Page 1
TRASH CANS TOOLS NEEDED Electric Drill 3/8" Masonry Hammer Goggles Drill Bit PARTS H-2293 Funnel Lid x 1 H-5154 Bonnet Lid x 1 Receptacle Base Liner x 1 Anchor Set x 4 Cable Band x 2 Cable x 1 ASSEMBLY...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED WARNING: Wear eye protection when NOTE: Thread washer and nut onto anchor bolt. completing step 2. Nut should be tightened halfway between end of bolt and top of anchor sleeve. (See Figure 4) 2. Using a 3/8" diameter masonry drill bit, drill four holes 2½"...
Page 3
5. Insert liner into the receptacle base. Set receptacle lid on liner. (See Figure 10) 3. Loop the end of the cable through the other side of the cable band and pull tight. (See Figure 8) Figure 10 Figure 8 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0621 IH-2293...
Page 4
HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Eléctrico Broca para Martillo Lentes de Mampostería Seguridad de 3/8" PARTES 1 Tapa Embudo H-2293 1 Tapa para Lluvia H-5154 1 Base del Bote 1 Revestimiento 4 Sets de Anclaje 2 Bandas para 1 Cable Cable ENSAMBLE...
Page 5
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE ADVERTENCIA: Use protección ocular cuando NOTA: Enrosque la rondana y la tuerca en el realice el paso 2. perno del anclaje. La tuerca debe apretarse a la mitad entre el extremo del perno y la parte superior del casquillo de anclaje. 2.
Page 6
Ajuste la tapa del bote sobre el revestimiento. 3. Pase el extremo del cable por el otro lado de la (Vea Diagrama 10) banda y jale fuerte. (Vea Diagrama 8) Diagrama 10 Diagrama 8 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0621 IH-2293...
Page 7
Mèche à Marteau Lunettes de sécurité maçonnerie de 3/8 po PIÈCES Couvercle en entonnoir Couvercle bonnet H-5154 x 1 H-2293 x 1 Base du récipient Doublure x 1 Ensemble Bande à câble x 2 Câble x 1 d'ancrage x 4 ASSEMBLAGE FIXER LE RÉCIPIENT...
Page 8
ASSEMBLAGE (SUITE) AVERTISSEMENT : Portez des lunettes de sécurité REMARQUE : Enfilez une rondelle et un écrou lorsque vous procédez à l'étape 2. sur le boulon d'ancrage. L'écrou doit être vissé au milieu, entre l'extrémité du boulon et le 2. À l'aide d'une mèche à maçonnerie de 3/8 po de haut de la douille d'ancrage.
Page 9
Placez le couvercle du récipient sur la doublure. 3. Faites ensuite passer le bout du câble à travers (Voir Figure 10) l'autre côté de la bande et tirez fermement. (Voir Figure 8) Figure 10 Figure 8 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0621 IH-2293...