Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
or entangled cords increase the risk of electric shock .
• When operating a power tool outdoors, use an extension
cord suitable for outdoor use . Use of a cord suitable for
outdoor use reduces the risk of electric shock .
• If operating a power tool in a damp location is unavoid-
able, use a residual current device (RCD) protected sup-
ply . Use of an RCD reduces the risk of electric shock .
Personal safety
• Stay alert, watch what you are doing and use common
sense when operating a power tool . Do not use a power
tool while you are tired or under the influence of drugs,
alcohol or medication . A moment of inattention while
operating power tools may result in serious personal
injury .
• Use personal protective equipment . Always wear eye
protection . Protective equipment such as dust mask,
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection
used for appropriate conditions will reduce personal
injuries .
• Prevent unintentional starting . Ensure the switch is in
the off-position before connecting to power source and/
or battery pack, picking up or carrying the tool . Carrying
power tools with your finger on the switch or energising
power tools that have the switch on invites accidents .
• Remove any adjusting key or wrench before turning the
power tool on . A wrench or a key left attached to a rotat-
ing part of the power tool may result in personal injury .
• Do not overreach . Keep proper footing and balance at
all times . This enables better control of the power tool in
unexpected situations .
• Dress properly . Do not wear loose clothing or jewellery .
Keep your hair, clothing and gloves away from mov-
ing parts . Loose clothes, jewellery or long hair can be
caught in moving parts .
• If devices are provided for the connection of dust extrac-
tion and collection facilities, ensure these are connected
and properly used . Use of dust collection can reduce
dust-related hazards .
Power tool use and care
• Do not force the power tool . Use the correct power
tool for your application . The correct power tool will
do the job better and safer at the rate for which it was
designed .
• Do not use the power tool if the switch does not turn
it on and off . Any power tool that cannot be controlled
with the switch is dangerous and must be repaired .
• Disconnect the plug from the power source and/or the
battery pack from the power tool before making any
adjustments, changing accessories, or storing power
tools . Such preventive safety measures reduce the risk of
starting the power tool accidentally .
• Store idle power tools out of the reach of children and
do not allow persons unfamiliar with the power tool
or these instructions to operate the power tool . Power
tools are dangerous in the hands of untrained users .
• Maintain power tools . Check for misalignment or bind-
ing of moving parts, breakage of parts and any other
condition that may affect the power tool's operation . If
damaged, have the power tool repaired before use . Many
accidents are caused by poorly maintained power tools .
• Keep cutting tools sharp and clean . Properly maintained
cutting tools with sharp cutting edges are less likely to
bind and are easier to control .
• Use the power tool, accessories and tool bits etc . in
accordance with these instructions, taking into account
the working conditions and the work to be performed .
Use of the power tool for operations different from
those intended could result in a hazardous situation .
Service
Have your power tool serviced by a qualified repair person
using only identical replacement parts . This will ensure
that the safety of the power tool is maintained .
SAFETY WARNINGS FOR BENCH GRINDERS
• Wear safety goggles .
• The rated speed of the accessory must be at least equal
to the maximum speed marked on the power tool .
Accessories running faster than their rated speed can
break and fly apart .
• Do not use a damaged accessory . Before each use, check
the grinding wheel for chips and cracks . If the machine
or application tool is dropped, inspect for damage or
install an undamaged application tool . After inspecting
and installing the application tool, position yourself
and bystanders away from the plane of the rotating
application tool and run the power tool at maximum no-
load speed for one minute . Damaged application tools
will normally break apart during this test time .
• Use the machine only with the spark guard . Sparks
being expelled can injure your eyes or set objects in the
vicinity on fire .
• When grinding, tilt down the spark guard as far as
possible . Sparking occurs when grinding metal .
• Regularly check the clearance between the workpiece
support as well as the holder of the spark guard to the
grinding wheel, and readjust as required . The clearance
to the grinding wheel may not exceed 2 mm . When the
clearance is larger, you are not sufficiently protected
against sparking . The workpiece can be drawn in by
the rotational motion of the grinding wheel and lead
to injuries .
• Guide the workpiece only against the switched-on
machine and do not switch the machine off until after
having removed the workpiece . The workpiece can
move suddenly .
• Never apply the workpiece laterally against the rotating
grinding wheel, and always grind from the front . The
workpiece can be drawn out of your hand through the
rotational motion of the grinding wheel and lead to
injuries .
• Never reach into the running grinding wheel of the
machine . This can lead to serious injuries .
• Do not stop coasting grinding wheels by applying
lateral pressure to them . The workpiece can be drawn
out of your hand through the rotational motion of the
grinding wheel and lead to injuries .
• Wear a work apron . Pay attention that other persons are
not put at risk from sparking . Remove flammable materi-
als in close vicinity . Sparking occurs when cutting metal .
• Keep your workplace clean . Blends of materials are
particularly dangerous . Dust from light alloys can burn
or explode .
7
Publicité
