Page 1
ELECTROLUX LAVE LINGE SECHANT FRONTAL EWW1606SWR MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
Page 2
17. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............37 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Page 3
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des situations telles que : dans des cuisines réservées aux employés dans – des magasins, bureaux et autres lieux de travail ;...
Page 5
FRANÇAIS La pression de l'eau en service au niveau du point • d'entrée en provenance de l'arrivée d'eau doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). Respectez la charge maximale de 10 kg (reportez- • vous au chapitre «...
Page 6
Retirez des vêtements tous les objets pouvant • provoquer un incendie comme les briquets ou les allumettes. N'arrêtez jamais la lavante-séchante avant la fin du • cycle de séchage à moins de sortir immédiatement tout le linge et de le déplier séparément pour dissiper la chaleur résiduelle.
Page 7
FRANÇAIS est bien de niveau à l'aide d'un niveau programme. La vitre peut être à bulle. S'il n'est pas de niveau, réglez chaude. les pieds jusqu'à ce qu'il le soit. • Ne séchez pas d'articles endommagés (déchirés, effiloché) 2.2 Branchement électrique contenant un rembourrage ou un garnissage.
Page 8
Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil Plan de travail Distributeur de produit de lavage Bandeau de commande Poignée d'ouverture du hublot Plaque signalétique (située à l'arrière)
Page 9
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande Duvet Touche poussoir Marche/Arrêt Touche tactile Prélavage (Prélavage) Touche tactile de réglage du degré Sélecteur de programme de séchage (Niveau Séchage) Touche tactile Réduction d'essorage (Essorage) Touche tactile Départ/Pause (Départ/Pause) Touche tactile Température Touches tactiles Time Manager...
Page 10
A. La zone de température : J. Indicateurs de lavage et de séchage : : Indicateur de température • : Phase de lavage : Indicateur d'eau froide • : Phase de rinçages • : Phase d'essorage : Charge de linge maximale •...
Page 11
FRANÇAIS Programme Charge maxi‐ Description du programme Plage de températures male (Type de charge et degré de salissure) Vitesse d'es‐ sorage de ré‐ férence 10 kg Coton blanc et couleurs grand teint. 1600 tr/min Normalement sale. La consommation Coton Eco d'énergie diminue et la durée du pro‐...
Page 12
Programme Charge maxi‐ Description du programme Plage de températures male (Type de charge et degré de salissure) Vitesse d'es‐ sorage de ré‐ férence 4 kg Programme de séchage pour les articles synthétiques. Séchage Synth. 6 kg Programme de séchage pour les articles en coton.
Page 13
FRANÇAIS Programme ■ ■ Duvet ■ ■ ■ Essorage/Vidange ■ ■ ■ ■ ■ Rinçage 1) Réglez la vitesse d'essorage. Assurez-vous qu'elle est adaptée au type de linge lavé. Si vous sélectionnez l'option Sans essorage, seule la phase de vidange est disponible. 5.2 Séchage automatique Degré...
Page 14
5.3 Séchage chronométrique Degré de séchage Type de textile Charge Vitesse Durée sug‐ (kg) d'esso‐ gérée rage (tr/ (min) min) Très Sec Coton et lin 1600 245 - 265 Pour les articles en (peignoirs, serviettes de 1600 165 - 185 tissu éponge...
Page 15
FRANÇAIS 6. VALEURS DE CONSOMMATION Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température am‐ biante. La pression de l'eau, la tension de l'alimentation et la températu‐ re de l'arrivée d'eau peuvent également affecter la durée du programme de lavage.
Page 16
7. OPTIONS 7.1 Essorage • L'indicateur s'allume. Pour effectuer la vidange, Cette touche vous permet de réduire la reportez-vous au chapitre vitesse d'essorage par défaut. « À la fin du programme ». L'indicateur de la vitesse sélectionnée s'affiche. 7.2 Température Options d'essorage supplémentaires :...
Page 17
FRANÇAIS • Degré de séchage Extra sec pour les articles en coton • Degré de séchage Prêt à ranger pour les articles en coton, textiles synthétiques, soie et laine • Degré de séchage Prêt à repasser pour les articles en coton ■...
Page 18
• Réglez les voyants Time Manager sur Comment sélectionner le programme enregistré • Sélectionnez la température de 1. Appuyez sur la touche pour lavage la plus basse possible. mettre en fonctionnement l'appareil. • Ne sélectionnez pas d'option de 2. Appuyez rapidement sur prélavage.
Page 19
FRANÇAIS 9. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 2. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. Durant l'installation ou avant 3. Versez 2 litres d'eau dans le la première utilisation, vous distributeur de produit de lavage pour constaterez peut-être la la phase de lavage. présence d'un peu d'eau Cela active le système de vidange.
Page 20
10.3 Compartiments à lessive ATTENTION! Utilisez uniquement les lessives recommandées pour le lave-linge. Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage des lessives. Compartiment à lessive pour la phase de prélavage. Compartiment à lessive pour la phase de lavage. Compartiment réservé aux additifs liquides (assouplissant, amidon).
Page 21
FRANÇAIS 10.5 Activation de l'appareil 10.7 Démarrage d'un programme sans départ différé Appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre l'appareil. Un son retentit Appuyez sur lorsque l'appareil s'allume. • Le voyant cesse de clignoter et reste fixe. 10.6 Réglage d'un programme •...
Page 22
« En cas Si l'indicateur d'anomalie de fonctionnement »). clignote, le hublot est • Lorsque le décompte est terminé, en cours de le programme démarre verrouillage. Si un automatiquement. message d'alarme Vous pouvez à tout moment s'affiche après que...
Page 23
FRANÇAIS • Appuyez sur la touche pendant Avant de lancer le nouveau quelques secondes pour éteindre programme, l'appareil peut l'appareil. vidanger l'eau. Dans ce cas, • Laissez le hublot entrouvert pour assurez-vous qu'il y a éviter la formation de moisissures et toujours du détergent dans l'apparition de mauvaises odeurs.
Page 24
• Appuyez sur l'une des touches d'option pour désactiver la fonction d'économie d'énergie. 11. UTILISATION QUOTIDIENNE - SÉCHAGE UNIQUEMENT • : indicateur PRÊT À RANGER AVERTISSEMENT! pour les articles en coton, textiles Reportez-vous aux chapitres synthétiques, laine et soie concernant la sécurité.
Page 25
FRANÇAIS • La nouvelle durée s'affiche • Le symbole s'affiche. régulièrement. • Le voyant s'éteint. • L'indicateur de séchage • Les dernières minutes du cycle de commence à clignoter. séchage correspondent à la phase de • L'indicateur Hublot verrouillé refroidissement et à la phase anti- s'allume.
Page 26
L'indicateur s'allume. La valeur 2. Appuyez sur la touche pour affichée est la durée des cycles de lancer le programme. lavage + séchage calculée selon le poids Le voyant s'allume. Le hublot reste d'une charge par défaut. verrouillé. La nouvelle durée s'affiche régulièrement.
Page 27
FRANÇAIS 1. Videz le tambour. 5. Appuyez sur pour lancer le 2. Nettoyez le tambour, le joint et le programme. hublot avec un chiffon humide. 3. Sélectionnez le programme de rinçage. 4. Appuyez simultanément sur pour activer la fonction de nettoyage, jusqu'à...
Page 28
13.7 Articles non adaptés au liquides à l'aide d'une boule doseuse (fournie par le fabricant du produit de séchage lavage). Ne réglez pas de programme de 13.4 Conseils écologiques séchage pour les types de linge suivants : • Réglez un programme sans prélavage •...
Page 29
FRANÇAIS Notez les durées des cycles que vous AVERTISSEMENT! avez déjà effectués. Pour éviter le froissage et Pour éviter la formation d'électricité le rétrécissement du linge, statique à la fin du cycle de séchage : ne le séchez pas excessivement. 1.
Page 30
14.5 Nettoyage du distributeur de produit de lavage 14.6 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude. Vérifiez régulièrement le filtre de la pompe de vidange et assurez-vous qu'il est propre.
Page 32
Gardez toujours un chiffon à Assurez-vous que la pale de portée de main pour essuyer la pompe peut tourner. Si ce l'eau qui peut s'écouler. n'est pas le cas, contactez votre service après-vente. Assurez-vous aussi de serrer correctement le filtre afin d'empêcher toute fuite.
Page 33
FRANÇAIS 4. Videz la pompe de vidange. AVERTISSEMENT! Reportez-vous à la procédure de Assurez-vous que la vidange d'urgence. température est supérieure à 5. Une fois que la pompe de vidange 0 °C avant d'utiliser à est vide, réinstallez le tuyau nouveau l'appareil.
Page 34
15.2 Pannes possibles Problème Solution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. • Vérifiez que la porte de l'appareil est fermée. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'est grillé dans la boîte à...
Page 35
FRANÇAIS Problème Solution possible • Sélectionnez l'option d'essorage. • Sélectionnez l'option de vidange si vous avez choisi une La phase d'essorage option se terminant avec de l'eau dans le tambour. n'a pas lieu ou le cycle • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. de lavage dure plus Nettoyez le filtre si nécessaire.
Page 36
Problème Solution possible • Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. L'appareil ne sèche pas • Réduisez la charge de linge. ou le séchage n'est pas • Assurez-vous d'avoir sélectionné le bon cycle. Si néces‐...
Page 37
FRANÇAIS 5. Sortez le linge et refermez le hublot. 6. Fermez le volet du filtre. 17. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Pro‐ 600 mm/ 850 mm/ 605 mm/ 639 fondeur / Profondeur to‐ tale Branchement électri‐ Tension 230 V Puissance totale 2 200 W Fusible...