Publicité
Terminologie du disque
Groupes et pistes (DVD-AUDIO)
•
Les DVD-audio sont divisés en plusieurs grandes sections appelées "groupes" et en
sections plus petites appelées "pistes". Les numéros sont tirés au sort pour ces sections.
Ces numéros sont appelés "numéros de groupe" et "numéros de piste".
GROUP 1
TRACK 1
TRACK 2
TRACK 3
Titres et chapitres (DVD-VIDEO)
•
Les vidéos DVD sont divisées en plusieurs grandes sections appelées "titres" et en
sections plus petites appelées "chapitres". Les numéros sont tirés au sort pour ces
sections. Ces numéros sont appelés "numéros de titre" et "numéros de chapitre".
TITLE 1
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
Pistes (CD vidéo et de musique)
•
Les CD vidéo et de musique sont divisés en sections appelées "pistes".
Les numéros sont tirés au sort pour ces sections. Ces numéros sont appelés "numéros de piste".
TRACK 1
TRACK 2
TRACK 3
Remarque
•
Dans ce manuel, les instructions marquées "DVD (
aux disques DVD-VIDEO, DVD-AUDIO et DVD-R/RW.
Lorsqu'un type de DVD particulier est mentionné, cela est indiqué séparément.
•
Selon le contenu du disque, il se peut que l'écran initial soit différent.
17
GROUP 2
TRACK 1
TRACK 2
TITLE 2
CHAPTER 1
CHAPTER 2
TRACK 4
TRACK 5
DVD
)" sont applicables
Groupe Bonus/Pages de navigation
Groupe Bonus
Certains disques DVD-Audio disposent d'un groupe 'bonus' extra qui nécessite
un numéro à 4 chiffres pour y accéder. Voir l'emballage du disque pour plus de
OPEN/CLOSE
SLEEP
DIMMER
détails et pour connaître ce numéro.
DISC SKIP
ZOOM
SLOW
MONO/ST
Lorsque vous lisez un disque DVD-Audio qui
REPEAT
REMAIN
SUB TITLE
dispose d'un groupe bonus, l'écran de saisie du
TUNER
TAPE
AUX
BAND
numéro apparaît automatiquement.
VOLUME
TUNING
PL II
PL II
MODE
EFFECT
Remarque
•
Si vous éjectez le disque, éteignez l'appareil, ou débranchez le lecteur,
vous devrez saisir à nouveau le numéro.
TEST TONE
SOUND EDIT
P.SCAN
TIMER/CLOCK
CANCEL
DIGEST
TIMER ON/OFF
EZ/VIEW
LOGO SLIDE MODE
Pages de navigation
NTSC/PAL
AH59-01379B
AH59-01379B
Lors de la lecture, appuyez sur la touche
de la télécommande.
•
Vous pouvez sélectionner l'image que vous souhaitez sur un disque
DVD-AUDIO contenant des images fixes.
•
Avec certains disques, selon leur fabrication, il se peut que vous ne
puissiez pas sélectionner d'images.
DVD-
AUDIO
BONUS GROUP
KEY NUMBER :
DVD-
AUDIO
18
Publicité
