Page 1
LOCKING ROOF SKI AND SNOWBOARD CARRIER - SR6453 PORTE-SKIS ET PLANCHES À NEIGE DE TOIT VERROUILLABLE – SR6453 CARGADOR DE TECHO PARA ESQUÍES Y TABLAS DE NIEVE CON TRABA - SR6453 PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS Silver...
Page 2
Open your rack. • Slide the bottom rubber pads out of the lower channels. Ouvrez votre porte-skis. Glissez les tampons en caoutchouc du bas hors des profilés inférieurs. Ouvrez votre porte-skis. Deslice las almohadillas de caucho de abajo fuera de los perfiles inferiores. 506-7000 2 of 5...
Page 3
TRANSVERSAL BAR BARRE TRANSVERSALE TRANSVERSEL BARRA OPTION 1: With raiser block OPTION 2: Without raiser block OPTION 1: Avec des blocs rehausseurs OPTION 2: Sans bloc rehausseur OPCIÓN 1: Con bloque de elevación. OPCIÓN 2: Sin bloque de elevación. Tighten Well Bien Serrer Apretar Bien OPTION 1: With raiser block...
Page 4
LONGITUDINAL BAR (OPTION 1) BARRE LONGITUDINALE (OPTION 1) BLOQUEA LONGITUDINAL (OPCIÓN 1) OPTION 1: With raiser block OPTION 1: Avec des blocs rehausseurs OPCIÓN 1: Con bloque de elevación. Tighten Well Bien Serrer Apretar Bien 24" - 30" 24 po – 30 po De 61 cm a 76 cm Tighten Well Bien Serrer...
Page 5
LONGITUDINAL BAR (OPTION 2) BARRE LONGITUDINALE (OPTION 2) BLOQUEA LONGITUDINAL (OPCIÓN 2) OPTION 2: Without raiser block OPTION 2: Sans bloc rehausseur OPCIÓN 2: Sin bloque de elevación. 24" - 30" 24 po – 30 po De 61 cm a 76 cm Tighten Well Bien Serrer Apretar Bien...
Page 6
• Keep bicycle tires away from hot exhaust. escape caliente. USA • 42 Silvermine Road • Seymour, CT 06483 Canada • 710 Bernard • Granby QC J2J 0H6 North American Consumer Service: Toll Free 800-238-2388 / Fax 450-777-3615 • www.sportrack.com...
Page 7
SportRack remediará cualquier defecto en los warranty, SportRack will remedy defects in materials or sans frais de pièces ou de main d’oeuvre. De plus, SportRack peut materiales o la mano de obra reparando o reemplazando, a workmanship by repairing or replacing, at its option, a décider, à...