®
TRINSIC
Models/Modelos/Modèles
9159-LS-DST & 9959-LS-DST
RP100624p
Bar Spout Assembly Limited
Swivel with Magnet
Barro de la boquilla de
montaje limitado giratorio
con imán
Pivot de l'assemblage de
bec de barre limité avec
l'aimant
RP64069p
Sprayer Assembly
Ensamble de Rociador
Pulvérisateur
RP64070p
10 1/2"Escutcheon, Mounting Screws (2), Gasket, Nuts (2) & Washers (2)
(not included)
Chapa 10 ½", tornillos de montaje (2), empaque, tuercas (2) y arandelas
(2) (no se incluyen)
Plaque de finition10 ½ po, vis de montage (2), joint, écrous (2) et rondelles
(2) (non inclus)
RP6092
Nuts (2) & Washers (2)
Tuercas (2) y Arandelas (2)
Écrous (2) et rondelles (2)
RP80523
Steel Weight Assembly
Ensamble de la Pesa
de Acero
Masselotte en acier
pSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
RP80977
Wand Retainer & Replacement Kit
Soporte para el mango y piezas de
repuesto
Trousse de Rechange et pièce de
Retenue de Douchette
RP100625
Retainer Limited Swivel
Retención de eslabón giratorio
limitado
Retenue de pivot limitée
RP53468
Check Valves
Válvulas
Checadoras
Clapets de non-
retour
RP80522
Hose Assembly & Clip
Ensamble de la
Manguera y Presilla
Tuyau souple et agrafe
RP60911
Clip
Presilla
Agrafe
3
RP100623p
Kitchen Spout Assembly Limited Swivel with Magnet
Montaje del canalón de la cocina Giratorio limitado
con imán
Ensemble de bec de cuisine pivotant limité avec
aiman
RP74836
Cartridge Assembly
Ensamble del la Válvula
Soupape
RP80619
Bonnet Nut
Tuerca
Écrou
RP54975
O-Ring
Anillo "O"
Joint torique
RP64072p
RP64071p
Set Screw & Button
Cap
Tornillo de Ajuste y botón
Bonete
Vis de calage et bouton
Chapeau
RP13938
O-Rings (2)
Anillos"O" (2)
Joints torique (2)
RP51243
Inlet Gaskets
Empaques para el tubo de
entrada
Joints côté alimentation
RP92714
Mounting Bracket Assembly,
Nut & Wrench
Ensamble del soporte de
montaje, la tuerca y la llave de
tuercas
Fixation de montage, écrou
et clé
RP92378p
®
Handle TRINSIC
®
Manija TRINSIC
®
Poignée TRINSIC
103111
Rev. A