Publicité
To Use / Utilisation
3. Using the Wrist Strap
Press buttons on both sides of the handlebar and
rotate up or down as desired (Figure 3).
3. Réglage de L'auvent
Appuyez sur les boutons de chaque côté de la
poignée et faites pivoter vers le haut ou le bas à la
position désirée (Figure 3).
4. To Use Brakes
Lock Brakes: Step down onto brake
bar between rear wheels to lock both
rear wheels. To park stroller, BRAKES
MUST BE LOCKED.
Unlock Brakes: Lift up on brake bar to
unlock brakes.
4. Pour utiliser les freins
Bloquer les freins: Appuyez sur
la barre de frein derrière les roues
arrière pour bloquer les deux roues
arrière. Pour stationner la poussette,
LES FREINS DOIVENT ÊTRE VERROUILLÉS.
Pour déverrouiller les freins: Soulevez la barre de frein pour débloquer les freins.
5. Using the Front Wheel and
Swivel Lock
Push tab up until it "clicks" allowing
wheel to swivel around.
Engage Front Swivel Lock: With the
wheel straight, push tab down until
it "clicks" to keep front wheel from
swiveling.
NOTE: Locked position is ideal for travel
over rocky or uneven surfaces. Locked
position is required for jogging.
5. Utilisation de la Roue
Avant et du Verrou Pivotant
Poussez la languette vers le haut
jusqu'à ce qu'elle s'enclenche
permettant à la roue de pivoter.
Activer le verrou de la roue avant pivotante: Avec la roue droite, tirez la languette vers
l'extérieur jusqu'à ce qu'elle "clique" pour empêcher la roue avant de pivoter.
NOTE: La position verrouillée est idéale pour voyager sur des surfaces rocailleuses ou
inégales. La roue verrouillée est requise pour faire du jogging.
9
3
4
Slide up to swivel
5
Glissez vers le
haut pour pivoter
Slide down to lock
Glissez vers le bas
pour verrouiller
Publicité
