Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EsPAñOl
Uso Pretendido
Esta lavadora a presión está diseñada para limpiar botes,
automóviles, cubiertas, entradas de vehículos, parrillas,
revestimientos de casas, motocicletas, patios y muebles
de exterior.
nO permita que niños estén en contacto con la
herramienta. Se requiere supervisión cuando operadores sin
experiencia operen esta herramienta.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA: Cuando use este aparato, siempre
se deben seguir las precauciones de seguridad básicas,
incluyendo las siguientes:
• Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
• Para reducir el riesgo de lesiones, se necesita supervisión
cercana cuando se use un producto cerca de niños.
• Conozca como parar el producto y purgue las
presiones rápidamente. Familiarícese completamente con
los controles.
• Permanezca alerta—observe lo que está haciendo.
• No opere el producto cuando esté fatigado o bajo la
influencia de alcohol o drogas.
• Mantenga el área de operación libre de personas.
• No se estire o se pare en un soporte inestable.
Mantenga una base de apoyo y equilibrio correctos en
todo momento.
• Siga las instrucciones de mantenimiento especificadas en
el manual.
• Este producto se proporciona con un interruptor de
circuito de falla a tierra integrado en el enchufe del
cable eléctrico. Si se necesita el reemplazo del enchufe o
cable, sólo use partes de reemplazo idénticas.
PRECAUCIÓN: Riesgo de inyección o lesiones – no dirija
la corriente de descarga a personas.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: Por favor lea el manual completo antes
de intentar ensamblar, operar o instalar el producto.
ADVERTENCIA: Esta unidad se diseñó para aplicaciones
específicas. No se debe modificar y/o usar para ninguna
aplicación diferente para la que se diseñó.
AVISO: Siempre guarde su lavadora a presión en un lugar
donde la temperatura no caiga por debajo de 4 °C. El daño
por congelamiento no está cubierto por la garantía.
ADVERTENCIA: Este producto y su escape pueden
exponerlo a químicos que incluyen plomo y compuestos de
plomo, y monóxido de carbono, que se conoce en el Estado
de California que causan cáncer y defectos de nacimiento
u otros daños reproductivos. Para más información visite
www.P65Warnings.ca.gov.
1 . No toque el enchufe o el tomacorriente con las
manos húmedas.
2 . Evite arranques accidentales. Mueva el interruptor de la
unidad a la posición OFF antes de conectar o desconectar el
cable a tomacorrientes eléctricos.
3 . El rocío de agua nunca debe dirigirse hacia ningún
cableado eléctrico o directamente hacia la máquina de
lavado a presión, ya que puede producirse una descarga
eléctrica fatal.
4 . Nunca transporte su lavadora a presión por el cable.
No tire del cable para desconectarlo del tomacorriente.
5 . Para evitar daños, el cable no debe aplastarse, colocarse
junto a objetos afilados o cerca de una fuente de calor.
16
6 . Verifique los cables de alimentación antes de usar.
Los cables dañados pueden reducir el desempeño de la
lavadora a presión o causar una descarga eléctrica fatal.
7 . La corriente de punta estrecha es muy poderosa. No
se recomienda su uso en superficies pintadas, superficies de
madera o artículos unidos con un respaldo adhesivo.
8 . Mantenga el área de operación libre de personas
y animales.
9 . Siempre use ambas manos cuando opere la lavadora a
presión para mantener el control completo de la varilla.
10 . No toque la boquilla o el rocío de agua mientras
esté funcionando. Nunca coloque las manos delante de
la boquilla.
11 . Use gafas de seguridad mientras opera. Use ropa
y calzado de protección para protegerse contra el rocío
accidental.
12 . Desconecte el enchufe del tomacorriente cuando no esté
en uso y antes de desconectar la manguera de alta presión.
13 . Nunca ate nudos ni doble la manguera de alta
presión, ya que podría sufrir daños. Revise la manguera
de alta presión regularmente. Reemplace la manguera
de inmediato si está dañada, desgastada o muestra
señales de grietas, burbujas, agujeros u otras fugas.
Nunca agarre una manguera de alta presión que tenga fugas
o esté dañada.
14 . No opere ni almacene este producto a temperaturas
inferiores a 4 °C. El daño por congelamiento no está
cubierto por la garantía.
15 . Observe cuidadosamente todas las instrucciones
y advertencias químicas antes de usar. Utilice sólo
lavadoras a presión aprobadas. No use blanqueador,
cloro ni ningún limpiador que contenga ácidos. Siga
siempre las recomendaciones de la etiqueta del
fabricante para el uso adecuado de los limpiadores.
Siempre proteja los ojos, la piel y el sistema respiratorio de
los limpiadores.
16 . La lavadora a presión no debe usarse en áreas
donde puedan estar presentes vapores de gas. Una
chispa eléctrica puede causar una explosión o incendio.
17 . Para minimizar la cantidad de agua que ingresa a la
lavadora a presión, la unidad debe colocarse lo más lejos
posible del sitio de limpieza durante la operación.
18 . Para evitar descargas accidentales, la pistola de rocío se
debe asegurar bloqueando el gatillo cuando no esté en uso.
19 . Para permitir la libre circulación de aire, la lavadora a
presión NO debe cubrirse durante la operación.
20 . Nunca toque, agarre o intente cubrir un agujero de
alfiler o una fuga de agua similar en la manguera de
alta presión. La corriente de agua ESTÁ bajo alta presión y
penetrará en la piel.
21 . Utilice sólo mangueras y accesorios con una presión
superior al valor de psi de su lavadora a presión.
Nunca lo use con accesorios o componentes de ningún
otro fabricante.
22 . Nunca retire las características de seguridad de
este producto.
23 . No opere la máquina con partes faltantes, rotas, o
no autorizadas.
24 . Nunca rocíe líquidos inflamables ni use una lavadora a
presión en áreas que contengan polvo combustible, líquidos
o vapores.
Publicité
