Description
—Panneau avant—
34
32
35
33
1
2
SOUND
SOUND
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 15
16 17 18 19 20 21 22
—Affichage fenêtre —
19 18
17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11 12
10
5
1. MODE DE SOUND
2. STANDBY/ON (ÉCO/VEILLE/MARCHE)
3. TREBLE (AIGU)
4. ECHO
31
5. MIC LEVEL
6. TOUCHES DE SÉLECTION DE FONCTION
7. MIC 1,MIC 2
8. ENREGISTREMENT/PAUSE
9. PRISE CASQUE
10. CASSETTES 1-235. BASS
11. COPIE
12. PLATINE CASSETTE 1
30
13. TAPE REVERSE MODE
(MODE INVERSÉ DE LA CASSETTE)
14. SYNCHRONISATION D'UN DISQUE COMPACT
29
15. TAPE COUNTER RESET
(REMISE À ZÉRO DU COMPTEUR DE LA CASSETTE)
28
16. MONO/STÉRÉO
17. MINUTERIE/HORLOGE
27
18. TOUCHE MINUTERIE MARCHE/ARRÊT
19. MÉMOIRE
20. TOUCHE SLEEP (VEILLE)
26
21. DISPLAY
22. RÉPÉTITION DU CD
25
23. PLATINE CASSETTE 2
24
24. DÉMO/VEILLEUSE
25. MULTI JOG /MP3-CD ALBUM
(MOLETTE MULTI-FONCTIONS /ALBUM CD MP3)
26. TOUCHE ENTER
23
27. TOUCHES FONCTION RECHERCHE
TOUCHE DE PRÉSÉLECTION RADIO/DE RECHERCHE
MANUELLE OU AUTOMATIQUE/STOP
28. VOLUME
29. POWER SOUND
30. PLATEAU ROTATIF DE DISQUE COMPACT
31. CD OPEN/CLOSE (OUVRIR/FERMER CD)
32. CD DISC CHANGE (CHANGEMENT DE DISQUE)
33. TOUCHES DE SÉLECTION DE DISQUE
34. AFFICHAGE FENÊTRE
1. TAPE REVERSE MODE (MODE CASSETTE INVERSE)
2. TUNER PRESET (PRÉRÉGLER SYNTONISEUR)
3. TUNER MEMORY (MÉMOIRE SYNTONISEUR)
TO PROGRAM (VERS PROGRAMME)
4. TUNER PRESE NUMBER (NUMÉRO PRÉRÉGLÉ SYNTONISEUR)
5. TITRE
6. CD SYNCHRO RECORDING (ENREGISTREMENT SYNCHRO CD)
7. PBC
13
8. CD REPEAT MODE (RÉPÉTITION CD)
16
9. MODE FM (STÉRÉO)
10. POWER SOUND (POWER SOUND)
15
11. SLEEP
14
12. CLOCK (HORLOGE)
13
13. VOLUME (VOLUME)
14. RECORDING (ENREGISTREMENT)
15. MAIN DISPLAY(FUNCTION,FREQUENCY,TIME,ETC.)
(AFFICHAGE PRINCIPAL (FONCTION, FRÉQUENCE, DURÉE, ETC.))
16. PLAYING DISC NUMBER (LECTURE DU NUMÉRO DU DISQUE)
17. TAPE 1/2 (CASSETTE 1/2)
18. INDICATION DU FONCTIONNEMENT DE LA CASSETTE
19. CHAPTER
—Panneau arrière—
ANTENNA
AM
FM
(75)
SPEAKERS(6)
WOOFER
AUX IN
L
R
S.VIDEO
VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
R
Y
P
R
L
CENTER
LINE OUT
SPEAKERS(6)
REAR
R
L
FRONT
6
10
9
8
7
Accessoires
Télécommande
Câble Vidéo
Antenne AM
Antenne FM
1. Connecteur antenne SW (en option)
2. Connecteur antenne AM
3. Connecteur antenne FM
4. Bornes de sortie d'enceinte des canaux 5.1
5. LINE OUT
6. Prises de SORTIE COMPONENT VIDEO
1
Branchez un téléviseur avec des entrées component
2
video sur ces prises.
3
7. Connecteur de sortie vidéo
Branchez les prises d'entrée vidéo du téléviseur
(VIDEO IN) au connecteur (VIDEO OUT).
8. Connecteur de sortie S-Vidéo
4
Si le téléviseur est équipé d'un connecteur d'entrée
5
S-Vidéo (S-VIDEO IN), branchez-le au connecteur de
sortie S-Vidéo du lecteur.
9. Prises d'entrée - AUX
10.Sélecteur de tension (en option)
Câble Audio
Manuel de l'utilisateur
6