brièvement le plateau de pesée.
service après-vente de Beurer.
teneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés
d'appareils électro-ménagers.
La loi vous oblige d'eliminer les piles.
les suvants sur les piles contenant des
Pb = pile contenant du plomb,
Cd = pile contenant du cadmium,
Hg = pile contenant du mercure.
rités de la commune compétentes pour le traitement
des déchets.
par le service après-vente de Beurer ou par un reven-
deur agréé.
E Indicaciones importantes
está diseñado para el uso comercial o médico.
nuestros aparatos, sírvase dirigirse a nuestro repre-
sentante o al servicio técnico de Beurer.
descargados deben eliminarse en los recipientes
especialmente señalizados, en los lugares especial-
mente destinados para ese efecto o en las tiendas de
artículos eléctricos.
nantes: Pb = la pila contiene plomo,
Cd = la pila contiene cadmio,
Hg = la pila contiene mercurio.
desechos.
mente por el servicio técnico de Beurer o por el repre-
sentante autorizado.
I
-
personale, non per uso medico o commerciale.
mente la pedana con la punta delle dita.
-
e relative integrazioni.
nostre apparecchiature, rivolgersi al rivenditore o al
servizio clienti Beurer.
-
che devono essere smaltite negli appositi contenitori,
rivendite di materiale elettrico.
contengono sostanze dannose sono
Pb = pile contenente plombo,
Cd = pile contenente cadmio,
Hg = pile contenente mercurio.
-
competente in materia di smaltimento.
di assistenza Beurer o dai rivenditori autorizzati.
O Belangrijke aanwijzingen
veranderd, moet het weegoppervlak kort worden
aangeraakt.
richtlijn 89/336, inclusief de aanvullingen op deze
richtlijn.
onze toestellen, neemt u contact op met uw han-
delaar of met de klantendienst van Beurer.
geef ze af in een elektro-zaak.
U bent wettelijk verplicht, de batterijen op te ruimen.
-
terijen, die schadelijke stoffen bevatten:
Pb = de batterij bevat lood,
Cd = de batterij bevat cadmium,
-
Hg = de batterij bevat kwik.
-
informatie kunt u zich richten tot de bevoegde
instanties voor afvalverwijdering.
-
de onderhoudsdienst van Beurer of door een erkende
handelaar.
4
-
-
-
-
-