Page 1
MINI CHAÎNE AVEC PLATEAU 3 CD LECTURE DE CD-R/RW MAX-L42 MAX-L45 Mode d’emploi...
Page 2
Avertissement APPAREIL LASER DE CLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT Ce lecteur de Disque Compact est classé dans la caté- KLASSE 1 LASER-PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE gorie des appareils LASER DE CLASSE 1. KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Une utilisation de cet appareil autre que celle précisée dans ce manuel pourrait entraîner un risque d’exposition à...
Page 3
Vous venez d’acquérir Sommaire une mini chaîne SAMSUNG. Prenez le temps de lire ce mode d’emploi, car il vous permettra de vous servir plus facilement de votre mini chaîne et de profiter pleinement de ses fonctions......................................2 VERTISSEMENT NSTALLATION DE VOTRE MINI CHAÎNE Façade ........................................
Page 4
20. Synchronisation d’un disque compact Minuterie Marche/Arret 21. Prise Casque Cassettes 1-2 22. Lecture aléatoire Remise à Zéro du compteur (Cassette Seulement) (MAX-L42) 23. Ouverture/Fermeture du Chargeur CD Mode de Lecture (Cassette) (MAX-L45) 24. Son de Sound Mise en Veille Automatique Apres L’écoute 25.
Page 5
Disc Skip /Set Deck 1/2 AI Off Mono/ST. Tuner Sleep Band TAPE MAX-L42 VOL. Tuning Mode VOL. 1. On/Standby (Marche/Veille) 11. Mode de Recherche des Stations Radio 2. Saut de Disque 12. Augmentation du volume sonore 3. Sélection de mode de L’égaliseur 13.
Page 6
Panneau arrière SW ANT. 1. Prise Coaxiale de Connexion de L’antenne FM 2. Bornes de Connexion de L’anttenne AM 3. Prises D’entré-AUX 4. Bornes de Connection des Haut-Parleurs 5. Prise Coaxiale de Connexion de L’antenne SW (en option) 6. Sélection de la Tension (en option)
Page 7
Branchement des haut-parleurs Choix de l’emplacement de avant votre mini chaîne Avant de mettre en place et de brancher unité, prenez en Les bornes de connexion de la chaîne sont placées à l’arrière compte les points suivants pour profiter pleinement de votre de la chaîne mini chaîne.
Page 8
Branchement de l’antenne AM (MW)/LW Comment brancher une antenne de TYPE COAXIAL. Branchez l’antenne 75Ω sur la prise de l’antenne FM. Branchez le connecteur sur l’antenne FM fournie dans la douille coaxiale L’antenne AM (pour les grandes ondes et les petites ondes) (75Ω) marquée FM à...
Page 9
Insertion des piles dans la Réglage de l’horloge télécommande Votre mini chaîne est équipée d’une horloge qui vous permet Vous devez insérer ou remplacer les piles dans la télécommande : de programmer sa mise en marche et sa mise en veille à...
Page 10
Chargement et changement de Écoutez un disque compact disques compacts Le plateau CD peut recevoir jusqu’à trois disques compacts de 12 cm ou de 8 cm, sans adaptateur. Cet appareil a été conçu pour la lecture de CD ; CD audio, CD Vous ne devez jamais forcer le chargeur lors de l’ouverture ou de Texte, CD-R et CD-RW.
Page 11
Recherchez un passage sur un Sélectionnez un disque du plateau disque Vous sélectionnez automatiquement la fonction CD quand Pendant l’écoute, vous pouvez rechercher le passage particulier vous appuyez sur la touche Disc Skip. d’un titre. Il est recommandé de baisser le volume avant d’utiliser cette Pour sélectionner et écouter un disque directement, appuyez sur le bouton Disc (1, 2, 3) correspondant ou sur la touche Disc Skip, jusqu’à...
Page 12
Répétez l’écoute d’un ou de tous les titres Pour programmer d’autres titres, répétez les étapes 4 à 6. Vous pouvez répéter indéfiniment l’écoute: du titre de votre choix Appuyez sur le bouton CD ( ) pour commencer l’écoute de l’ensemble du disque sélectionné programmée.
Page 13
Vérifiez et changez votre Recherche et programmation des programmation stations de radio Vous pouvez consulter et modifier la programmation du Vous pouvez mémoriser jusqu’à : lecteur de disques compacts à tout moment. 15 stations en FM (en option) 15 stations en AM 15 stations en FM Appuyez une fois sur si vous avez commencé...
Page 14
Recherchez et mémorisez les Sélection d’une station de radio stations de radio (suite) Vous pouvez écouter une station programmée comme suit. Si vous ne voulez pas mémoriser la station trouvée, retournez à l’étape 4 pour en rechercher une autre. Appuyez sur On/Standby pour mettre la mini chaîne en marche. Sinon, mémorisez-la comme suit: a Appuyez sur Program.
Page 15
Si vous avez inséré deux cassettes, appuyez sur le bouton Deck 1/2 ou directement sur le bouton Deck 1/2 de la télécommande pour sélectionner la cassette à écouter. Résultat: selon le lecteur sélectionné, l’indication TAPE 1 ou TAPE 2 s’affiche. <MAX-L42 UNIQUE> Pour écouter la... appuyez sur... Face A TAPE ( <MAX-L45 UNIQUE>...
Page 16
à zéro en appuyant sur le bouton Counter Reset avant de procéder à l’enregistrement. Chaque lecteur de cassette dispose d’un compteur indépendant. Copie d’une cassette <MAX-L42 UNIQUE> Vous pouvez dupliquer une cassette du lecteur 1 vers le lecteur 2 : à vitesse normale à vitesse accélérée.
Page 17
Sélection du mode de lecture de la cassette (lecteur 2 uniquement) Votre mini chaîne possède trois modes de lecture pour les Programmez l’heure de fin d’écoute. cassettes, qui vous permettent d’écouter automatiquement les Réglez l’heure en tournant la molette Multi-Jog vers la droite ou deux faces, si vous le souhaitez.
Page 18
Annulation de la minuterie Sélection d’un son d’ambiance Votre mini chaîne dispose d’un égaliseur de fréquences qui Après avoir programmé la minuterie, celle-ci est activée et règle les graves et les aigus, vous permettant ainsi de choisir le indiquée par la présence de l’indication TIMER dans l'afficheur. type de son le mieux approprié...
Page 19
Programmation de la mise en veille Branchement d’un casque automatique Vous pouvez connecter un casque à votre mini chaîne pour ne Vous pouvez programmer la mise en veille automatique pas perturber votre entourage. Une prise de 3,5 mm ou un de votre mini chaîne.
Page 20
Branchement à une source externe Précautions de sécurité L’entrée auxiliaire permet de profiter des qualités sonores de Les instructions suivantes expliquent les mesures de votre chaîne pour écouter le son provenant d’un autre appareil. précaution á prendre pendant l’utilisation ou le transport de votre mini chaîne Hi-Fi.
Page 21
Si les indications fournies ci-dessus n’ont pu vous permettre de résoudre le problème, notez: les numéros de modèle et de série inscrits au dos de l’appareil les données relatives à la garantie une description claire de votre problème. Contactez ensuite le S.A.V. SAMSUNG le plus proche.
Page 22
Spécifications techniques Comme SAMSUNG s’efforce d’améliorer en permanence ses produits, les spécifications de fabrication et ce mode d’emploi peuvent être modifiés sans préavis. RADIO LW(en option) Sensibilité : 60 dB SW (en option) Sensibilité : 80 µV AM (MW) Rapport signal/bruit : 40 dB Sensibilité...
Page 23
CET APPAREIL EST DISTRIBUÉ PAR : ELECTRONICS AH68-00751C...