Télécharger Imprimer la page
LEGRAND WIREMOLD XEVPED1 Notice D'installation
LEGRAND WIREMOLD XEVPED1 Notice D'installation

LEGRAND WIREMOLD XEVPED1 Notice D'installation

Publicité

Liens rapides

No: 1028363 1222
Catalog Number(s) • Numéro(s) de catalogue • Número(s) de catálogo: XEVPED1 / XEVPED2
Country of Origin • Pays d'origine • País de origen: Made in China • Fabriqué aux Chine • Hecho en Chna
IMPORTANT:
Please read all instructions before
beginning installation
Legrand electrical systems conform to and
should be properly grounded in compliance with
requirements of the current National Electrical
Code or codes administered by local authorities.
All electrical products may present a possible
shock or fire hazard if improperly installed
or used. Legrand electrical products may
bear the mark of a Nationally Recognized
Testing Laboratory and should be installed
in conformance with current local and/or the
National Electrical Code.
SINGLE PEDESTAL
PIÉDESTAL UNIQUE
PEDESTAL INDIVIDUAL
* EV Charger(s) must be
purchased separately.
* Le ou les chargeurs EV doivent
être achetés séparément.
* Los cargadores para VE deben
adquirirse por separado.
WIREMOLD
Electric Vehicle AC Charger Pedestal
Socle de chargeur CA pour véhicule
électrique
Pedestal de cargador de CA para
vehículos eléctricos
Installation Instructions • Notice d'Installation• Instrucciones de Instalación
IMPORTANT :
Veuillez lire l'ensemble des
instructions avant de commencer
l'installation.
Les systèmes électriques Legrand sont
conformes au Code National de l'électricité
(National Electrical Code) ou aux codes
locaux en vigueur et doivent être mis à la terre
conformément à ces codes.
Tous les produits électriques peuvent présenter
un risque d'électrocution ou d'incendie s'ils ne
sont pas installés ou utilisés correctement. Les
produits électriques Legrand peuvent porter la
marque d'un laboratoire reconnu et doivent être
installés conformément au Code national de
l'électricité et/ou aux codes locaux en vigueur.
BACK-TO-BACK
PEDESTAL
CAISSON DOS-À-DOS
PEDESTAL ADOSADO
®
IMPORTANTE:
Lea todas las instrucciones antes
de comenzar la instalación.
Los sistemas eléctricos Legrand cumplen con
los requisitos del Código Eléctrico Nacional
(National Electrical Code, NEC) actual o con los
códigos impuestos por las autoridades locales y
deben conectarse a tierra consecuentemente.
Todos los productos eléctricos pueden
presentar un riesgo de descarga o incendio
si se los instala o utiliza incorrectamente. Los
productos eléctricos Legrand pueden llevar la
marca de un laboratorio de pruebas reconocido
a nivel nacional y se deben instalar conforme al
código local en vigencia o al Código Eléctrico
Nacional.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LEGRAND WIREMOLD XEVPED1

  • Page 1 Legrand electrical systems conform to and Los sistemas eléctricos Legrand cumplen con should be properly grounded in compliance with los requisitos del Código Eléctrico Nacional Les systèmes électriques Legrand sont...
  • Page 2 USE OF THIS MANUAL This installation manual is intended for qualified personnel only. The information and instructions in the manual about selecting the location, installation and connection of the charging station must be adhered to. UTILISATION DE CE MANUEL Ce manuel d’installation est destiné au personnel qualifié uniquement. Les informations et instructions du manuel concernant le choix de l’emplacement, l’installation et le raccordement de la station de charge doivent être respectés.
  • Page 3 PACKING LIST LISTE D’EMBALLAGE LISTA DE EMPAQUE Item Name/Description Single Version Quantity (pcs) Back-to-back Version Quantity (pcs) Nom de l’article/Description Version unique Quantité (pcs) Version dos à dos Quantité (pcs) Denominación/Descripción del elemento Cantidad, versión individual (piezas) Cantidad, versión adosada (piezas Pedestal* Socle Pedestal*...
  • Page 4 MAKING DRILL HOLES RÉALISATION DE TROUS DE FORAGE REALIZACIÓN DE AGUJEROS TALADRADOS Mark the 4 holes on the concrete foundation using the base- plate of the pedestal. Make sure that the power feed conduit is located precisely underneath the opening in the base- plate.
  • Page 5 FEED IN SUPPLY POWER CONDUIT CONDUIT D’ALIMENTATION DE L’ALIMENTATION INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DE ALIMENTACIÓN Feed the conduit from the bottom through the pedestal upwards through the cable opening Faites passer le conduit du bas vers le haut à travers le socle et l’ouverture pour les câbles Pase el conducto por la parte inferior a través del pedestal hacia arriba por la abertura para cables...
  • Page 6 BRACKET INSTALLATION INSTALLATION DU SUPPORT INSTALACIÓN DEL SOPORTE Insert one cable gland to the pedestal for single pedestal properly. Repeat on the opposite side for the back to back version. Insérez un presse-étoupe dans le socle pour un socle simple. Répétez de l’autre côté pour la version dos à dos. Introduzca un prensacable en el pedestal si se trata de un pedestal individual.
  • Page 7 MOUNTING THE CHARGING STATION MONTAGE DE LA STATION DE CHARGE MONTAJE DE LA ESTACIÓN DE CARGA Mount the charging stations on the pedestal using 2pcs of M5*12mm security screws removed in Bracket Installation - Step 2 on two sides of the charger. (Repeat one more time on the back for Back-to-back version.) IMPORTANT: The Back-to-back pedestal must always be fitted with two charging stations.
  • Page 8 No: 1028363 1222 860.233.6251 1.877.BY.LEGRAND www.legrand.us © Copyright 2022 Legrand All Rights Reserved. www.legrand.ca © Copyright 2022 Tous droits réservés Legrand. © Copyright 2022 Legrand Todos los derechos reservados.

Ce manuel est également adapté pour:

Wiremold xevped2