Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Range of motion
Plage de manœuvre de l'accordeur
Bewegungsspielraum
Intervalo de movimiento
AW-LT100M
20°
100°
20°
360°
AW-LT100T
90°
Parts of the AW-LT100M/AW-LT100T
Note name indicator
Reference pitch
indicator
Pure major third
Left shuttle switch
Battery indicator
Installing the battery
When the battery becomes depleted, a
battery symbol (
) will appear on the
display. Immediately replace the battery
with a new one.
Battery is not included, so please obtain it
separately.
1.
Open the battery compartment cover on the
rear of the tuner in the direction of the arrow.
2.
Insert the battery, making sure to observe
the correct polarity, and then close the cover.
Tuning procedure
1.
Turn the left shuttle switch upward. Each time you turn the shuttle
switch, the AW-LT100M/AW-LT100T will be turned on or off.
If the power is left on for approximately 20 minutes without any user
input, it will turn off automatically (Auto power-off function).
2.
If necessary, change the reference pitch (calibration).
3.
Play a single note on your instrument.
The note name closest to the detected
pitch appears in the note name indicator.
Check that the correc t note name
appears in the display, and the meter
segments at the center ( ) light up.
If you want to tune to a pure major third
or pure minor third above a certain note, adjust the pitch to the pure
major or minor third marks on the meter. For example if you want to tune
to a pure major third above A, make the note name indicator read C#,
and tune so that the meter indicates the left . Alternatively, if you want
to tune to a pure minor third above A, make the note name indicator
read C, and tune so that the meter indicates the right .
Even if the pitch is within the range of detection, it may not be possible
to detect the pitch of an instrumental sound that contains large
numbers of overtones or a sound that has a rapid decay.
The meter may respond to vibrations it picks up from the environment.
可動範囲
340°
170°
20°
Pure
Meter
minor third
Right shuttle switch
Battery compartment (Rear)
Illustration AW-LT100T
Tuning
Meter indications
when correctly tuned
Reference pitch settings (calibration) (*M)
Each time you turn the right shuttle switch upward (or downward), the
reference pitch (calibration value) increases (or decreases) in 1 Hz steps.
Meter indication speed setting (*M)
Each time you turn the left shuttle switch downward, the meter
indication speed changes. When the setting is changed, "F" (fast) or "S"
(slow) appears in the reference pitch indicator.
After turning the left shuttle switch upward to turn on the AW-LT100M/
AW-LT100T, you can change the brightness of the display by keeping
the left shuttle switch turned upward for approximately 2 seconds.
Auto : The backlight will light brightly when sound is inputted or when
a shuttle switch is operated. When there has been no sound input or
shuttle switch operation for approximately three seconds after the
power has been turned on, the backlight will turn off in order to prevent
the battery from being depleted.
Soft : The backlight will light at a lower level of brightness in order to
prevent the battery from being depleted.
Attaching to the instrument and range of motion
The AW-LT100M/AW-LT100T tunes by picking up the vibrations of
the instrument. Therefore, attach the AW-LT100M/AW-LT100T to the
recommended part of your instrument in order to tune it (Refer to the
illustrations on page 1).
Model name
Instrument name
Horn (Single, Double)
Tuba
Euphonium
Oboe
Bassoon
E ♭ Clarinet
B ♭ Clarinet
AW-LT100M
Bass clarinet
Saxophone (Soprano, Baritone)
Saxophone (Alto, Tener)
Cello
Contrabass
Guitar
Trumpet / Cornet
Trumpet / Cornet
AW-LT100T
Trombone
Additionally, the AW-LT100M/AW-LT100T can be freely moved so that
the display is easy to read (Refer to the illustration on the upper left).
The AW-LT100M/AW-LT100T may be damaged if you apply excessive
force within its range of motion, or attempt to move it beyond its
intended range of motion.
Please carefully attach the AW-LT100M/AW-LT100T to your
instrument. Leaving the AW-LT100M/AW-LT100T attached for a long
time may damage or mark the instrument's surface.
Depending on various factors such as age-related change or the
surface finish, there is a possibility that your instrument may be
damaged by attaching this product.
Scale:
12-note equal temperament
Range (sine wave): A0 (27.50 Hz)–C8 (4186 Hz)
Precision:
+/-1 cent
Reference pitch:
A4 = 410–480 Hz (1 Hz steps)
Dimensions (W x D x H):
AW-LT100M
AW-LT100T
Weight: AW-LT100M
AW-LT100T
Power supply:
One AAA Battery
Battery life: approximately 100 hours (backlight:Soft, tuner continuously
operating, A4 input, when using alkaline battery)
Included items:
Owner's Manual
*M Settings are remembered even when the power is off.
• Specifications and appearance are subject to change without notice
for improvement.
- 2 -
Backlight
Attachment location
(Illustration)
First tube (M1)
Mouth pipe (M2)
Bell (M3)
Bell body (M4)
Wing joint area (M5)
Upper joint
Bell (M6)
Blowing tube
Bell
Neck (M7)
Tailpiece (M8)
Tailpiece
Head (M9)
Main tube (M10)
Bell (T1)
Bell (T2)
Specifications
60 mm x 65 mm x 68 mm / 2.36'' x 2.56'' x 2.68''
60 mm x 32 mm x 41 mm / 2.36'' x 1.26'' x 1.61''
36 g/1.27 oz. (including battery)
27 g/0.95 oz. (including battery)
Publicité
