FONCTIONS SPÉCIALES
VISIONNAGE ET ENREGISTREMENT
Lors de l'enregistrement, vous pouvez changer de programmes
sans que cela ait une effet sur l'enregistrement. Vous pouvez
afficher l'émission en cours d'enregistrement dans le coin
inférieur droit de l'écran principal.
Après avoir lancé un enregistrement instantané ou un
1
enregistrement réservé, changez de programme.
Vous pouvez afficher le programme en cours d'enreg-
istrement dans le coin inférieur droit de l'écran principal
(voir image ci-dessous).
Appuyez sur la touche PIP pour masquer ou afficher le
programme en cours d'enregistrement.
Appuyez sur la touche SWAP pour revenir au programme
en cours d'enregistrement dans Watching & Record
(Visionnage et enregistrement).
Une fois que vous avez changé le programme en cours
d'enregistrement dans Watching & Record (Visionnage et
enregistrement), l'écran passe à l'état Instant Record
(Enregistrement instantané) ou à l'état Reserved Record
(Enregistrement réservé).
ATTENTION
Si vous mettez l'appareil hors tension lors de l'enregistrement,
le message suivant s'affiche.
Souhaitez-vous poursuivre l'enregistrement ?
Si vous sélectionnez No (Non), l'enregistrement s'arrête et
l'appareil se met hors tension.
Si vous sélectionnez Yes (Oui), l'enregistrement se poursuit
et l'appareil se met hors tension.
34
Extinction lors de l'enregistrement.
Oui
Non
DVR (magnétoscope numérique)
Enregistrement
Visionnage
Analogique
AV1
AV2
S-Video2
AV3
AV4
Component
RGB
HDMI/DVI
SHIFT
SHIFT
VOL
PR
MUTE
TEXT
LIST
Q.VIEW
SIZE
POSITION
INDEX
TIME
REVEAL
SLEEP
FAV
HOLD
?
PIP
ARC
I/II
Écran du programme en
cours d'enregistrement
Analogique AV1 AV2 S-Video2
AV3 AV4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
x
0
0
0
x
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Mode Watching & Record
(Visionnage et enregistrement)
0
0
0
0
0
0
0
0
0