OPERACION
o UP DH DOWN
FUNCIONAMENTO
REPRODUCCIÓN AUTOMÁTICA [A
e Los discos de 30 cm
y 17 cm
pueden
ser reproducidos
automáticamente.
[1] Abra la cubierta guardapolvo.
2| Coloque el disco en el plato.
e Coloque el adaptador EP sobre vástago central cuando se
reproducen discos de 17 cm.
Ajuste el botón SPEED a „45 o R33.
Ajuste el selector SIZE a 17 o 30.
Cierra la cubierta guardapolvo.
Ajuste el selector de entrada en el amplificador.
Presione el botón START o PLAY.
Ajuste el control de volumen en el amplificador.
e El brazo fonocaptor retornará automáticamente a la posición de
reposo cuando termine el disco.
[e]
[N [e]
kel
Lei fee]
Para levantar la aguja durante la reproducción
Presione el botón de elevación de brazo (= UP),
Reinicie la reproducción presionando el botón de elevación de brazo
(RDOWN).
Para parar durante una reproducción [C]
Presione el botón STOP.
Precauciones cuando se reproducen discos
e
No gire o pare el plato manualmente.
e
No pare el brazo fonocaptor
cuando
está retornando
automáticamente.
e
Moviendo
o sacudiendo
la unidad sin asegurar el brazo
fonocaptor puede dañar el fonocaptor.
e
Reproduciendo
discos flexibles
o muy alabeados puede
danar los discos y la aguja.
REPRODUCCIÓN MANUAL [D]
(D Luego del paso [4] anterior, presione el botón de elevación de
brazo Le UP].
@
Mueva el brazo fonocaptor a la pista que se quiere escuchar.
e
El giradiscos comenzará ahora a girar.
(3 Cierre la cubierta guardapolvo.
(4) Presione el botón de elevación de brazo («Ig DOWN).
e
Elbrazo fonocaptor ahora descenderá en el disco y se iniciará
la reproducción.
LEITURA AUTOMÁTICA [A
e Discos LP de 30 cm. e discos EP de 17 cm. podem ser lidos
automaticamente.
Abra a tampa de protecgäo contra o pó.
Coloque o disco no prato.
e
Coloque o adaptador EP sobre o veio central se quiser ouvir
um disco EP de 17 cm.
Ajuste o botão de velocidade (SPEED) para „45 ou 833.
Ajuste o selector de tamanho (SIZE) para 17 ou 30.
Feche a tampa de proteccäo contra o pó.
Ajuste o selector de entrada existente no amplificador.
Carregue no botào de arranque ou leitura (START ou PLAY).
Ajuste o controlo de volume existente no amplificador.
e O braco da agulha voltará automaticamente
à posigáo de
descanso quando chegar ao fim do disco.
Die
EN
NE
Para levantar a agulha durante a leitura
Carregue no botão de elevação do braço (m UP).
Reinicie a leitura carregando no botão de elevação do braço (B
DOWN).
Para parar durante a leitura
Carregue no botão de paragem STOP.
Precauções a observar durante a leitura de discos
e
Não rode nem pare o prato manualmente.
e
Não
pare
o braço
da agulha
durante
o movimento
automático.
e
Deslocar ou agitar a unidade sem prender o braço da agulha
pode danificar
o mesmo.
e
Realizar a leitura de discos flexíveis ou com
gravação
deficiente pode danificar os discos e a agulha.
LEITURA MANUAL [D]
(D Após o passo [4], descrito anteriormente, carregue no botão de
elevação do braco Le UP).
(2 Desloque o braço até à faixa que deseja ouvir.
e O prato começará a rodar.
(S Feche a tampa de protecção contra o pó.
& Carregue no botão de elevação do braço (BDOWN).
e O braço descerä sobre o disco e será iniciada a leitura.
19
<PZR1001>
Sp/Po