Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• 确保电源适配器符合 IEC/EN 62368-1 的要求，并通过国家或当地测试和批准。
• 本产品 USB-A (USB 2.0) 接口可以向其它产品提供 5 V DC/1.5 A 的供电能力，本产品
USB-A (USB 3.2 Gen 1) 接口可以向其它产品提供 5 V DC/2 A 的供电能力，本产品 USB-C 接口可以向其它产
品提供 5 V DC/2 A 的供电能力。
• 不要覆盖通风孔，本产品预定不用在柔软支撑物（例如人体皮肤、寝具、毯子等）上。
• 当长时间不使用设备时，请断开充电器与设备的连接并从电源插座上拔掉充电器。
• 关闭电源管理功能会增加产品能耗。
• 请勿将电池放置於火源、高温、极低气压和阳光直射的环境中。请勿将其放置在加热设备上或设备中，例如微波炉、
火炉或热水器等。请勿拆解、改装、投掷或挤压。请勿将异物插入其中、将其浸入液体中，或将其暴露在外力或压力
下，否则可能会导致其漏液、过热、起火甚至爆炸。
• 切勿自行更换电池，以免损坏电池，造成电池过热、起火和人身伤害。必须由华为或授权服务提供商更换或维修内置
电池。
处理与回收信息
此符号出现在产品、电池、资料或彩盒上时表示该产品和电池在使用寿命结束时必须送至当地管理部门指定的收
集点。分开收集和回收电子废弃物将有助于节约资源，并确保其以保护人类健康和环境的方式进行回收。欲了解更多信
息，请咨询您的当地管理部门、零售商或生活废物处理机构，或访问以下网址：https://consumer.huawei.com/en/ 。
射频能量暴露情况
对于限定了每 10 克组织中电磁辐射比吸收率（SAR）不超过 2.0 瓦/公斤的国家或地区，本设备在距离身体 0.0 厘米外
使用时符合射频规范。已知最高 SAR 值如下：身体 SAR 值：0.31 瓦/公斤。
欧盟合规
华为终端有限公司特此声明，本设备遵循以下指令：RED 2014/53/EU、RoHS 2011/65/EU 和 ErP 2009/125/EC。
您可以在以下网站查阅欧盟合规声明全文、能源相关产品详情以及有关附件和软件的最新信息：
https://consumer.huawei.com/certification 。
商标声明
计算机预置第三方操作系统或无操作系统，其中第三方操作系统的商标归第三方所有，例如 Microsoft 和 Windows 是
Microsoft 集团公司的商标。
繁體中文
在使用裝置前，請瀏覽 https://consumer.huawei.com/hk/support/ 以查閱用戶指引等更多裝置資訊。
開機與充電
首次開機時，必須先連接電源配接器，然後電腦便會自動開機。
再次開機時，長按電源鍵，直到鍵盤燈亮起後便可鬆開。
電腦內置（不可拆卸）可充電電池。連接隨附的電源配接器和充電線纜便可為電腦充電；電腦處於充電狀態時，充電指示
燈為白色並會閃爍。
強制關機：長按電源鍵 10 秒以上即可強制關機。強制關機會導致未儲存的數據遺失，請小心使用。
輕觸 Windows 圖標，進入系統設定找到網絡和藍牙選項，啟用或停用 Wi-Fi 和藍牙功能。
安全資訊
• 請向您的醫生和裝置製造商查詢，以確定本裝置不會干擾您使用醫療設備。
• 請避免在多塵、潮濕、骯髒或靠近磁場的環境中使用本裝置。
• 本裝置的合適操作溫度範圍為 0°C 至 35°C，存放溫度範圍則為 -10°C 至 +45°C。
• 電源插頭作為斷開裝置，對於可插式裝置，電源插座應安裝在產品附近並應易於操作。
• 確保電源配接器符合 IEC/EN 62368-1 的要求，並通過國家或當地測試和批准。
• 本產品 USB-A (USB 2.0) 連接埠可以向其他產品提供 5 V DC/1.5 A 的供電能力， 本產品 USB-A (USB 3.2 Gen 1) 連接埠
可以向其他產品提供 5 V DC/2 A 的供電能力，本產品 USB-C 連接埠可以向其他產品提供 5 V DC/2 A 的供電能力。
• 不要覆蓋通風孔，本產品不預期使用在柔軟支撐物（例如人體皮膚、寢具、毯子等）上。
• 長時間不使用裝置時，請中斷充電器和裝置的連線，並從電源插座上拔出充電器。
• 關閉電源管理功能會增加產品能耗。
• 請勿將電池放置於火源、高溫、極低氣壓和陽光直射的環境中。請勿將其放置在加熱裝置上方或裏面，例如微波爐、
火爐或熱水爐等。請勿拆解、改裝、投擲或擠壓。請勿將異物插入其中、將其浸入液體中，或將其暴露在外力或壓力
下，否則可能會導致其漏液、過熱、起火甚至爆炸。
5
Publicité
