Page 1
Manuel d’utilisation (EPA) 326C 326L 326L X-SERIES 326LD X-SERIES Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant C C C C a a a a n n n n a a a a d d d d i i i i a a a a n n n n d’utiliser la machine.
Page 2
EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles Destiné uniquement aux têtes de désherbage. AVERTISSEMENT! Les débroussailleuses et les coupe-herbes peuvent être dangereux! Une utilisation erronée ou négligente peut occasionner des blessures graves, voire mortelles pour l’utilisateur ou d’autres personnes. Les autres symboles/autocollants présents sur la machine concernent des exigences Lire attentivement et bien assimiler le de certification spécifiques à...
Page 3
Contrôler les points suivants avant la mise en marche: EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles ..............2 Husqvarna AB travaille continuellement au développement SOMMAIRE de ses produits et se réserve le droit d’en modifier, entre Sommaire ..............3 autres, la conception et l’aspect sans préavis.
Page 4
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Équipement de protection Ne pas porter de bijoux, de shorts ou de sandales, et ne pas marcher pieds-nus. Veiller à ce que les cheveux ne tombent personnelle pas sur les épaules. PREMIERS SECOURS IMPORTANT! Toute utilisation d’une débroussailleuse ou Une trousse de premiers secours doit toujours être d’un coupe-herbe doit s’accompagner du port d’un disponible.
Page 5
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Protection pour l’équipement de coupe Silencieux Cette protection a pour but d’empêcher que des objets ne Le silencieux est conçu pour réduire au maximum le niveau soient projetés en direction de l’utilisateur. La protection sonore et détourner les gaz d’échappement loin de prévient aussi le contact entre l’utilisateur et l’équipement de l’utilisateur.
Page 6
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Équipement de coupe • Voir le chapitre Démarrage. Démarrer la machine et donner les pleins gaz. Relâcher l’accélérateur et s’assurer La tête de désherbage est destinée au désherbage. que l’équipement de coupe s’arrête et qu’il reste immobile. Si l’équipement de coupe tourne lorsque l’accélérateur est au régime de ralenti, contrôler le réglage du ralenti du carburateur.
Page 7
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Vérifier que les éléments anti-vibrations sont entiers et 2 Inspecter l’équipement de coupe afin de détecter solidement fixés. d’éventuels dommages ou fissures. Toujours remplacer un équipement de coupe endommagé. Silencieux Contre-écrou • Ne jamais utiliser une machine dont le silencieux est défectueux.
Page 8
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Équipement de coupe Instructions générales de sécurité IMPORTANT! IMPORTANT! La machine est conçue uniquement pour le désherbage. Cette section explique comment, grâce à l’utilisation du bon Les seuls accessoires pouvant utiliser le moteur comme équipement de coupe et grâce à un entretien correct: source motrice sont les équipements de coupe que nous Réduire le risque de rebond de la machine.
Page 9
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Méthodes de travail gauche (NOTA! Pas à l’aide du pied). Saisir ensuite la poignée de démarrage de la main droite et tirer sur le lanceur. Ne jamais enrouler la corde du lanceur autour de la main. IMPORTANT! Ce chapitre traite des consignes de sécurité...
Page 10
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Techniques de travail de base Coupe • Ramener le moteur au régime de ralenti après chaque étape de travail. Laisser le moteur tourner à pleins gaz sans lui faire subir de charge peut endommager • Le coupe-herbe est idéal pour atteindre l’herbe aux sérieusement le moteur.
Page 11
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants? 1 Tête de désherbage 14 Pompe à carburant 2 Ravitaillement en lubrifiant 15 Carter de filtre à air 3 Renvoi d’angle 16 Carter d’embrayage 4 Protection pour l’équipement de coupe 17 Réglage de poignée 5 Tube de transmission 18 Contre-écrou 6 Poignée anneau...
Page 12
MONTAGE Montage de la poignée en boucle • Positionner la rainure de la partie inférieure du tube contre la plaque de blocage du raccord sur la partie supérieure (326C) du tube. Les deux parties sont alors verrouillées l’une dans l’autre. •...
Page 13
MONTAGE Montage des autres protections et Montage du carter de protection et de la équipements de coupe tête de désherbage Superauto II (326L, 326Lx, 326LDx) (326L, 326Lx, 326LDx) • Monter le carter de protection (A) destiné au travail avec la tête de désherbage. Emboîter le carter de protection/la protection combinée dans la fixation du tube de transmission et fixer à...
Page 14
Pour le meilleur résultat et un fonctionnement optimal, REMARQUE! La machine est équipée d’un moteur à deux toujours utiliser une huile deux temps HUSQVARNA, temps et doit toujours être alimentée avec un mélange spécialement conçue pour nos moteurs à deux temps.
Page 15
MANIPULATION DU CARBURANT Remplissage de carburant AVERTISSEMENT! Les mesures de sécurité ci-dessous réduisent le risque d’incendie: Ne jamais fumer ni placer d’objet chaud à proximité du carburant. Ne jamais faire le plein, moteur en marche. Arrêter le moteur et le laisser refroidir pendant quelques minutes avant de faire le plein.
Page 16
DÉMARRAGE ET ARRÊT Contrôles avant la mise en marche Démarrage et arrêt • Contrôler la lame afin de détecter d’éventuelles fissures au niveau des dents et du trou central. Les raisons les AVERTISSEMENT! Un carter d’embrayage plus fréquentes de la présence de fissures sont la complet avec tube de transmission doit être formation de coins pointus lors de l’affûtage et l’utilisation monté...
Page 17
DÉMARRAGE ET ARRÊT Moteur chaud Démarrage Allumage: Mettre le contacteur d’arrêt en position de Plaquer la machine contre le sol à l’aide de la main gauche démarrage. (NOTA! Pas à l’aide du pied!). Saisir ensuite la poignée de démarrage de la main droite et tirer lentement sur le lanceur Starter: La position d’accélération de démarrage s’obtient en jusqu’à...
Page 18
Ensuite, il faut effectuer un réglage fin du carburateur. Le réglage fin doit être effectué par une personne qualifiée. Les caractéristiques techniques de cette machine Husqvarna assurent des émissions de gaz nocifs réduites au minimum. REMARQUE! Si l’équipement de coupe tourne au ralenti, Après 8-10 pleins, le moteur est rodé.
Page 19
ENTRETIEN Réglage final du régime de ralenti T Le pointeau haut-régime H est correctement réglé quand on a un léger phénomène quatre temps. Si le moteur s’emballe, Régler le régime de ralenti avec le pointeau de ralenti T si un le mélange de carburant est trop pauvre.
Page 20
ENTRETIEN Bougie Si la grille est souvent bouchée, ceci peut être dû à un mauvais fonctionnement du pot catalytique. Contacter le revendeur pour effectuer un contrôle. Une grille antiflamme bouchée provoque la surchauffe de la machine et la détérioration du cylindre et du piston. L’état de la bougie dépend de: •...
Page 21
Contrôler le protège-lame afin de détecter d’éventuels dommages ou fissures. Remplacer le protège-lame s’il a subi des dommages ou s’il présente des fissures. Toujours utiliser l’huile pour filtre HUSQVARNA, réf. 531 00 • Une lame/tête de coupe déséquilibrée entraîne 92-48. L’huile pour filtre contient un solvant permettant une d’importantes vibrations qui risquent d’endommager la...
Page 22
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques 326C 326L 326Lx/326LDx Moteur Cylindrée, cm 24,5 24,5 24,5 Diamètre cylindre, mm 34,0 34,0 34,0 Course, mm Régime de ralenti, tpm 2700 2700 2700 Regime max. recommandé, tpm 11000-11700 11000-11700 11000-11700 Régime de l’axe sortant, tr/min 11700 8014 8014...
Page 23
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Accessoires homologués Type Protection pour équipement de coupe, réf. 326C Axe de lame fileté 3/8 R Couteaux en plastique Tricut Ø 230 mm (R) 537 02 61-01 / 537 07 67-01 Tête de désherbage Trimmy Hit VI (R) 537 02 61-01 / 537 07 67-01 Trimmy Hit Junior (R) 537 02 61-01 / 537 07 67-01...
Page 24
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES VOS DROITS ET OBLIGATIONS EN concernant vos droits et charges en garantie, contactez votre revendeur autorisé le plus proche ou téléphonez à Husqvarna GARANTIE Forest & Garden, au numéro suivant: +1-800-487-5963. La US Environmental Protection Agency (EPA), Environment PÉRIODE DE GARANTIE: Les pièces sous garantie dont le...
Page 25
Super Auto II Super Auto II 1 " 4,0 m 15 cm ~2,0 m 6 " 6,5 ' 15 cm 6 "...
Page 27
Trimmy H II 15 cm 6" 7,5 m ~ 3,7 m 15 cm 6"...
Page 28
Trimmy Hit “Click” 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m “Click” ~ 15 cm " 15 cm 6 "...
Page 29
Trimmy Hit Junior 5,75 m 15 cm 6" ~ 2,8 m 15 cm 6" 15 cm “Click” 6"...
Page 30
Trimmy Hit Pro 7,5 m 15 cm 6" ~ 3,7 m 15 cm 6" 15 cm “Click” 6"...