Page 1
HP Moniteur rétro-éclairé à LED 24wd Guide d'utilisation...
Page 2
Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les seules garanties pour les produits et les services HP sont celles inclues dans les déclarations de garanties expresses accompagnant les dits produits et services. Rien, dans le présent contenu, ne doit être interprété...
Chapitre I. Introduction 1.1 Caractéristiques Réglage de l' OSD multilingue Compatible avec les modes IBM VGA, VGA étendu, VESA VGA, SVGA, XGA, et SXGA La large plage de tensions applicables (CA 100-240V 50/60Hz ) permet une utilisation directe sans aucun réglage. Norme Plug-and-play VESA DDC1/ 2B.
2.2 Connectez votre moniteur à votre ordinateur Éteignez et débranchez votre ordinateur. Branchez l'extrémité 15 broches du câble de signal sur le port VGA de votre moniteur et la fiche de sortie VGA OUT à l'arrière de votre ordinateur. Serrez les vis des deux côtés du câble de signal. Branchez l'extrémité...
Chapitre III. Vue d'ensemble du moniteur Vue d'ensemble des commande en face avant Commande Fonction Menu Ouvre, sélectionne ou quitte le menu OSD. Moins Si le m enu O SD es t ac tif, appu yez p our n aviguer en arrière da ns l e m enu O SD ou pour d iminuer l e n iveau des réglages.
Chapitre IV. Instructions d'utilisation 4.1 Interrupteur d'alimentation MARCHE/ARRÊT Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre votre moniteur. Remarque : L'interrupteur MARCHE/ARRÊT ne débranche pas votre moniteur de la tension secteur. Pour débrancher complètement la tension secteur, veuillez enlever la fiche secteur de la prise. 4.2 Témoin d'alimentation La DEL d'alimentation est bleue lorsque le moniteur fonctionne normalement.
Page 9
4.4 Instructions d'utilisation de l' OSD Option du menu Option du sous-menu Remarque Icône principal Pour régler le niveau de luminosité de Luminosité l'écran. La plage d'usine par défaut est Pour régler le niveau de contraste de Contraste l'écran. La plage d'usine par défaut est Sélectionne la couleur de l'écran.
Page 10
personnages plus nets et plus vivants (applicable sur l'entrée VGA seulement) Pour régler la position horizontale d'une Position horizontale image (applicable sur l'entrée VGA seulement) Pour régler la position verticale d'une Position verticale image (applicable sur l'entrée VGA seulement) Sélectionne la méthode qui détermine la façon dont les informations affichées sur le moniteur sont formatées.
Page 11
sous l' OSD. Pour régler la durée d'affichage de l' OSD (en secondes) après le dernier Délai OSD appui sur le bouton. Le réglage d'usine par défaut est de “30 secondes”. Pour régler le fonctionnement de la gestion de l'alimentation pour votre Gestion moniteur.
Page 12
Témoin sous/hors tension (DEL) sur le DEL d'alimentation du bouton d'alimentation. Si le voyant est contour réglé sur “Arrêt”, il reste éteint en permanence. Le menu de réglage de la minuterie présente les choix suivants : Réglage heure actuelle – Pour régler l'heure actuelle en heures et minutes.
5.3 Connecteur du câble de signal BROCHE Signal Signal rouge Signal vert Signal bleu Masse Câble de test Masse signal rouge Masse signal vert Masse signal bleu 5 VCC Vide Masse SDA (pour DDC) Synchronisation horizontale Synchronisation verticale SCL (pour DDC) Interface VGA...
également d'importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Ce guide est disponible sur le Web à l'adresse http://www.hp.com/ergo et / ou sur le CD de documentation, si un exemplaire est inclus avec le moniteur.
Page 18
Les moniteurs LCD qui sont mal installés sur des commodes, des AVERTISSEMENT ! bibliothèques, des étagères, des bureaux, des enceintes, des coffres ou des chariots peuvent tomber et provoquer des blessures. Il faut prendre soin de faire cheminer tous les cordons et câbles connectés à l'écran LCD de sorte qu'ils ne puissent pas être tirés, attrapés, et qu'on ne puisse pas trébucher dessus.
économiseur d'écran et en éteignant le moniteur lorsqu'il n'est pas utilisé. Remarque : La garantie HP ne couvre pas les moniteurs avec une image rémanente. • Les fentes et ouvertures du boîtier sont prévues pour la ventilation. Ces ouvertures ne doivent pas être bloquées ni couvertes.
6 pieds (1,8 m) et 12 pieds (3,6 m). Si vous avez des questions au sujet du type de cordon d'alimentation à utiliser, contactez un prestataire de services agréé HP. Le cordon d'alimentation doit cheminer de sorte qu'il n'est pas susceptible d'être piétiné ou pincé...
Page 21
Avis environnementaux relatifs au produit ○ Qualification ENERGY STAR Les écrans HP portant la marque de certification ENERGY STAR répondent aux exigences du ○ programme ENERGY STAR de la US Environmental Protection Agency (EPA) La marque de ○ certification EPA ENERGY STAR n'implique pas l'approbation par l'EPA.
Page 22
Substances chimiques HP s'engage à fournir à ses clients des informations sur les substances chimiques utilisées dans les produits HP, en respect des réglementations légales telles que REACH (Règlement CE n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil). Un rapport d'information chimique sur ce produit peut être trouvé...
Page 23
Élimination des équipements usagés par les utilisateurs domestiques de l'Union européenne Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Au lieu de cela, il est de votre responsabilité de vous débarrasser de vos déchets en les déposant dans un point de collecte agréé...
Pour les systèmes HP et Compaq, vous pouvez télécharger les derniers pilotes de c arte gr aphique app licables sur : www.hp.com/support. P our l es autres systèmes, visitez le site Web relatif à votre carte graphique. Le P lug-and-play n' est...
Localisation de l'étiquette signalétique L'étiquette signalétique apposée sur le moniteur fournit le numéro du produit et son numéro de série. Vous pouvez avoir besoin de ces numéros lorsque vous contactez HP concernant votre modèle de moniteur. La plaque signalétique se trouve au dos du moniteur.