Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Modifizieren Sie das Netzkabel nicht, ziehen Sie nicht
•
daran, biegen Sie es nicht übermäßig, und achten Sie
darauf, es nicht anderweitig zu beschädigen. Stellen
Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel.
Bei einem beschädigten Netzkabel besteht
Feuergefahr oder die Gefahr eines Stromschlags.
•
Berühren Sie den Netzstecker beim Anschließen und
Trennen nicht mit feuchten Händen. Andernfalls
besteht die Gefahr eines Stromschlags.
•
Verwenden Sie für das Gerät keine
Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen.
Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr
eines Stromschlags.
•
Wickeln Sie das Netzkabel nicht auf, und verknoten
Sie es nicht. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die
Gefahr eines Stromschlags.
•
Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die
Netzsteckdose. Andernfalls besteht Feuergefahr oder
die Gefahr eines Stromschlags.
Trennen Sie den Netzstecker während eines
•
Gewitters vollständig von der Netzsteckdose.
Andernfalls besteht Feuergefahr, die Gefahr eines
Stromschlags oder von Schäden am Gerät.
•
Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung für
das Gerät sicher ist und die Spannung konstant ist.
•
Halten Sie das Netzkabel von Wärmequellen fern;
andernfalls kann die Beschichtung des Netzkabels
schmelzen. In diesem Fall besteht Feuergefahr oder
die Gefahr eines Stromschlags.
Vermeiden Sie die folgenden Situationen:
Durch übermäßiges Belasten des Netzkabelanschlusses
kann das Netzkabel beschädigt werden oder die Drähte
im Geräteinneren werden möglicherweise
unterbrochen. In diesem Fall besteht Feuergefahr.
Häufiges Anschließen und Abtrennen des
•
Netzkabels.
•
Stolpern über das Netzkabel.
•
Das Netzkabel wird am Anschluss gebogen, und die
Netzsteckdose oder der Anschluss werden dauerhaft
belastet.
•
Übermäßige Gewaltanwendung im Umgang mit
dem Netzstecker.
VORSICHT
Stellen Sie dieses System in der Nähe einer Steckdose auf
und lassen Sie ausreichend freien Platz um den Netzstecker,
damit er im Notfall leicht abgezogen werden kann.
WICHTIG
Bei Anschluss an den Netzstrom
Schließen Sie das Netzkabel nicht an eine
•
unterbrechungsfreie Stromversorgung an.
Andernfalls kann bei einem Stromausfall eine
Fehlfunktion oder ein Schaden am Gerät entstehen.
Wenn Sie das Gerät an eine Netzsteckdose mit
•
mehreren Steckdosen anschließen, schließen Sie an
die übrigen Steckdosen keine weiteren Geräte an.
Verbinden Sie das Netzkabel nicht mit dem
•
Hilfsstromausgang eines Computers.
Sonstige Sicherheitshinweise
Elektrische Störstrahlung kann bei diesem Gerät
zu Fehlfunktionen oder Datenverlust führen.
Handhabung
WARNUNG
Trennen Sie umgehend den Netzstecker von der
•
Netzsteckdose, und wenden Sie sich an einen
autorisierten Canon Händler, wenn von dem Gerät
ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche ausgehen
oder es zu Rauch- oder übermäßiger
Wärmeentwicklung kommt. Bei fortgesetztem
Betrieb besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines
Stromschlags.
Zerlegen und modifizieren Sie das Gerät nicht. Im
•
Gerät befinden sich Teile, die Hochspannung führen
und sehr heiß sind. Bei Zerlegung oder Modifizierung
besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines
Stromschlags.
•
Stellen Sie das Gerät so auf, dass Kinder das
Netzkabel, andere Kabel, Getriebe oder elektrische
Bauteile im Gerät nicht berühren können. Andernfalls
besteht Unfallgefahr.
Verwenden Sie keine entzündlichen Sprays in der
•
Nähe des Geräts. Wenn entzündliche Substanzen in
Kontakt mit elektrischen Teilen im Gerät kommen,
besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines
Stromschlags.
•
Schalten Sie zum Umstellen des Geräts unbedingt
das Gerät AUS, und lösen Sie den Netzstecker und
die Schnittstellenkabel. Andernfalls können das
Netzkabel oder die Schnittstellenkabel beschädigt
werden. In diesem Fall besteht Feuergefahr oder die
Gefahr eines Stromschlags.
•
Berühren Sie beim Anschließen oder Trennen eines
USB-Kabels nicht den Metallteil des Steckers, wenn
der Netzstecker in eine Netzsteckdose eingesteckt ist.
Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags.
Für Personen mit Herzschrittmacher
Dieses Gerät erzeugt ein geringes magnetisches
Feld und Ultraschallwellen. Wenn Sie einen
Herzschrittmacher haben und Abnormalitäten
feststellen, entfernen Sie sich von dem Gerät, und
konsultieren Sie unverzüglich Ihren Arzt.
VORSICHT
•
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf
das Gerät. Diese könnten herunterfallen und
Verletzungen verursachen.
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen den
•
Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie
das Gerät längere Zeit nicht verwenden
wollen.
Gehen Sie beim Öffnen und Schließen von
•
Abdeckungen vorsichtig vor, damit Sie sich
nicht an den Händen verletzen.
Halten Sie Hände und Kleidungsstücke von
•
den Rollen im Ausgabebereich fern. Wenn Sie
mit den Händen oder Kleidungsstücken in die
Rollen geraten, besteht Verletzungsgefahr.
Das Innere des Geräts und die
•
Ausgabeöffnung sind während und
unmittelbar nach dem Gebrauch sehr heiß.
Berühren Sie diese Bereiche nicht, um
Verbrennungen zu vermeiden. Auch das vom
Gerät ausgegebene Papier kann direkt nach
dem Bedrucken heiß sein. Gehen Sie vorsichtig
damit um. Andernfalls besteht
Verbrennungsgefahr.
Zufuhr (nur bei Produkten mit einer Zufuhr)
•
Belasten Sie die Zufuhr nicht zu stark, wenn Sie
das Vorlagenglas zum Kopieren dicker Bücher
verwenden. Andernfalls besteht die Gefahr
von Schäden am Vorlagenglas und von
Verletzungen.
•
Schließen Sie die Zufuhr vorsichtig, damit Sie
sich nicht die Hände einklemmen. Es besteht
Verletzungsgefahr.
•
Achten Sie darauf, dass Ihre Hände oder Finger
nicht in die Zufuhr gelangen. Andernfalls
besteht Verletzungsgefahr.
Finisher (nur bei Produkten mit einem Finisher)
•
Bringen Sie Ihre Hände nicht in den Bereich im
Fach, in dem geheftet wird (in der Nähe der
Walzen), achten Sie besonders darauf, sich
nicht an den scharfen Heftklammern zu
verletzen.
Papierkassette (nur bei Produkten mit einer
Papierkassette)
•
Greifen Sie nicht in das Gerät, während die
Papierkassette entfernt wird, da dies zu
Verletzungen führen kann.
Energiespartaste (nur bei Produkten mit einer
Energiespartaste)
•
Drücken Sie aus Sicherheitsgründen
(Energie sparen), wenn das Gerät über einen
langen Zeitraum, z. B. über Nacht nicht
verwendet wird. Schalten Sie aus
Sicherheitsgründen zudem das Gerät über den
Hauptnetzschalter AUS, und trennen Sie das
Netzkabel ab, wenn das Gerät über einen
längeren Zeitraum, z. B. während
aufeinanderfolgender Feiertage, nicht
verwendet wird.
Lasersicherheit
Dieses Produkt ist als Laserprodukt der Klasse 1
nach IEC60825-1:2014 und EN60825-1:2014
eingestuft.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Der Laserstrahl kann für den Menschen gefährlich
sein. Da die im Inneren des Produkts emittierte
Laserstrahlung durch Schutzgehäuse und äußere
Abdeckungen vollständig abgeschirmt wird, kann
der Laserstrahl zu keinem Zeitpunkt während der
Bedienung des Geräts durch den Benutzer aus
dem Gerät entweichen. Lesen Sie die folgenden
Bemerkungen und Sicherheitshinweise.
Öffnen Sie nur die Abdeckungen, die Sie laut
•
den Handbüchern für dieses Gerät öffnen
dürfen.
Wenn der Laserstrahl aus dem Gerät austritt,
•
kann eine Bestrahlung der Augen schwere
Sehschäden zur Folge haben.
•
Bei nicht in diesem Handbuch beschriebener
Verwendung von Steuerelementen oder bei
nicht in diesem Handbuch beschriebenen
Justierungen sowie bei Nichteinhaltung der in
diesem Handbuch beschriebenen Verfahren
kann gefährliche Strahlung freigesetzt werden.
Hinweis zur
Lasersicherheit
121
Publicité
