire. Si la pompe vient à pomper du sable ou
d'autres sédiments, elle risque d'être gravement endommagée et sa
garantie sera nulle. Un rinçage périodique permettra d'éliminer les
accumulations internes de sédiments. PROCÉDURE DE RINÇAGE:
• Enlevez le bouchon de 1 1/2 po sur le dessus du té de
refoulement (si aucun té de refoulement n'a été installé, enlevez
la tuyauterie appropriée).
• Enlevez le bouchon de 1/4 po sur la partie inférieure avant
de la pompe.
• Versez de l'eau dans le dessus de la pompe jusqu'à ce que l'eau
sortant par l'orifi ce inférieur avant soit claire.
• Avec une broche ou un outil de nettoyage de tuyau, grattez les
débris tenaces sur l'orifi ce inférieur avant.
• Réinstallez les tuyaux et les bouchons, puis exécutez la
procédure d'amorçage avant de remettre la pompe en service.
SÉLECTEUR DE
TENSION
LA POMPE
(UTILISER UNE PINCE
À BEC EFFILÉ)
TIRER LE SÉLECTEUR
TOURNER ET RÉINSÉRER
TENSION
ÉLEVÉE
230
10. Les conditions suivantes peuvent endommager gravement la
pompe ou la tuyauterie et en annuler la garantie :
• Non-protection de la pompe et des tuyaux contre les
températures sous le point de congélation.
• Pomper des produits chimiques ou des liquides corrosifs.
• Pomper de l'essence ou d'autres liquides infl ammables.
• Utiliser une rallonge électrique.
• Utiliser cette pompe à l'intérieur ou à proximité d'une piscine.
• Faire fonctionner la pompe à sec. Exécutez la procédure
d'amorçage décrite en page 5, étape 11.
• Utiliser un tuyau d'arrosage pour jardin en guise de canalisation
d'aspiration ou de refoulement.
11. MISE EN GARDE: Si la pompe fonctionne sans débit d'eau
de refoulement, l'accumulation de chaleur qui en résultera
occasionnera des dommages graves à l'intérieur de la pompe.
9
DERRIÈRE
230V
115V
TENSION
BASSE
SÉLECTEUR
DE TENSION
PLAQUETTE DE CONNEXIONS
115
UTILISER UNIQUEMENT DES
CONDUCTEURS EN CUIVRE
TERRE
LIGNE SANS
MISE À LA
TERRE
L1
L2