Page 3
SOMMAIRE 1 / CONSIGNES DE SECURITE ______________________________________ ____________________________________ • • Respect de l’environnement 2 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • • Description de votre cuisinière _____ • • Description de votre four _________________________________________________ • • Accessoires 3 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Encastrement _ _________________________________________________ •...
Page 4
SOMMAIRE 6 / UTILISATION DE VOTRE FOUR _______________ • • Présentation du programmateur Réglage de l’heure ___________ _____________ • • ________ • • Cuisson immédiate Cuisson programmée __________________ • • Utilisation de la fonction minuterie _____________ • • ____________ • • Modes de cuisson du four ____________ •...
Page 5
1 / CONSIGNES DE SECURITE •Nous avons conçu votre cuisinière pour une - - N N e e t t t t o o y y a a g g e e p p a a r r p p y y r r o o l l y y s s e e : : utilisation par des particuliers dans un lieu Retirez tous les éléments de casserolerie.
Page 6
2 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DE VOTRE CUISINIERE Foyer induction avant gauche 2800 W diam 180 mm Foyer induction arrière gauche 2800W diam 180 mm Clavier de commande Foyer induction arrière droit 2800W diam 180 mm Foyer induction avant droit 2800W diam 180 mm Programmateur Sélecteur de température Sélecteur des fonctions du four...
Page 7
2 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DE VOTRE FOUR • • Lampe Indicateur de gradin...
Page 8
2 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL ACCESSOIRES • • • • Plat lèchefrite multi-usages fig.1 Il sert de plat à gâteaux et dispose d’un rebord incliné. Il s’utilise pour la cuisson de pâtisse- ries telles que choux à la crème, meringues, madeleines, pâtes feuilletées...
Page 9
3 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL ENCASTREMENT • • Vous devez respecter la côte d’encastrement suivante (f f i i g g . . 1 1 , , vue de dessus): - Côte de profondeur d’encastrement e n t r e l e m u r à l ’ a r r i è r e e t l ’ a v a n t d e l’appareil : 6 6 1 1 0 0 m m m m .
Page 10
3 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL BRANCHEMENT • • Danger Avant tout branchement, s’assurer que votre installation électrique est hors tension. - Ouvrez la trappe en plastique située en bas à droite du capot arrière. Pour cela : S S e e r r r r e e - - c c â â b b l l e e - Enfoncez un tournevis entre la tôle du capot et la trappe puis faites pivoter la trappe ( ( f f i i g g .
Page 11
4 / REGLAGE DE VOTRE APPAREIL PIEDS REGLABLES • • (suivant modèle) fig. 1 Certains appareils possèdent des pieds ré- glables à l’avant, qui permettent d’obtenir une assise correcte quel que soit le sol, par vissa- ge ou dévissage. fig.1 REMPLACEMENT DE LA LAMPE •...
Page 12
5 / UTILISATION DE VOTRE TABLE DE CUISSON • • QUELLE ZONE DE CUISSON RÉCIPIENTS POUR L’INDUCTION UTILISER EN FONCTION DE • • Principe de l’induction VOTRE RÉCIPIENT ? Zone de Récipient à utiliser cuisson* 1 1 6 6 c c m m 1 1 0 0 .
Page 13
5 / UTILISATION DE VOTRE TABLE DE CUISSON DESCRIPTION DES • • • • REGLAGE DE LA MINUTERIE COMMANDES Une minuterie tournante est disponible pour l’ensemble des zones de cuisson et s’affecte sur une seule zone de cuisson à la fois Touches de marche/arrêt.
Page 14
5 / UTILISATION DE VOTRE TABLE DE CUISSON • • UTILISATION “SECURITE ENFANTS” Conseil Votre table de cuisson possède une sécurité enfants qui Pensez à déverrouiller votre table verrouille les commandes à avant réutilisation (voir chapitre l’arrêt (pour le nettoyage par “utilisation sécurité...
Page 15
5 / UTILISATION DE VOTRE TABLE DE CUISSON •Protection S E C U R I T E S • • débordement FONCTIONNEMENT L’arrêt de la table, un •Chaleur résiduelle affichage spécial (symbole Après une utilisation intensive, la zone de ci-contre) et un “bip” cuisson que vous venez d’utiliser peut sonore (suivant modèle) rester chaude quelques minutes.
Page 16
5 / UTILISATION DE VOTRE TABLE DE CUISSON GUIDE DE CUISSON DE LA TABLE • • F F R R I I R R E E C C U U I I R R E E / / D D O O R R E E R R C C U U I I R R E E / / M M I I J J O O T T E E R R T T E E N N I I R R ’...
Page 17
6 / UTILISATION DE VOTRE FOUR PRESENTATION DU PROGRAMMATEUR • • Affichage de l’heure, des durées Indicateur du minuteur et de la température Touche de sélection Indicateur de température Touches de réglage Indicateur de durée de cuisson Indicateur de fin de cuisson...
Page 18
6 / UTILISATION DE VOTRE FOUR • • REGLAGE DE L’HEURE • A la mise sous tension fig.1 L’afficheur clignote à 12:00. (fig.1) Réglez l’heure en appuyant sur les touches + ou - (le maintien de la touche permet d’obtenir un défilement rapide) (fig.2). Exemple : 12H30 fig.2 Appuyez sur la touche “...
Page 19
6 / UTILISATION DE VOTRE FOUR REALISER UNE CUISSON IMMEDIATE • • Le programmateur ne doit afficher que l'heure; celle-ci ne doit pas clignoter (fig.1). fig.1 • Choisissez le mode de cuisson : Tournez le sélecteur de fonctions sur la position de votre choix.
Page 20
6 / UTILISATION DE VOTRE FOUR CUISSON PROGRAMMEE • • Cuisson avec départ immédiat et durée programmée - Choisissez le mode de cuisson souhaité et ajus- tez la température. Exemple : position température 210°. - Appuyez sur la touche “ ”...
Page 21
6 / UTILISATION DE VOTRE FOUR CUISSON PROGRAMMEE • • Cuisson avec départ différé et heure de fin choisie P P r r o o c c é é d d e e z z c c o o m m m m e e u u n n e e c c u u i i s s s s o o n n p p r r o o g g r r a a m m m m é é e e . . - Après le réglage de la durée de cuisson, ap- puyez sur la touche “...
Page 22
6 / UTILISATION DE VOTRE FOUR UTILISATION DE LA FONCTION • • MINUTERIE L L e e p p r r o o g g r r a a m m m m a a t t e e u u r r d d e e v v o o t t r r e e f f o o u u r r p p e e u u t t ê ê t t r r e e u u t t i i l l i i s s é...
Page 23
6 / MODES DE CUISSON DU FOUR S S y y m m b b o o l l e e N N o o m m d d e e l l a a f f o o n n c c t t i i o o n n D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d e e l l a a f f o o n n c c t t i i o o n n T T raditionnel pulsé...
Page 24
Toute cuisson doit impérativement s’effectuer porte fermée ; l’ouverture de la porte interrompt systématiquement la cuisson. (un détecteur ouverture/fermeture situé en haut à droite). P P r r é é c c o o T T ° ° C C R R e e c c o o m m m m a a n n d d a a t t i i o o n n s s Recommandé...
Page 26
6 / GUIDE DE CUISSON DU FOUR Volume utilisable : 50,4 litres...
Page 27
6 / CONSEILS D’UTILISATION DU FOUR CONSEILS D’UTILISATION DU FOUR • • C C u u i i s s s s o o n n d d e e s s p p â â t t i i s s s s e e r r i i e e s s C C u u i i s s s s o o n n d d e e s s v v i i a a n n d d e e s s C C u u i i s s s s o o n n d d e e s s l l é...
Page 28
7 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE FOUR FOUR A EMAIL CATALYTIQUE (AUTODEGRAISSANT) • • - Ce four, à nettoyage continu, est constitué de 3 parois recouvertes d’un émail spécial microporeux qui lui confère ses qualités autodégraissantes. Dès leur apparition, les souillures s’étalent et se diffusent largement sur la face de contact microporeuse.
Page 29
8 / EN CAS D’ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT DE VOTRE FOUR V V o o u u s s a a v v e e z z u u n n d d o o u u t t e e s s u u r r l l e e b b o o n n f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t d d e e v v o o t t r r e e f f o o u u r r , ceci ne signifie pas forcément qu'il y a une panne.
Page 30
9/ ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE TABLE DE CUISSON • • PRESERVER VOTRE APPAREIL n’entrent pas dans le cadre de la garantie. . Ne rangez pas dans le meuble situé sous . Evitez les chocs avec les récipients : votre table de cuisson vos produits La surface verre vitrocéramique est très d’entretien ou produits inflammables.
Page 31
10 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE CUISINIERE Attention Avant de procéder au nettoyage, laissez refroidir l’appareil et vérifiez que toutes les manettes sont sur la position ARRET. - Ne pas utiliser de produits d’entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four, ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l’éclatement du verre.
Page 32
> Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs FAGOR BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au : Tarif en vigueur au 1er avril 2004 PIÈCES D’ORIGINE Lors d’une intervention d’entretien, demandez l'utilisation exclusive de pièces...