Ajuste Del Sonido; Selección Del Efecto Adecuado Para La Fuente; Selección Del Formato De Audio, Las Pistas Multilingües O El Canal - Sony BDV-E980W Mode D'emploi

Ajuste del sonido

Selección del efecto
adecuado para la fuente
Puede seleccionar un modo de sonido adecuado
para las películas o la música.
1
4
7
Pulse SOUND MODE varias veces durante
la reproducción hasta que el modo que
desea aparezca en el visor del panel
frontal.
• "AUTO": el sistema selecciona
automáticamente "MOVIE" o "MUSIC" para
producir el efecto de sonido según el disco o el
flujo de sonido.
• "MOVIE": el sistema proporciona el sonido de
las películas.
• "MUSIC": el sistema proporciona el sonido de
la música.
• "SPORTS": el sistema agrega resonancia para
los programas deportivos.
• "GAME ROCK": el sistema proporciona el
sonido de los juegos de ritmo y música.
• "OMNI-DIR": el mismo sonido es audible
desde cualquier punto de la sala.
• "3D SUR.": "3D SUR." es un algoritmo
exclusivo de Sony que se utiliza para
reproducir contenido en 3D (tres dimensiones)
y que proporciona una experiencia de sonido
en 3D profunda y realista mediante la creación
de una campo de sonido virtual cerca de los
oídos.
• "HALL": el sistema reproduce el sonido de
una sala de conciertos.
2 3
5 6
8 9
0
SOUND
MODE
• "NIGHT": podrá disfrutar de los efectos de
sonido o diálogos como si se encontrase en una
sala de cine, incluso a un volumen bajo.
Resulta útil para ver películas de noche.
• En función del disco o de la fuente, si selecciona
"AUTO", es posible que el comienzo del sonido se
corte mientras el sistema selecciona el modo óptimo
automáticamente. Para evitar que se corte el sonido,
seleccione una opción distinta de "AUTO".
• En función del flujo de entrada, es posible que el
modo de sonido no sea efectivo.
• Cuando reproduzca un Super Audio CD, esta opción
no funcionará.
• Cuando "NIGHT" esté seleccionado y el sonido se
emita a través del altavoz central, este efecto será más
pronunciado, ya que el discurso (diálogo de la
película, etc.) resultará más fácil de oír. Si el sonido
no se emite a través del altavoz central, el sistema
ajustará el volumen de forma óptima.
Selección del formato de
audio, las pistas
multilingües o el canal
Si el sistema reproduce un BD/DVD VIDEO
grabado en diversos formatos de audio (PCM,
Dolby Digital, audio MPEG o DTS) o en pistas
multilingües, podrá cambiar el formato de audio
o de idioma.
Con un disco CD, podrá seleccionar el sonido de
los canales derecho o izquierdo y escuchar el
sonido del canal seleccionado a través de ambos
altavoces.
47
ES