Hilti UD 16 Mode D'emploi page 12

▶
Have dirtied or dusty power tools that are used frequently for working on conductive materials
checked at regular intervals by a Hilti Service Center. Dust, especially dust from conductive
materials, or dampness on the surface of the power tool can, under unfavorable conditions, lead to
electric shock.
Power tool use and care
▶
Secure the workpiece. A workpiece clamped in a vice or secured by some other clamping
devices is more secure than when held only by hand.
▶
Wear protective gloves when changing accessory tools as they get hot during use.
Description
1
Product overview
Keyless or key chuck
@
Side handle
;
Sleeve (only UD 16)
=
Depth gauge
%
Locking screw for depth gauge
&
Intended use
The product is a hand-held, electrically operated drill. It is suitable for drilling in wood and metal, for
screwing and, under certain conditions, for stirring.
Possible misuse
• This product is not suitable for working on hazardous materials.
• This product is not suitable for working in a damp environment.
Items supplied
Drill, side handle, depth gauge, chuck key, operating instructions.
Other system products approved for use with this product can be found at your local Hilti Store
or at: www.hilti.group
Technical data
For details of the rated voltage, current, frequency and/or input power, please refer to the power
tool's country-specific type identification plate.
When powered by a generator or transformer, the generator or transformer's power output must
be at least twice the rated input power shown on the rating plate of the power tool. The operating
voltage of the transformer or generator must always be within +5% and -15% of the rated voltage of
the power tool.
Product generation
Speed in 1st gear
Speed in 2nd gear
Maximum torque, 1st gear
Maximum torque, 2nd gear
Diameter, tool holder
5
Function selector switch
(
Forward/reverse switch
)
Control switch with electronic speed
+
control
Lockbutton for continuous operation
§
Supply cord
/
UD 16
01
900 /min
(15.0 Hz)
2,500 /min
(41.7 Hz)
80 Nm
(59 ftlb )
f
29 Nm
(21 ftlb )
f
2 mm ... 13 mm
UD 30
01
1,200 /min
(20.0 Hz)
3,300 /min
(55.0 Hz)
51 Nm
(38 ftlb )
f
18.5 Nm
(13.6 ftlb )
f
2 mm ... 13 mm
273764
*273764*