Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Homeowners Guide
Wall-Mount Lavatory Faucet Trim
K-T154
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (e.j.
K-12345M)
Français, page" Français-1"
Español, pagina "Español-1"
1031911-5-A
Publicité
Manuels Connexes pour Kohler Antique K-T154-3-BV
Sommaire des Matières pour Kohler Antique K-T154-3-BV
- Page 1 Homeowners Guide Wall-Mount Lavatory Faucet Trim K-T154 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (e.j. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, pagina “Español-1” 1031911-5-A...
- Page 2 Like anything of lasting quality, Kohler faucets and fittings require a certain amount of periodic care to preserve their lustrous finish. Clean your new Kohler faucet and fittings with a mild soap, rinse thoroughly with warm water and dry with a clean, soft cloth. The ideal cleaning technique is to always blot dry any water from metal surfaces.
- Page 3 *If the faucet should leak or drip during normal use, Kohler will, free of charge, mail to the purchaser the cartridge necessary to put the faucet in good working condition.
- Page 4 In no event shall the liability of Kohler exceed the purchase price of the faucet. If the faucet is used commercially, Kohler warrants the faucet to be free from defects in material and workmanship for one (1) year from the date the product is installed, with all other terms of this warranty applying except duration.
- Page 5 It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt.
- Page 6 One-Year Warranty — Mexico (cont.) exercise your rights under this warranty, please call 001-877-680-1310. KOHLER CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A. IMPORTER: INTERNACIONAL DE CERMICA, S.A. DE C.V. AV. CARLOS PACHECO NO. 7200 CHIHUAHUA, CHIH., MEXICO C.P. 31060 TEL: 52 (14) 29-11-11 1031911-5-A Kohler Co.
- Page 7 34263 O-Ring 1018210 Shank 1008179 Screw 34263 O-Ring 1030389** Spout 1031094** Escutcheon 76713 Setscrew 1038595** Aerator **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts Kohler Co. 1031911-5-A...
- Page 8 Handle 1020882 Threaded Sleeve 1020881 (1"/2.5 cm) Sleeve 50283 40479** Setscrew Bonnet 1033983** Escutcheon 1021831** (4-5/16"/11 cm) 50281** (Hot) Stem Extension 50282** (Cold) Handle 1022770 (4-1/8"/10.5 cm) Screw 50283 Setscrew **Finish/color code must be specified when ordering. 1031911-5-A Kohler Co.
- Page 9 Garniture de robinet de lavabo à montage mural Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la ligne The Bold Look of Kohler. Le travail soigné des artisans de Kohler vous fera apprécier une rare combinaison de performances prouvées et une sophistication gracieuse, qui vous satisferont pour les années à...
- Page 10 Kohler Co de tous défauts uniquement dûs à une utilisation normale et ceci pendant un an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
- Page 11 COPYRIGHT © 1999, 2000, 2001, 2002 PAR KOHLER CO. Garantie limitée à vie pour les É.-U. et pour le Canada Kohler Co. garantit que ses robinets fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas, et seront sans fuites pendant leur utilisation normale à...
- Page 12 Pour plus de renseignements ou pour demander les coordonnées du centre de réparation le plus proche, composer le 1-800-4-KOHLER à partir des É.-U., le 1-800-964-5590 à partir du Canada ou le 001-877-680-1310 à partir du Mexique. Les garanties données ci-dessus remplacent toutes les autres garanties, expresses ou tacites, y compris, mais sans s’y limiter, celles...
- Page 13 Joint torique 1018210 Manche 1008179 34263 Joint torique 1030389** 1031094** Applique 76713 Vis de retenue 1038595** Aérateur **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-5 1031911-5-A...
- Page 14 1021831** [4-5/16" (11 cm)] 50282** (Froid) Extension de la tige Poignée 1022770 [4-1/8" (10,5 cm)] 50283 Vis de retenue **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 1031911-5-A Français-6 Kohler Co.
- Page 15 Guarnición de grifería mural de lavabo Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
- Page 16 Kohler Co. demuestre la presencia de cualquier defecto ocurrido con el uso normal en el transcurso de un año desde la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable por los gastos de instalación o remoción.
- Page 17 1. Puede que haya leves variaciones de color entre las imágenes del catálogo y los aparatos sanitarios actuales. 2. Kohler Co. se reserva el derecho de efectuar cambios en las características del producto, embalaje o disponibilidad en cualquier momento, sin previo aviso.
- Page 18 Precios de la Grifería KOHLER, desagües, coladores de fregadero Duostrainer , dispensadores de jabón y loción, y grifería de uso ® comercial están cubiertos por la garantía limitada de un año de Kohler. Garantía de un año — México Sólo para México KOHLER CO.
- Page 19 2. A fin de obtener el servicio de garantía, favor de presentar la factura de compra y la garantía correspondiente. 3. Kohler Co., a través de sus distribuidores autorizados, se compromete a reparar el producto defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente (en caso de que el producto esté...
- Page 20 Garantía de un año — México (cont.) CHIHUAHUA, CHIH., MÉXICO C.P. 31060 TEL: 52 (14) 29-11-11 1031911-5-A Español-6 Kohler Co.
- Page 21 Empaque de anillo (O-Ring) 1018210 Vástago 1008179 Tornillo 34263 Empaque de 1030389** anillo (O-Ring) Surtidor 1031094** Chapetón 76713 Tornillo de fijación 1038595** Aireador **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-7 1031911-5-A...
- Page 22 Base 1033983** Chapetón 50281** (Agua caliente) 1021831** [4-5/16" (11 cm)] 50282** (Agua fría) Extensión de espiga Manija 1022770 [4-1/8" (10,5 cm)] Tornillo 50283 Tornillo de fijación **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1031911-5-A Español-8 Kohler Co.
- Page 23 1031911-5-...
- Page 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 1031911-5-A...