Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Grohe Grohtherm 24077000
Sommaire des Matières pour Grohe Grohtherm 24077000
- Page 1 DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.1028.031/ÄM 258517/07.24 www.grohe.com...
- Page 2 ..13 ..13 ..14 ..15 ..16 ..16 ..17 ..18 ..18 ..19 ..20 ..21 ..21 ..22 ..22 ..23 ..24 ..25 ..25 ..26 ..27 ..27 ..28 ..29 ..29 ..30 ..31 ..32...
- Page 3 *14 055 *14 055...
- Page 6 6°...
- Page 7 38° C...
- Page 9 max. 46°C max. 43°C 7a - 7d...
- Page 10 max. 46°C max. 43°C max. max. 43°C max. 46°C 7a - 7d...
- Page 11 max. 46°C max. 43°C...
- Page 13 *49 059 15mm 36mm max.2,5Nm max.5Nm...
- Page 15 Grifffunktionen (je nach Produkt unterschiedlich) Eine Funktion: Absperrgriff (Abgang B oder C) Zwei Funktionen: Aquadimmer (Abgang B + C) Sicherheitsinformation Absperrgriff • Einstellring auf die linke Markierung senkrecht ausrichten, Vermeidung von Verbrühungen siehe Seite 7, Abb. 24. An Entnahmestellen mit besonderer Beachtung der Aquadimmer Auslauftemperatur (Krankenhäuser, Schulen, Pflege- •...
- Page 16 Flow rates without downstream resistances, see page 2. These should be observed when dimensioning the outlet! The following special accessories are available: Consignes de sécurité • Extension 25mm (prod. no.: 14 058) Prévention contre les brûlures • An approved safety device is prescribed according to EN 1717 for combining with bath fillers and pop-up Pour les points de puisage où...
- Page 17 Fonctions de la poignée • Prolongación de 25mm (n.º de pedido: 14 058) (selon produit) • Según la normativa EN 1717, es necesario disponer de un Une fonction : Poignée d’arrêt (sortie B ou C) dispositivo de seguridad autorizado para combinar el juego Deux fonctions : Aquadimmer (sortie B + C) para llenado y el juego para rebose (n.º...
- Page 18 (diverse a seconda del prodotto) Una funzione: Manopola di chiusura (uscita B o C) Due funzioni: Aquadimmer (uscita B + C) Informazioni di sicurezza Manopola di chiusura Per evitare le ustioni • Allineare l'anello di regolazione verticalmente al segno a sinistra, vedi pagina 7, fig.
- Page 19 rekening mee worden gehouden! De volgende speciale toebehoren zijn verkrijgbaar: Säkerhetsinformation • Verlenging 25mm (bestelnr.: 14 058) Prevention av skållskador • Voor de combinatie met bad- en overloopgarnituren is För tappställen där vattentemperaturen måste conform EN 1717 een goedgekeurde veiligheidsvoorziening observeras särskilt (sjukhus, skolor, äldreboenden) verplicht (bestelnr.: 14 055) rekommenderas i princip användning av termostater som kan...
- Page 20 Temperaturområdet begränsas av säkerhetsspärren Justering til 38 °C vid 38 °C. Om en högre temperatur önskas kan 38 °C- • Inden ibrugtagning, hvis den målte temperaturspärren överskridas genom att knappen trycks in. blandingsvandtemperatur ved tapstedet afviger fra den temperatur, der er indstillet på termostaten, Temperaturbegränsare se side 6 fig.
- Page 21 Gjennomstrømninger uten etterkoblede motstander, se side 2. Disse må overholdes ved dimensjonering av avløpet! Følgende spesialtilbehør er tilgjengelig: Turvallisuusohjeet • Forlengelse 25mm (best.nr.: 14 058) Palovammojen välttäminen • For kombinasjonen med badekar- og overløpsarmatursett Vedenottokohdissa, joissa on kiinnitettävä erityistä kreves det en tillatt sikkerhetsanordning iht. EN 1717 huomiota ulosvirtauslämpötilaan (sairaalat, koulut, (best.nr.
- Page 22 • Vuotojen välttämiseksi on Aquadimmer säädöt tehtävä Dost p ne s nast p uj c e akcesoria dodatkowe: ✌ ✍ ✌ ✍ sivun 6 kuvan 16 mukaisesti. • Przed e nie 25mm (nr kat. 14 058) ✄ ✆ • Kohdista säätörengas kohtisuoraan oikeanpuoleiseen •...
- Page 23 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ☎ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✆ ✠ ✞ ✝ ✠ ✟ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✏ ✓ ✔ ✎ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✔ ☞ ✚ ✎ ✏ ✛ ✖ ✜...
- Page 24 Toto je nutné dodržovat p i dimenzování odtoku! ✌ ✂ ✁ ✞ ❈ ❋ ☎ ❛ ✄ ❬ ✝ ✞ ✟ ✠ ✟ ✩ ✲ ✧ ❃ ✱ ✪ ✫ ★ ✳ ✧ ✳ ✺ ✬ ✫ ✹ ✧ ✥ ✢ ✯ ✫ ✰ ✪ ✫ ✽ ✸ ✳ ❜...
- Page 25 vannak ellátva, mely megkönnyíti a termikus fert t lenítések és m érséklet végütköz ✗ ✂ ✂ biztonsági leállások végrehajtását. Az ivóvízre vonatkozó Ha a h m érséklet végütköz j ének 43 °C vagy 46 °C értéken ✗ ✗ összes szabványt (pl. EN 806-2) és m s zaki el í...
- Page 26 Instalação Teknik verileri • Para lavar, desmontar a tampa da válvula (Y), ver página 3, • Akı basıncı ✁ fig. [4]. - Müteakip dirençler olmadan minimum • Abrir a entrada de água fria e de água quente e verificar a akı...
- Page 27 Sıcaklık sınırlama kilidi Funkcie rukoväte (rôzne v závislosti od produktu) (vývod B alebo C) Sıcaklık sınırlama kilidinin 43 °C veya 46 °C seviyesinde Jedna funkcia: Uzatváracia rukovä ✁ olması gerekti✂inde, birlikte verilen sıcaklık sınırlama kilidi ilgili Dve funkcie: Aquadimmer (vývod B + C) pozisyona yerle✁tirilmelidir, bkz.
- Page 28 Na voljo je naslednja dodatna oprema: Tehni k i podaci ☞ • podaljšek 25mm (št. artikla: 14 058); • Hidrauli k i tlak ✏ • za kombinacijo z armaturami za polnjenje kadi in - Minimalni hidrauli k i tlak bez priklju e nih ✏...
- Page 29 Krajnji grani n ik temperature € ✄ ✎ ✝ ◗ ☞ Ako je krajnji grani n ik temperature pri 43 °C ili pri 46 °C, • (Y), ✏ ❁ ✦ ✵ ✰ ✷ ✫ ✱ ✯ ✧ ✦ ✪ ★ ✩ ★ ✴ ✰ ✪ ✯ ✫ ✳ ✦ ❂ ✯ ★ ✯ ✦ ✵ ✫ ✷ ✭ ✦ ✯ ✦ ✧...
- Page 30 Tehnilised andmed • Veesurve Droš b as inform cija - Minimaalne veesurve ilma järelelülitatud ✁ voolutakistusteta 0,5 baari Izvair š an s no applauc š an ✂ ✄ ☎ ✄ - Minimaalne veesurve koos järelelülitatud d ens e mšanas viet s , kur p aši j i ev...
- Page 31 Aquadimmer r engimas ☛ • Lai nov r stu nopl d es, Aquadimmer iestat š anas laik ✠ ✡ ✟ ✞ • Nor d ami praplauti, išmontuokite aklidangt (Y), ✂ ✄ noteikti iev r ojiet 6. lpp, 16. att. nor d es.
- Page 32 Specifica ii tehnice Limitarea temperaturii Prin limitatorul de siguran , intervalul de temperatur este • Presiune de curgere ✍ ✍ plafonat la 38 °C. Dac se dore✁te o temperatur mai ridicat ✍ ✍ ✍ - Presiunea minim de curgere f elemente prin ap s area tastei se poate dep...
- Page 33 • ✰ ❏ ❑ ⑥ ✍ ✎ ❛ ✰ ✧ ✆ ✱ ⑤ r ✧ ⑥ ✧ ✧ ✟ ✵ ★ ✳ ★ ✧ ✫ ✸ ✶ ✯ ★ ✴ ✵ ★ ✳ ✦ ✯ ✶ ✳ ✶ ✥ ✴ ❀ ✦ ✪ ✰ ✧ ✰ ✩ ✫ ✸ ✰ ✪ ✦ ❂ ✴ ★ ✪ ❀ ★ 2 °C ✩...
- Page 34 ✍ ✎ ✝ ✄ ❨ ❇ ✝ ❸ • (Y), . 3, ❬ ✹ ✬ ✵ ✳ ✰ ✴ ✁ ✧ ✭ ✫ ✩ ★ ✴ ✰ ✪ ✯ ✫ ✳ ✰ ✧ ✦ ✯ ✵ ✳ ✰ ✲ ✭ ✫ ✱...