Publicité
Aquadimmer
• Lai nov
r stu nopl
d es, Aquadimmer iestat
✠
✡
noteikti iev
r ojiet 6. lpp, 16. att. nor
✠
• Noregul
j iet iestat
š anas gredzenu vertik
✠
✟
labo mar
j umu, skatiet 7. lpp., 24. att.
✍ ☎
Temperat
r as ierobežošana
✁
Temperat
r as diapazonu ar droš
✡
l
d z 38 °C. Ja nepieciešama augst
✟
tausti
u , 38 °C blo
š ana var tikt p
✝
✌ ✠
Temperat
r as beigu atdure
✁
Ja temperat
r as beigu atdurei j
✡
atz
m es, komplekt
c ij
iek aut
✟
✞
✞
j
i evieto atbilstošaj
poz
✞
✞
Uzman
b a sala neiztur
✁
Iztukšojot m
j as iek
r tu, termostati j
✞
✞
aukst
un silt
d ens piesl
✞
✞ ✡
aizturi.
LT
Informacija apie saug
Apsauga nuo nuplikymo
Vandens
m imo vietose, kur skiriamas ypatingas
✂
d
m esys srauto temperat
✂
mokyklose, slaugos paslaugas teikian✏iose
globos namuose), rekomenduojama naudoti termostatus,
ribojan✏ius temperat
r
iki 43 °C. Šis gaminys turi
✡
☎
temperat
r os ribojimo
t ais
✡
✄
darželiuose ir specialias slaugos paslaugas teikian✏iose
s taigose naudojant dušo
✄
Šiam tikslui naudokite „Grohtherm" specialius termostatus su
specialia šilumin
s dezinfekcijos ranken
✂
saugos
t aisu. Turi b
t i laikomasi geriamajam vandeniui
✡
✄
taikom
standart
(pvz., EN 806-2) ir technini
☎
☎
Techniniai duomenys
• Vandens sl
g is
✂
- Mažiausias vandens sl
- Mažiausias vandens sl
- Rekomenduojama
• Temperat
r a
✡
-
t ekan✏io karšto vandens temperat
✆
- Rekomenduojama temperat
- Galima atlikti termin
dezinfekcij
✞
• Karšto vandens temperat
sumaišyto vandens temperat
Pralaidos neprijungus ribotuv
atsižvelgta nustatant nutek
Galima
s igyti ši
speciali
✠
✡
• Ilgintuvas, 25mm (užs. Nr. 14 058)
• Naudojant kartu su vonios pripildymo ir nutek
b
t inas pagal EN 1717 aprobuotas apsauginis
✡
(užs. Nr. 14 055)
• Pirmin
s sklend
s (užs. Nr. 14 053)
✂
✂
Termostato kompaktinis
✄
kanalams: atvirkštinis prijungimas (prie karšto vandens –
dešin
j e pus
j e, prie šalto – kair
✂
✂
kompaktin
d
k l
(užs. Nr. 49 003)
☎
✄ ✄
✂
š anas laik
✟
d es.
✞
l i attiec
✞
b as blo
š anu ierobežo
✟
✌ ✠
k a temperat
r a, nospiežot
✞
✡
r sniegta.
✞
b
t pie 43 °C vai pie 46 °C
✞
✡
temperat
r as beigu atdure ir
✞
✡
c ij
, skatiet 8-10.
✟
✞
b as gad
j um
✁
✁
i ztukšo atseviš
✞
g um
atrodas atpaka pl
✠
✞
✁
r ai (ligonin
s e,
✡
✂
s taigose, seneli
✄
. Rekomenduojama, kad vaik
☎
r ang
temperat
r a neviršyt
☎
✡
✄
l e ir atitinkamu
✂
reikalavim
☎
g is be pasipriešinimo
✂
g is su prijungtais ribotuvais
✂
r a
✡
r a taupant energij
✡
☎
r a mažiausiai 2 °C aukštesn
✡
r
✡
☎
, žr. 2 psl.
visa tai turi b
☎
✝
j imo angos dyd
!
✟
✠
j
pried
:
✡
✡
✡
j imo
✂
d
k las sukeistiems vandens
✂
j e pus
j e), pakeisti
✂
✂
r engimas
☛
✞
• Nor
d ami praplauti, išmontuokite aklidangt
✂
žr. 3 psl., [4] pav.
b
pret
✟
✞
• Atidarykite šalto bei karšto vandens sklendes ir patikrinkite,
ar jungtys sandarios!
• Funkcin
Nustatykite 38 °C temperat
• Prieš pradedant naudotis maišytuvu, kai sumaišyto vandens
temperat
nuo termostatu nustatytos temperat
• Atlikus termostato kompaktinio
Ranken
(skiriasi priklausomai nuo produkto)
i , jo
✌
Viena funkcija: Uždarymo ranken
s mas
✡
Dvi funkcijos: Aquadimmer (B + C priedas)
Uždarymo ranken
• Vertikaliai išlyginkite reguliavimo žied
ženklinim
Aquadimmer
• Kad išvengtum
b
t inai vadovaukit
✡
• Vertikaliai išlyginkite reguliavimo žied
ženklinim
Temperat
☎
Apsauginis temperat
temperat
✡
☎
aukštesn
✂
mygtuk
. Tokiu b
☎
38 °C.
☎
temperat
✡
Galutin
☞
Jei galutin
.
☎
pridedam
pad
t yje, žr. 8-10
✂
B
k ite atsarg
✁
0,5 baro
Jeigu vanduo išleidžiamas iš namo vandentiekio, reikia išleisti
1 bar
vanden
ir iš termostat
✄
1,5–5 bar
m ontuoti atbulin
✄
maks. 70 °C
60 °C
☎
RO
už
✂
Informa
t i
Evitarea arsurilor
✞
La punctele de evacuare care necesit
deosebit
(spitale,
✏
vârstnice) este recomandat
r anga
termostatelor care s
✄
t aisas
echipat cu un opritor de limitare a temperaturii. La instala
✄
de du
din gr
✏
îngrijire se recomand
dep
e asc
✍ ✏
Grohtherm Special cu mâner special pentru facilitarea
dezinfec
i ei termice
✎
Trebuie respectate normele în vigoare (de exemplu,
EN 806-2)
30
blok
galima reguliuoti 6°.
☎
✄
✁
r a, išmatuota vandens išleidimo vietoje, skiriasi
✡
✄
l
s funkcijos
☞
☞
✂
l
✟
✟
, žr. 7 p., 24 pav.
✍
t e nuot
k io, nustatydami Aquadimmer
✂
✂
s informacija, pateikta 6 p. 16 pav.
✂
, žr. 7 p., 24 pav.
✍
r os ribojimas
✁
r os ribotuvas neleidžia vandens
✡
r ai pakilti aukš✏iau nei 38 °C. Jei reikalinga
temperat
r a, paspauskite temperat
✡
d u panaikinama užfiksuota 38 °C STOP
✡
r a.
temperat
r os riba
✁
temperat
r os riba tur
✡
✂
✂
temperat
r os ribotuv
☎
✡
☎
s , kai kyla užšalimo pavojus!
✁
, nes šalto ir karšto vandens jungtyse
☎
s eigos vožtuvai.
✂
i i privind siguran
a
✌
✌
în ceea ce prive
✍
c oli, sanatorii
i centre de îngrijire pentru persoane
✏
în mod special introducerea
✍
fie limitate la 43 °C. Acest produs este
✍
d ini
e
i din zonele speciale ale centrelor de
✍
✎
✏
, în general, ca temperatura s
✍
38 °C. În acest scop, utiliza
✍
i opritor de siguran
✏
i regulamentele tehnice pentru ap
✏
(Y),
✄
r
✁
r os, žr. 6 psl., [15] pav.
✡
d
k lo technin
patikr
.
✞
☎
✂
l
(B arba C priedas)
✂
pagal kair
j
☎
✠
✠
pagal dešin
j
☎
✠
✠
r os ribotuvo
✡
t
b
t i 43 °C arba 46 °C,
✡
☎
nustatykite atitinkamoje
o aten
i e
✍
✎
t e temperatura de ie
i re
✏
✏
i ile
✎
nu
✍
i termostatul
✎
corespunz
t or.
✎ ✍
✍
potabil
.
✍
✍
Publicité
