Publicité
EN: 2. Hold the sides of baskets, and twist down the basket during
the unlocked state. Meanwhile using a foot to stuck one piece of
uprights for stationary state.
DE: 2. Halten Sie die Körbe an den Seiten und drehen Sie die
Körbe im entriegelten Zustand nach unten. Verwenden Sie
währenddessen einen Fuß, um ein Stück Pfosten für den
stationären Zustand festzuhalten.
FR: 2. Tenez les côtés des paniers et tournez le panier vers le bas
pendant l'état déverrouillé. Pendant ce temps, utilisez un pied
pour bloquer une pièce de montants pour l'état stationnaire.
ES: 2. Sujete los lados de las cestas y gire la cesta hacia abajo
durante el estado de desbloqueo. Mientras tanto, utilice un pie
para atascar una pieza de los soportes verticales para el estado
estacionario.
IT: 2. Tenere i lati dei cestini e ruotare il cesto verso il basso
durante lo stato sbloccato. Nel frattempo usando un piede per
attaccare un pezzo di montanti per lo stato stazionario.
PL: 2. Przytrzymaj półki z obu stron i obróć je, aby je złożyć (nogi
wózka muszą być odblokowane). Jednocześnie składaj ramę
wózka, przytrzymując ją stopą.
3
10
EN: 3. Folded state
DE: 3. Gefalteter Zustand
FR: 3. État plié
ES: 3. Estado plegado.
IT: 3. Stato piegato
PL: 3.Złożony wózek.
EN
Return / Damage Claim Instructions
DO NOT discard the box / original packaging.
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
Take a photo of the box markings.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Send us an email with the images requested.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
DE
Rücksendung / Beschädigung Anweisungen
Werfen Sie den Karton / die Originalverpackung NICHT weg.
Falls
eine
Rücksendung
erforderlich
Originalverpackung zurückgeschickt werden. Andernfalls wird Ihre Rücksendung
nicht angenommen.
Machen Sie ein Foto von der Beschriftung des Kartons.
Für den Fall, dass ein Ersatzteil benötigt wird, benötigen wir ein Foto der
Beschriftung (Text) auf der Seite des Kartons. So können unsere Mitarbeiter Ihre
Artikelnummer identifizieren und sicherstellen, dass Sie die richtigen Teile
erhalten.
Machen Sie ein Foto des beschädigten Teils (falls zutreffend).
Ein Foto des beschädigten Teils ist immer erforderlich, um eine Reklamation
einzureichen und eine schnelle Bearbeitung Ihres Ersatzteils oder Ihrer
Rückerstattung zu gewährleisten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Karton
haben, auch wenn er beschädigt ist.
Schicken Sie uns eine E-Mail mit dem gewünschten Foto.
Schicken Sie uns eine E-Mail direkt vom Marktplatz, auf dem Sie den Artikel
gekauft haben, mit den angehängten Fotos und einer Beschreibung Ihrer
Reklamation.
ist,
muss
der Artikel
in
der
11
Publicité
