Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Systèmes de cinéma maison
HT-CT550W
Sony HT-CT550W Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony HT-CT550W. Nous avons
2
Sony HT-CT550W manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony HT-CT550W Mode D'emploi (243 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 12.52 MB
Table des Matières
Français
5
Pour le Récepteur (STR-CT550WT)
2
Précautions
3
Concernant L'entretien
4
Concernant le Fonctionnement
4
Si L'écran du Téléviseur Situé à Proximité Présente des Irrégularités de Couleurs
4
Table des Matières
5
Mise en Route
6
Déballage
6
Insertion des Piles Dans la Télécommande
7
Index des Composants et des Commandes
8
Récepteur
8
Caisson de Graves
9
Affichage du Panneau Frontal (Sur le Récepteur)
10
Télécommande
11
Positionnement du Système
12
Installation de L'enceinte Sur le Téléviseur
12
Installation Séparée de L'enceinte et du Téléviseur
12
Installation de L'enceinte au Mur
13
Installation des Émetteurs-Récepteurs Sans Fil Fournis
14
Raccordement de L'enceinte
14
Raccordement du Téléviseur, du Lecteur, Etc
15
Raccordement D'un Autre Appareil
17
Raccordement du Fil D'antenne FM
18
Raccordement du Cordon D'alimentation
19
Configuration du Système Sans Fil
19
Préparation de « BRAVIA » Sync
19
Si " COMPLETE " N'apparaît Pas après Exécution des Étapes Cidessus
20
Si Vous Ajoutez ou Reconnectez un Appareil
20
Désactivation de la Fonction Commande pour HDMI
21
Réglage de Sortie du Son de L'appareil Raccordé
21
Options de Lecture
22
Qu'est-Ce que « BRAVIA » Sync
22
Utilisation des Fonctions « BRAVIA » Sync
22
Audio Return Channel (ARC)
23
Lecture une Touche
23
Économie D'énergie
23
Scene Select
23
Remarques Sur les Connexions HDMI
24
Fonctionnement du Système à L'aide de la Télécommande Fournie
25
Fonctions du Tuner
26
Écoute de la Radio
26
Programmation de Stations Radio
27
Écoute des Stations Radio PréDéfinies
27
Attribution de Noms aux Stations PréDéfinies
28
Pour Écouter des Stations Radio Non PréDéfinies
28
Si un Programme FM Présente des Parasites
28
Affichage de la Fréquence ou du Nom de la Station Sur L'affichage du Panneau Frontal
29
Si Vous Saisissez un Caractère Erroné
29
Utilisation du Système RDS (Radio Data System)
30
Réception D'émissions RDS
30
Fonction Surround
31
Reproduction de L'effet Surround
31
Configuration Avancée
32
Contrôle de L'appareil Sony Raccordé à L'aide de la Télécommande
32
Pour Commander un Téléviseur
33
Modification des Affectations des Touches de Sélection D'entrée de la Télécommande
36
Sélections et Réglages à L'aide du Menu de L'amplificateur
37
Annulation de la Fonction Secure Link (SECURE OFF)
41
Pour Annuler, la Fonction Secure Link à L'aide de SECURE LINK
41
Vérification de L'état des Communications Sans Fil du Système Sans Fil (RF CHECK)
41
Informations Complémentaires
42
Dépannage
42
Alimentation
42
La Télécommande Ne Fonctionne Pas
44
Caractéristiques
45
Index
48
Español
53
Procedimientos Iniciales
54
Desembalaje
54
Inserción de las Pilas en el Mando a Distancia
55
Índice de Componentes y Controles
56
Mando a Distancia
59
Colocación del Sistema
60
Instalación de Los Transceptores Inalámbricos Suministrados
62
Conexión del Altavoz
62
Conexión del Televisor y el Reproductor, Etc
63
Conexión de Otros Equipos
65
Conexión de la Antena Monofilar de
66
Conexión del Cable de Alimentación de CA
67
Ajuste del Sistema Inalámbrico
67
Preparación para "BRAVIA" Sync
67
Ajuste de la Salida de Sonido del Equipo Conectado
69
Opciones de Reproducción
70
Qué es "BRAVIA" Sync
70
Utilización de las Funciones de "BRAVIA" Sync
70
Audio Return Channel (ARC)
71
Reproducción Mediante una Pulsación
71
Ahorro de Energía
71
Scene Select
71
Funcionamiento del Sistema con el Mando a Distancia Suministrado
73
Funciones del Sintonizador
74
Escuchar la Radio
74
Programar Emisoras de Radio
75
Escuchar Emisoras de Radio Programadas
75
Poner Nombre a las Emisoras Programadas
76
Ver el Nombre de la Emisora O la Frecuencia en el Visor del Panel Frontal
77
Si Introduce un Carácter Erróneo
77
Utilizar Radio Data System (RDS)
78
Función de Sonido Envolvente
79
Disfrutar del Efecto de Sonido Envolvente
79
Ajustes Avanzados
80
Control de Los Equipos Sony Conectados con el Mando a Distancia
80
Modificaciones de Los Botones de Entrada Asignados del Mando a Distancia
83
Configuración y Ajustes Mediante el Menú del Amplificador
85
Información Complementaria
90
Solución de Problemas
90
El Mando a Distancia no Funciona
92
Especificaciones
93
Especificaciones Generales
94
Índice
96
Dutch
101
Aan de Slag
102
Uitpakken
102
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
103
Onderdelen en Bedieningselementen
104
Receiver (STR-CT550WT)
104
Subwoofer (SA-WCT550W)
105
Het Systeem Plaatsen
108
De Luidspreker en Het Tvtoestel Apart Installeren
108
Luidspreker (SS-CT550W)
108
De Bijgeleverde Draadloze Transceivers Installeren
110
De Luidspreker Aansluiten
110
Het TV-Toestel en Een Speler, Enz
111
Digitale Optische Kabel Voor Een
111
Tv (2,5 M)
111
Andere Apparatuur Aansluiten
113
De FM-Draadantenne Aansluiten
114
Het Netsnoer Aansluiten
115
Het Draadloze Systeem Opzetten
115
BRAVIA" Sync Voorbereiden
115
De Geluidsuitvoer Van de Aangesloten Apparatuur Instellen
117
Weergaveopties
118
Wat Is "BRAVIA" Sync
118
BRAVIA" Sync Functies Gebruiken
118
Systeem Uitschakelen
118
Audio Return Channel (ARC)
119
Afspelen Met Één Druk Op de Knop
119
Scene Select
119
Het Systeem Bedienen Met de Bijgeleverde Afstandsbediening
121
Afstandsbediening (RM-AAU114)
121
Tunerfuncties
122
Naar de Radio Luisteren
122
Radiozenders Programmeren
123
Naar Vooraf Ingestelde Radiozenders Luisteren
123
Vooraf Ingestelde Zenders Een Naam Geven
124
De Zendernaam of Frequentie Bekijken in Het Display Op Het Voorpaneel
125
De Radio Data System (RDS) Gebruiken
126
RDS-Uitzendingen Ontvangen
126
Surroundfunctie
127
Genieten Van Het Surroundeffect
127
Geavanceerde Instellingen
128
Aangesloten Sony-Apparatuur Bedienen Met de -Afstandsbediening
128
De Toewijzingen Van de Invoertoetsen Van de Afstandsbediening Wijzigen
131
Instellingen en Wijzigingen Met Behulp Van Het Versterkermenu
133
Aanvullende Informatie
138
Verhelpen Van Storingen
138
Technische Gegevens
141
Luidspreker (SS-CT550W)
142
Index
144
Deutsch
149
Vorbereitungen
150
Lieferumfang
150
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung
151
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
152
Positionieren der Anlage
156
Einsetzen der Mitgelieferten Drahtlosen Sendeempfänger
158
Anschließen des Lautsprechers
158
Anschließen des Fernsehgeräts und Players Usw
159
Anschließen anderer Geräte
161
Anschließen der UKW-Wurfantenne
162
Anschließen des Netzkabels
163
Einrichten des Drahtlossystems
163
Vorbereitung für „BRAVIA" Sync
163
Einrichten der Tonausgabe des Angeschlossenen Geräts
165
Wiedergabeoptionen
166
Was ist „BRAVIA" Sync
166
Die Verwendung der „BRAVIA" Sync-Funktionen
166
Bedienung der Anlage über die Mitgelieferte Fernbedienung
169
Tuner-Funktionen
170
Radioempfang
170
Programmieren von Radiosendern
171
Einstellen der Gespeicherten Radiosender
172
Benennen Gespeicherter Sender
173
Anzeigen des Sendernamens oder der Frequenz IM Display an der Vorderseite
174
Verwenden des Radio Data System (RDS)
174
Raumklang-Funktion
175
Wiedergabe mit Raumklangeffekt
175
Weitere Einstellungen
176
Steuern Angeschlossener Sony-Komponenten über die Fernbedienung
176
Ändern der Eingangstastenbelegung der Fernbedienung
179
Einstellungen IM Verstärkermenü
181
Ändern der Helligkeit des Displays an der Vorderseite
184
Weitere Informationen
186
Störungsbehebung
186
Technische Daten
189
Index
192
Direitos de Autor
196
Português
198
Primeiros Passos
199
Desembalar
199
Índice de Peças E Controlos
201
Subwoofer
202
Posicionar O Sistema
205
Instalar os Transmissores-Receptores Sem Fios Fornecidos
207
Ligar a Coluna
207
Ligar O Televisor E Leitor, Etc
208
Ligar Outro Equipamento
210
Ligar O Cabo FM da Antena
211
Ligar O Cabo de Alimentação CA
212
Configurar O Sistema Sem Fios
212
Preparativos para O "BRAVIA" Sync
212
Configurar a Saída de Som Do Equipamento Ligado
214
Opções de Reprodução
215
O que É O "BRAVIA" Sync
215
Usar as Funções Do "BRAVIA" Sync
215
Audio Return Channel (ARC)
216
Scene Select
216
Poupança de Energia
216
Operar O Sistema Utilizando O Telecomando Fornecido
218
Funções Do Sintonizador
219
Ouvir Rádio
219
Programar Estações de Rádio
220
Ouvir Estações Pré-Programadas
220
Dar um Nome a Estações Pré-Programadas
221
Visualizar O Nome da Estação ou Frequência no Visor Do Painel Frontal
222
Usar O Radio Data System (RDS)
223
Função Surround
224
Desfrutar Do Efeito Surround
224
Definições Avançadas
225
Controlar Equipamento Sony Ligado Através Do Telecomando
225
Operações Comuns
225
Alterar as Atribuições Dos Botões de Introdução Do Telecomando
228
Efectuar Definições E Ajustes Utilizando O Menu Do Amplificador
230
Informações Adicionais
235
Resolução de Problemas
235
Características Técnicas
238
Índice
240
Publicité
Sony HT-CT550W Mode D'emploi (142 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 7.51 MB
Table des Matières
English
6
Important Safety Instructions
2
Table des Matières
6
Getting Started
7
Getting Started
7
Unpacking
7
Inserting Batteries into the Remote Control
8
Index to Parts and Controls
9
Subwoofer
10
Positioning the System
13
Connecting the Speaker
15
Installing the Supplied Wireless Transceivers
15
Connecting the TV and Player, Etc
16
Connecting Other Equipment
18
Connecting the FM Wire Antenna (Aerial)
19
Connecting the AC Power Cord (Mains Lead)
20
Preparing for "BRAVIA" Sync
20
Setting up the Wireless System
20
Setting up the Sound Output of the Connected Equipment
22
Playback Options
23
What Is "BRAVIA" Sync
23
Using "BRAVIA" Sync Features
23
System Power off
23
Operating the System Using the Supplied Remote Control
26
Tuner Functions
27
Listening to the Radio
27
Programming Radio Stations
28
Listening to the Preset Radio Stations
28
Naming Preset Stations
29
Viewing the Station Name or Frequency on the Front Panel Display
30
Surround Function
31
Enjoying the Surround Effect
31
Advanced Settings
32
Controlling Connected Sony Equipment with the Remote Control
32
Changing the Input Button Assignments of the Remote Control
35
Settings and Adjustments Using the Amplifier Menu
36
Additional Information
41
Troubleshooting
41
Specifications
44
Index
46
Enregistrement du Propriétaire
48
Pour les Clients Résidant aux Etats-Unis
48
Consignes de Sécurité Importantes
48
Français
52
Mise en Route
53
Déballage
53
Insertion des Piles Dans la Télécommande
54
Index des Composants et des Commandes
55
Récepteur
55
Caisson de Graves
56
Affichage du Panneau Frontal (Sur le Récepteur)
57
Télécommande
58
Positionnement du Système
59
Installation de L'enceinte Sur le Téléviseur
59
Installation Séparée de L'enceinte et du Téléviseur
59
Installation de L'enceinte au Mur
60
Installation des Émetteurs-Récepteurs Sans Fil Fournis
61
Raccordement de L'enceinte
61
Raccordement du Téléviseur, du Lecteur, Etc
62
Raccordement D'un Autre Appareil
64
Raccordement du Fil D'antenne FM
65
Raccordement du Cordon D'alimentation
66
Configuration du Système Sans Fil
66
Préparation de « BRAVIA » Sync
66
Si " COMPLETE " N'apparaît Pas après Exécution des Étapes Cidessus
67
Si Vous Ajoutez ou Reconnectez un Appareil
67
Désactivation de la Fonction Commande pour HDMI
68
Réglage de Sortie du Son de L'appareil Raccordé
68
Options de Lecture
69
Qu'est-Ce que « BRAVIA » Sync
69
Utilisation des Fonctions « BRAVIA » Sync
69
Audio Return Channel (ARC)
70
Lecture une Touche
70
Économie D'énergie
70
Scene Select
70
Remarques Sur les Connexions HDMI
71
Fonctionnement du Système à L'aide de la Télécommande Fournie
72
Fonctions du Tuner
73
Écoute de la Radio
73
Si Vous Ne Pouvez Pas Syntoniser une Station
73
Programmation de Stations Radio
74
Écoute des Stations Radio PréDéfinies
74
Attribution de Noms aux Stations PréDéfinies
75
Pour Écouter des Stations Radio Non PréDéfinies
75
Si un Programme FM Présente des Parasites
75
Affichage de la Fréquence ou du Nom de la Station Sur L'affichage du Panneau Frontal
76
Si Vous Saisissez un Caractère Erroné
76
Fonction Surround
77
Reproduction de L'effet Surround
77
Configuration Avancée
78
Contrôle de L'appareil Sony Raccordé à L'aide de la Télécommande
78
Modification des Affectations des Touches de Sélection D'entrée de la Télécommande
82
Sélections et Réglages à L'aide du Menu de L'amplificateur
83
Annulation de la Fonction Secure Link (SECURE OFF)
87
Pour Annuler, la Fonction Secure Link à L'aide de SECURE LINK
87
Vérification de L'état des Communications Sans Fil du Système Sans Fil (RF CHECK)
87
Informations Complémentaires
88
Dépannage
88
Alimentation
88
La Télécommande Ne Fonctionne Pas
90
Caractéristiques
91
Index
94
Instrucciones de Seguridad Importantes
96
Español
100
Procedimientos Iniciales
101
Desembalaje
101
Índice de Componentes y Controles
103
Mando a Distancia
106
Cómo Colocar el Sistema
107
Instalación de Los Transmisores Receptores Inalámbricos Suministrados
109
Cómo Conectar el Altavoz
109
Cómo Conectar el Televisor y el Reproductor, Etc
110
Cómo Conectar Otros Equipos
112
Cómo Conectar la Antena Monofilar de
113
Cómo Conectar un Cable de Alimentación de Ca
114
Cómo Configurar el Sistema Inalámbrico
114
Cómo Prepararse para "BRAVIA" Sync
114
Cómo Configurar la Salida de Sonido del Equipo Conectado
116
Opciones de Reproducción
117
Qué es "BRAVIA" Sync
117
Uso de las Características de "BRAVIA" Sync
117
Reproducción Mediante una Pulsación
118
Ahorro de Energía
118
Operación del Sistema Mediante el Mando a Distancia Suministrado
120
Funciones del Sintonizador
121
Cómo Escuchar la Radio
121
Cómo Programar Emisoras de Radio
122
Cómo Escuchar Estaciones de Radio Memorizadas
122
Cómo Asignar un Nombre a las Emisoras Memorizadas
123
Cómo Visualizar el Nombre de la Emisora O la Frecuencia en el Visor del Panel Frontal
124
Función de Sonido Envolvente
125
Cómo Disfrutar del Efecto de Sonido Envolvente
125
Ajustes Avanzados
126
Cómo Controlar Equipos Sony con el Mando a Distancia
126
Cómo Cambiar las Asignaciones de Los Botones de Entrada del Mando a Distancia
129
Configuración y Ajustes Mediante el Menú del Amplificador
131
Información Adicional
136
Solución de Problemas
136
El Mando a Distancia no Funciona
138
Especificaciones
139
Índice
142
Publicité
Produits Connexes
Sony HT-CT500
Sony HT-CT350
Sony HT-CT150
Sony HT-CT100
Sony HT-CT660
Sony HT-CT260
Sony HT-CT260H
Sony HT-CT60BT
Sony HT-CT60
Sony HT-CT80
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL