Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hilti Manuels
Perceuses
DD 200
Hilti DD 200 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hilti DD 200. Nous avons
5
Hilti DD 200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Original, Mode D'emploi
Hilti DD 200 Mode D'emploi Original (344 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Perceuses
| Taille: 9.5 MB
Publicité
Hilti DD 200 Mode D'emploi (150 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Perceuses
| Taille: 9.86 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Allgemeine Hinweise
6
Beschreibung
8
Bestimmungsgemässe Verwendung
8
Zubehör
8
Technische Daten
9
Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
10
Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
10
Sicherheitshinweise
10
Inbetriebnahme
12
Persönliche Schutzausrüstung
12
Bedienung
15
Drehzahl Wählen
15
Pflege des Geräts
17
Pflege und Instandhaltung
17
Transport und Lagerung
17
Fehlersuche
18
Entsorgung
19
EG-Konformitätserklärung (Original)
20
Herstellergewährleistung Geräte
20
English
22
General Information
22
Description
24
Tools and Accessories
24
Technical Data
25
General Safety Precautions
26
Safety Precautions
26
Electrical Hazards
27
Mechanical Hazards
27
Before Use
28
Personal Protective Equipment
28
Use of Extension Cords
28
Connecting the Water Supply
30
Operation
31
Switching off
32
Care and Maintenance
33
Replacing the Carbon Brushes
33
Transport and Storage
33
Troubleshooting
34
Disposal
35
EC Declaration of Conformity (Original)
36
Manufacturer's Warranty - Tools
36
Français
38
Consignes Générales
38
Accessoires
40
Description
40
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
40
Caractéristiques Techniques
41
Aménagement Correct du Poste de Travail
42
Consignes de Sécurité
42
Consignes de Sécurité Générales
42
Exigences Vis-À-Vis de L'utilisateur
43
Risques Mécaniques
43
Risques Thermiques
43
Risques Électriques
43
Equipement de Protection Individuel
44
Mise en Service
44
Utilisation D'un Générateur ou D'un Transformateur
44
Utilisation de Câbles de Rallonge
44
Fixation de la Colonne de Forage à L'aide D'une Semelle-Ventouse (Accessoires)
45
Rallonge de la Crémaillère (Accessoire)
45
Réglage de L'équerre de Forage Sur la Colonne de Forage (Réglage au Max. Jusqu'à 45°)
45
Fixation de L'unité Moteur Sur la Colonne de Forage
46
Installation de la Couronne Diamantée
46
Installation du Raccordement D'eau
46
Montage de L'entretoise (Accessoire)
46
Montage du Système de Récupération D'eau
46
Réglage de la Butée de Profondeur
46
Mise en Marche
47
Mise en Marche et Contrôle du Disjoncteur à Tension Nulle PRCD
47
Sélection de la Vitesse
47
Utilisation
47
Utilisation de L'appareil Sans Système de Récupération D'eau et Pompe à Vide
47
Maniement de L'appareil Avec Système de Récupération D'eau (Accessoire)
48
Maniement de L'appareil Avec Système de Récupération D'eau et Aspiration (Accessoires)
48
Mise à L'arrêt
48
Retrait de L'unité Moteur de la Colonne de Forage
48
Contrôles après les Travaux de Nettoyage et D'entretien
49
Nettoyage de L'appareil
49
Nettoyage et Entretien
49
Remplacement des Balais de Charbon
49
Réglage du Jeu entre la Crémaillère et le Boîtier de Guidage
49
Transport et Entreposage
49
Guide de Dépannage
50
Recyclage
51
Déclaration de Conformité CE (Original)
52
Garantie Constructeur des Appareils
52
Italiano
54
Indicazioni DI Carattere Generale
54
Accessori
56
Descrizione
56
Utilizzo Conforme
56
Dati Tecnici
57
Indicazioni DI Sicurezza
58
Misure Generali DI Sicurezza
58
Sicurezza Elettrica
59
Equipaggiamento DI Protezione Personale
60
Messa in Funzione
60
Selezione del Numero DI Giri
63
Utilizzo
63
Cura E Manutenzione
65
Trasporto E Magazzinaggio
65
Problemi E Soluzioni
66
Smaltimento
67
Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
68
Garanzia del Costruttore Per Gli Attrezzi
68
Dutch
70
Algemene Opmerkingen
70
Beschrijving
72
Gebruik Volgens de Voorschriften
72
Toebehoren
72
Technische Gegevens
73
Algemene Veiligheidsmaatregelen
74
Correcte Inrichting Van de Werkomgeving
74
Veiligheidsinstructies
74
Eisen Aan de Gebruiker
75
Inbedrijfneming
76
Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
76
Bediening
79
Toerental Kiezen
79
Koolborstels Vervangen
81
Reiniging Van Het Apparaat
81
Transport en Opslag
81
Verzorging en Onderhoud
81
Foutopsporing
82
Afval Voor Hergebruik Recyclen
83
EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
84
Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
84
Português
86
Informação Geral
86
Acessórios
88
Descrição
88
Utilização Correcta
88
Características Técnicas
89
Medidas Gerais de Segurança
90
Normas de Segurança
90
Perigos Mecânicos
91
Antes de Iniciar a Utilização
92
Equipamento de Protecção Pessoal
92
Fixar a Coluna à Base de Vácuo
93
Montar O Sistema de Colector de Água
94
Seleccionar a Rotação
95
Utilização
95
Funcionar Com a Ferramenta Com Sistema Colector de Água (Acessório)
96
Conservação E Manutenção
97
Transporte E Armazenamento
97
Avarias Possíveis
98
Reciclagem
99
Declaração de Conformidade CE (Original)
100
Garantia Do Fabricante sobre Ferramentas
100
Español
102
Indicaciones Generales
102
Accesorios
104
Descripción
104
Uso Conforme a las Prescripciones
104
Datos Técnicos
105
Indicaciones de Seguridad
106
Medidas de Seguridad Generales
106
Puesta en Servicio
108
Manejo
111
Selección de la Velocidad
111
Transporte y Almacenamiento
113
Cuidado y Mantenimiento
114
Sustitución de las Escobillas de Carbón
114
Localización de Averías
115
Reciclaje
116
Declaración de Conformidad CE (Original)
117
Κατάλληλη Χρήση
120
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
121
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
122
Μεταφορά Και Αποθήκευση
129
Φροντίδα Και Συντήρηση
129
Διάθεση Στα Απορρίμματα
131
Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία
132
Garantía del Fabricante de las Herramientas
117
Hilti DD 200 Mode D'emploi Original (132 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Perceuses
| Taille: 9.12 MB
Publicité
Hilti DD 200 Mode D'emploi (21 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 0.78 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Consignes Générales
6
Accessoires
8
Description
8
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
8
Caractéristiques Techniques
9
Aménagement Correct du Poste de Travail
10
Consignes de Sécurité
10
Consignes de Sécurité Générales
10
Exigences Vis-À-Vis de L'utilisateur
11
Risques Mécaniques
11
Risques Thermiques
11
Risques Électriques
11
Equipement de Protection Individuel
12
Mise en Service
12
Utilisation D'un Générateur ou D'un Transformateur
12
Utilisation de Câbles de Rallonge
12
Fixation de la Colonne de Forage à L'aide D'une Semelle-Ventouse (Accessoires)
13
Rallonge de la Crémaillère (Accessoire)
13
Réglage de L'équerre de Forage Sur la Colonne de Forage (Réglage au Max. Jusqu'à 45°)
13
Fixation de L'unité Moteur Sur la Colonne de Forage
14
Installation de la Couronne Diamantée
14
Installation du Raccordement D'eau
14
Montage de L'entretoise (Accessoire)
14
Montage du Système de Récupération D'eau
14
Réglage de la Butée de Profondeur
14
Mise en Marche
15
Mise en Marche et Contrôle du Disjoncteur à Tension Nulle PRCD
15
Sélection de la Vitesse
15
Utilisation
15
Utilisation de L'appareil Sans Système de Récupération D'eau et Pompe à Vide
15
Maniement de L'appareil Avec Système de Récupération D'eau (Accessoire)
16
Maniement de L'appareil Avec Système de Récupération D'eau et Aspiration (Accessoires)
16
Mise à L'arrêt
16
Retrait de L'unité Moteur de la Colonne de Forage
16
Contrôles après les Travaux de Nettoyage et D'entretien
17
Nettoyage de L'appareil
17
Nettoyage et Entretien
17
Remplacement des Balais de Charbon
17
Réglage du Jeu entre la Crémaillère et le Boîtier de Guidage
17
Transport et Entreposage
17
Guide de Dépannage
18
Recyclage
19
Déclaration de Conformité CE (Original)
20
Garantie Constructeur des Appareils
20
Hilti DD 200 Mode D'emploi (21 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Perceuses
| Taille: 0.69 MB
Table des Matières
Table des Matières
7
Consignes Générales
7
Règles Générales de Sécurité
9
Règles de Sécurité Particulières et Symboles
10
Description
11
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
11
Caractéristiques Techniques
12
Mise en Marche
12
Mise en Service
12
Montage de la Colonne de Forage
12
Montage du Volant à Main
12
Utilisation D'un Générateur ou D'un Transformateur
12
Utilisation de Câbles de Rallonge
12
Fixation de la Colonne de Forage à L'aide D'une Bride D'ancrage
13
Fixation de la Colonne de Forage à L'aide D'une Semelle-Ventouse (Accessoires)
13
Rallonge de la Crémaillère (Accessoire)
13
Réglage de L'équerre de Forage Sur la Colonne de Forage (Réglage au Max. Jusqu'à 45°)
13
Fixation de L'unité Moteur Sur la Colonne de Forage
14
Installation du Raccordement D'eau
14
Montage de L'entretoise (Accessoire)
14
Montage du Système de Récupération D'eau
14
Réglage de la Butée de Profondeur
14
Installation de la Couronne Diamantée
15
Mise en Marche et Contrôle du Disjoncteur à Tension Nulle GFCI
15
Sélection de la Vitesse
15
Utilisation
15
Utilisation de L'appareil Sans Système de Récupération D'eau et Pompe à Vide
15
Maniement de L'appareil Avec Système de Récupération D'eau (Accessoire)
16
Maniement de L'appareil Avec Système de Récupération D'eau et Aspiration
16
Mise à L'arrêt
16
Retrait de L'unité Moteur de la Colonne de Forage
16
Contrôles après les Travaux de Nettoyage et D'entretien
17
Nettoyage de L'appareil
17
Nettoyage et Entretien
17
Remplacement des Balais de Charbon
17
Réglage du Jeu entre la Crémaillère et le Boîtier de Guidage
17
Transport et Entreposage
17
Guide de Dépannage
18
Outils et Accessoires
18
Garantie Constructeur des Appareils
20
Recyclage
20
Publicité
Produits Connexes
Hilti DD-250 E
Hilti DD 250
Hilti DD 200/HD 30
Hilti DD 200/ST 200
Hilti DD 250-CA
Hilti DD 110-W
Hilti DD-750 HY
Hilti DD-80 E
Hilti DD 160
Hilti DD AF-CA H
Hilti Catégories
Outils électroportatifs
Perceuses
Scies
Marteaux rotatifs
Niveaux laser
Plus Manuels Hilti
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL