Table des Matières
Publicité
3 Sécuriser la poignée de commande de manière à ce qu'elle ne puisse pas tomber dans la solution de
nettoyage. Faire tremper la tige de l'endoscope dans un récipient en plastique rempli de solution de
nettoyage enzymatique, conformément à la durée de trempage indiquée dans le
enzymatiques »
à la page 25. Frotter la tige de l'endoscope pendant au moins trois minutes à l'aide d'une
brosse souple ou d'une éponge pour endoscope à usage unique, humidifiée avec un nettoyant
enzymatique. Suivre les instructions et précautions d'usage du fabricant du produit chimique et respecter
les taux de dilution et les températures spécifiques.
Mise en garde
Mise en garde
4 Pendant que l'endoscope trempe, nettoyer la poignée de commande et le cordon d'alimentation en les
essuyant à l'aide d'un chiffon propre non-pelucheux ou d'une éponge pour endoscope à usage unique,
humidifié(e) avec l'un des produits nettoyants conseillés dans le
à la page 25. Pour éliminer les résidus de produit nettoyant, essuyer à nouveau les deux éléments à l'aide
d'un chiffon propre non-pelucheux ou d'une éponge pour endoscope à usage unique, humidifié(e) avec de
l'eau. Ne pas essuyer le connecteur.
5 Rincer la tige de l'endoscope en la plongeant dans un important volume d'eau tiède et propre (par exemple,
huit litres) pendant au moins trois minutes, pour éliminer toute trace résiduelle de solution de nettoyage.
Les résidus de produit de nettoyage sur la sonde risquent de l'endommager.
6 Inspecter visuellement la tête d'analyse et la tige de l'endoscope à la recherche d'éventuelles traces de
matière biologique. Le cas échéant, répéter le processus de nettoyage.
7 Tester la sonde à la recherche de perforations par morsure. Pour plus d'informations sur les fuites et la
détection de perforations par morsures, voir
par morsure »
à la page 40.
Mise en garde
8 Sécher la sonde à l'aide d'une serviette propre et non-pelucheuse.
9 Examiner la sonde et le câble pour détecter la présence de fissures ou de craquelures par lesquelles du
liquide pourrait pénétrer.
Si la sonde est endommagée, cesser de l'utiliser et contacter FUJIFILM SonoSite ou le représentant local.
10 Effectuer immédiatement le processus de désinfection. Voir
26
Ne pas faire tremper la sonde plus longtemps que la durée préconisée par le
fabricant du produit chimique.
Ne pas immerger le câble, le connecteur ou le contrôleur du système dans un
liquide.
Tests de détection de fuites de courant et de perforations
Si le revêtement étanche de la tête d'analyse ou de la tige de l'endoscope a
été endommagé ou perforé, contacter FUJIFILM SonoSite pour obtenir des
instructions sur le nettoyage et sur le renvoi de la sonde pour qu'elle puisse
être réparée.
Tableau 1, « Nettoyants
Tableau 1, « Nettoyants enzymatiques »
Désinfection de la sonde »
à la page 27.
Chapitre 4
Publicité
Table des Matières
