Publicité
MENU DU TÉLÉVISEUR
Format d'image
Les images peuvent être visualisées sous différents formats : le for-
mat Standard, le format Spectacle, Plein écran (en option), Original,
4:3, 16:9 (panoramique), 14:9 ou Zoom.
Si une image figée est affichée à l'écran pendant une période prolongée, il
est possible qu'elle s'incruste à l'écran et reste visible.
Seuls les formats 4:3 et 16:9 (panoramique) sont disponibles en
mode RGB[PC] et HDMI[PC].
Seuls les formats 4:3, 1 6:9 (panoramique) et Zoom sont disponibles
en mode RGB[DTV], HDMI[DTV] et Component [DTV].
Seuls les formats Spectacle, Plein écran (en option), 4:3, 16:9
(panoramique), 14:9 et Zoom sont disponibles en mode
Component [480i/576i].
Si vous éprouvez une gêne en mode plein écran, sélectionnez un
autre mode.
Vous pouvez régler la proportion d'agrandissement à l'aide des
touches
D D
/ /
E E
Cette fonction est disponible dans les signaux suivants.
1
Appuyez sur la touche M M E E N N U U , puis sur la touche
pour sélectionner le menu ECRAN.
2
Appuyez sur la touche
sélectionner ARC.
Appuyez sur la touche
3
sélectionner Spectacle, Plein écran (en option), Original,
4:3, 16:9, 14:9 ou Zoom.
• S S p p e e c c t t a a c c l l e e
Si l'émission diffusée est au format 16:9, l'image est
agrandie pour occuper la totalité de l'écran, les proportions
étant respectées.
• P P l l e e i i n n é é c c r r a a n n (en option)
Si l'émission diffusée est au format 16:9, l'image est
agrandie pour occuper la totalité de l'écran, les proportions
étant respectées.
• O O r r i i g g i i n n a a l l
Quand votre téléviseur reçoit le signal de largeur d'écran de la
prise péritel, il commute automatiquement au bon format.
• 4 4 : : 3 3
En mode standard, l'image sera visualisée dans les 4:3 (format
généralement utilisé par toutes les stations).
• 1 1 6 6 : : 9 9 ( ( p p a a n n o o r r a a m m i i q q u u e e ) )
Format panoramique. Ce format est utilisé pour les films à
grand spectacle (16:9).
• 1 1 4 4 : : 9 9
L'écran 14:9 est visualisé comme le format standard.
L'écran 14:9 correspond à l'écran 4:3 agrandi sur la gauche
et la droite.
• Z Z o o o o m m
Cette transformation du format 4:3 en format 16:9 vous
permettra d'obtenir une image agrandie. Cependant, les
parties inférieure et supérieure de l'image n'apparaîtront
pas entièrement.
Appuyez sur la touche E E X X I I T T pour revenir sur l'image normale
4
du téléviseur.
78
.
, puis sur la touche
G G
, puis sur la touche
G G
M M e e n n u u E E C C R R A A N N
D D / E E
pour
D D / E E
pour
D D / E E
CABLE
OK
TIME
SHIFT
VOL
MUTE
TEXT
EMETTEUR
O
Auto config.
IMAGE
O
Manuelle config.
SON
O
Mode XGA
HEURE
O
ARC
SPÉCIAL
O
Cinéma
ECRAN
{
NR
PIP/DW
O
Réglages usine
DVR
O
Menu
Déplacer
MENU
Auto config.
Manuelle config.
Mode XGA
Spectacle
ARC
ARC
G G
Plein écran
Cinéma
Original
NR
4:3
Réglages usine
16:9
14:9
Zoom
TIME
SHIFT
PR
1
2 3
Publicité
