Page 5
English 6 Български 12 ČEština 18 Dansk 24 DEutsch 30 Ελληνικα 36 Español 43 EEsti 49 suomi 55 FRançais 61 FRançais (canaDa) 67 hRvatski 73 magyaR 79 inDonEsia 85 italiano 91 ҚазаҚша 97 한국어 103 liEtuviškai 109 latviEšu 115 Bahasa mElayu 121 nEDERlanDs 127 noRsk 133 polski 139...
Page 6
FRançais introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Veuillez lire ce mode d’emploi, qui contient des informations sur les fonctionnalités de ce rasoir, ainsi que des conseils pour un rasage plus facile et plus agréable.
Page 7
FRançais afficheur Remarque : Avant d’utiliser le rasoir pour la première fois, retirez le film de protection de l’afficheur. Les trois types de rasoir (RQ1180, RQ1160 et RQ1150) possèdent des afficheurs différents, illustrés sur les figures ci-dessous. RQ1180 (fig. 4) RQ1160 (fig.
Page 8
Déplacez les têtes de rasage sur la peau en effectuant des mouvements circulaires (fig. 20). Ne faites pas de mouvements rectilignes. Votre peau pourrait avoir besoin de 2 ou 3 semaines pour s’habituer au système de rasage Philips. Arrêtez le rasoir en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
Page 9
FRançais Rincez l’unité de rasage à l’eau chaude (fig. 25). Remarque : Vous pouvez également nettoyer l’unité de rasage avec la brosse de nettoyage fournie. Détachez le support de la tête de rasoir de la partie inférieure de l’unité de rasage et rincez-le à l’eau chaude pendant 30 secondes (fig.
Page 10
à un endroit assigné à cet effet. Déposez la batterie usagée à un endroit assigné à cet effet. Si vous n’arrivez pas à retirer la batterie, vous pouvez apporter l’appareil dans un Centre Service Agréé Philips qui se chargera de l’opération en veillant à le faire dans le respect de l’environnement (fig.
Page 11
Dépannage Ce chapitre présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Problème Cause possible Solution Les résultats de rasage ne sont...