Page 1
Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. H-8396, H-8397 1-800-295-5510 H-8398 uline.com WIRE SECURITY CAGES TOOLS NEEDED Rubber Mallet 7/16" Wrench 3/8" Wrench Phillips Head Screwdriver SHELVING PARTS Metal Insert Shelf x 4 Shelf Support x 16 Sets...
Page 2
SHELVING ASSEMBLY CONTINUED 3. Slide post through underside of shelf until shelf slides firmly over supports. (See Figure 3) Figure 3 4. Stand unit upright. Gently tap shelf down to secure it. (See Figure 4) Figure 4 5. Determine the height of the next shelf, snap on supports, then add and secure shelf.
PANEL ASSEMBLY INSTALLATION OF SELF-LEVELING FEET Top Cap 1. Remove plastic top caps from all four posts. (See Figure 6) Figure 6 2. Remove floor protectors and leveling bolts from metal inserts of Figure 7 Figure 8 self-leveling feet located in post boxes. (See Figure 7) Metal 3.
Page 4
PANEL ASSEMBLY CONTINUED 4. Secure back panels with back panel brackets by attaching brackets Figure 12 at top and bottom of the back panels. (See Figures 12-13) Top Bracket Figure 13 Bottom Bracket 5. Space third and fourth brackets evenly in the middle of the back panel. Figure 14 Install brackets through shelves for maximum security.
4. Fully insert the anchor bolt and anchor sleeve through the foot plate and into the hole. Slightly tap down the anchor bolt with a hammer if needed. (See Figure 2) 1-800-295-5510 uline.com PAGE 5 OF 15 1020 IH-8396...
Page 6
H-8396, H-8397 800-295-5510 H-8398 uline.mx LOCKERS DE SEGURIDAD DE ALAMBRE HERRAMIENTAS NECESARIAS Mazo de Caucho Llave de 7/16" Llave de 3/8" Desarmador de Cruz PARTES DE ESTANTERÍA Inserto de Metal 4 Repisas 16 Sets de Soportes 4 Postes 8 Patas...
Page 7
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE DE ESTANTERÍA 3. Deslice los postes a través de la parte inferior de la repisa hasta que la misma se deslice firmemente sobre los soportes. (Vea Diagrama 3) Diagrama 3 4. Coloque la unidad en posición vertical. Golpee ligeramente la repisa para asegurarla.
ENSAMBLE DEL PANEL INSTALACIÓN DE LAS PATAS AUTONIVELADORAS Tapa Superior 1. Retire las tapas de plástico superiores de los cuatro postes. (Vea Diagrama 6) Diagrama 6 2. Retire los protectores para piso y pernos de nivelación de los insertos Diagrama 7 Diagrama 8 de metal de las patas autoniveladoras localizadas en las cajas de los postes.
Page 9
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE DEL PANEL 4. Asegure los paneles posteriores con las abrazaderas de panel Diagrama 12 posterior fijando las abrazaderas en la parte superior e inferior de los paneles posteriores. (Vea Diagramas 12-13) Abrazadera Superior Diagrama 13 Abrazadera Inferior 5.
Page 10
4. Inserte completamente el perno de anclaje a través de la placa para pata y el orificio. Golpee el perno de anclaje ligeramente con un martillo, si es necesario. (Vea Diagrama 2) 800-295-5510 uline.mx PAGE 10 OF 15 1020 IH-8396...
Page 11
H-8396, H-8397 1-800-295-5510 H-8398 uline.ca CAGES DE SÉCURITÉ EN FIL DE MÉTAL OUTILS REQUIS Maillet en Clé de 7/16 po Clé de 3/8 po Tournevis caoutchouc cruciforme PIÈCES DES TABLETTES Manchon en métal Tablette x 4 Support de tablette x...
MONTAGE DES TABLETTES SUITE 3. Faites glisser le montant sous la partie inférieure de la tablette jusqu'à ce que la tablette se fixe fermement en place sur les supports. (Voir Figure 3) Figure 3 4. Placez l'unité à l'endroit. Tapotez doucement la tablette vers le bas pour la fixer.
MONTAGE DES PANNEAUX INSTALLATION DES PIEDS AUTONIVELANTS Embout en 1. Enlevez les embouts en plastique des quatre montants. (Voir Figure 6) plastique Figure 6 2. Enlevez les protecteurs de plancher et les boulons de nivellement qui se Figure 7 Figure 8 trouvent sur les manchons en métal des pieds autonivelants situés dans la boîte des montants.
MONTAGE DES PANNEAUX SUITE 4. Fixez les panneaux arrière aux supports pour panneau arrière en fixant Figure 12 les supports au haut et au bas des panneaux arrière. (Voir Figures 12 et 13) Support supérieur Figure 13 Support inférieur 5. Espacez le troisième et le quatrième support uniformément au milieu Figure 14 du panneau arrière.
4. Insérez complètement le boulon d'ancrage et le manchon d'ancrage à travers la plaque de pied, puis dans le trou. Si nécessaire, enfoncez le boulon d'ancrage en le tapant légèrement à l'aide d'un marteau. (Voir Figure 2) 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 15 OF 15 1020 IH-8396...