Fonctionnement
6.7 Test anti-débordement WHG
En raccordant un conditionneur de signal supplémentaire conforme aux exigences de la
clause 3 et 4 du ZG-ÜS.
Cette possibilité est décrite avec l'utilisation du conditionneur de signal Siemens SITRANS
SCSC ou TCSC comme suit :
Utilisation d'un conditionneur de signal avec touche de Test : Siemens SITRANS SCSC ou
TCSC
SITRANS SCSC/ TCSC
Le conditionneur de signal est disponible avec un seul canal SCSC (raccordement à un seul
LCS100) ou avec deux canaux TCSC (raccordement à deux LCS100).
Le fonctionnement manuel du SITRANS SCSC ou SITRANS TCSC est obligatoire. Les remarques
qui suivent constituent une aide au raccordement avec le LCS100.
Fonction de la touche de Test
La touche de Test du conditionneur de signal SITRANS interrompt la tension d'alimentation
du LCS100. Quand la tension d'alimentation est appliquée, le lCS100 commande une
routine d'autodiagnostic selon une séquence de démarrage donnée (voir Diagnostic/Test de
fonctionnement à distance (Page 69)). Les éventuels dysfonctionnements sont évalués par
le conditionneur de signal qui passe à l'état de débordement signale la défaillance avec une
LED.
Interaction avec LCS100
Le conditionneur de signal SITRANS est configuré en mode "Réglage max." (protection contre
le débordement).
Pour une interaction correcte avec le LCS100, la polarité de l'alimentation du LCS100 est
configurée de manière à ce que le courant de la boucle soit de 16 mA quand la sonde est
recouverte, voir Logique de sortie (Page 35) :
SITRANS LCS100
Borne 1 / M12 Broche 1
Borne 2 / M12 Broche 3
Schéma de câblage, voir ci-dessous.
Câblage SITRANS SCSC 1 canal
LCS100 avec bornier
①
58
SITRANS LCS100
Raccordement au SITRANS
Pôle +
Pôle -
LCS100 avec connecteur M12
SITRANS LCS100 version 2 fils mA et relais
Instructions de service, 05/2023, A5E52380574-AA