Page 1
KeContact P40 / P40 Pro Station de recharge Manuel d’installation V 1.01 Traduction de la notice originale...
Page 2
Sous réserve de modifications liées au progrès technique. Les informations sont fournies sans garantie. Tous droits réservés. Reindlstraße 51, 4040 Linz, Autriche, www.keba.com/emobility KEBA Energy Automation GmbH +43 732 7090-0, +43 732 7309-10, kecontact@keba.com Vous trouverez des informations sur KEBA et nos succursales en vous connectant sur Internet à l’adresse www.keba.com.
Page 6
Introduction P40 / P40 Pro Introduction Ce manuel concerne le KeContact P40. Les composants illustrés dans ce manuel sont des exemples. Les illustra- tions et les explications correspondent au modèle standard de l’appareil. La version de votre appareil peut être différente.
Page 7
L’utilisation conforme de l’appareil implique dans tous les cas le respect des conditions ambiantes pour lesquelles cet appareil a été conçu. La station de recharge KeContact P40 a été conçue, fabriquée, contrôlée et documentée dans le respect des normes de sécurité en vigueur. Si les ins- tructions d’utilisation et les consignes de sécurité...
Page 9
Mention des noms La marque verbale Bluetooth® et les logos sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par KEBA se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 13
P40 / P40 Pro Description de la station de recharge Description de la station de recharge Vue avant KeContact P40 ... Couvercle du boîtier ... Barre à LED (affichage de l’état) ... Bouton tactile ... Symbole Smart Charging ... Lecteur RFID ...
Page 20
Une identification de la station de recharge peut être lan- cée via KEBA eMobility App. La station de recharge émet alors un bref clignotement et un signal acoustique pour Clignote en vert (un cycle) être identifiée.
Page 41
à une tension PELV de 12 V CC et à une charge de 2 mA. Les bornes d’alimentation sont du type borne à ressort Push-in. L’activation et la configuration de cette fonction s’effectuent avec KEBA eMobility App. Schéma de raccordement (exemple pour X1a) ...
Page 43
La sortie de contact de commutation pour les tensions SELV/PELV a une séparation de potentiel de 1500 V CA par rapport à l’électronique interne. Les bornes d’alimentation sont du type borne à ressort Push-in. L’activation et la configuration de cette fonction s’effectuent avec KEBA eMobility App. AVERTISSEMENT! Risque lié...
Page 45
En cas d’erreur, la sortie de contact de commutation peut servir à mettre hors tension la station de recharge avec une solution de coupure supérieure. L’activation et la configuration de cette fonction s’effectuent avec KEBA eMobility App. Schéma de raccordement ...
Page 46
Prise réseau (LAN) [X3] La prise réseau sert à établir une liaison filaire à un réseau Ethernet (LAN). La prise réseau sans potentiel est une douille RJ45. L’activation et la configuration de cette fonction s’effectuent avec KEBA eMobility App. AVERTISSEMENT! Risque lié...
Page 48
Le chapitre « 14.1 Intégration d’un compteur d’énergie externe »détaille l’in- tégration de compteurs d’énergie externes. L’activation et la configuration de cette fonction s’effectuent avec KEBA eMobility App. La borne sont est de type borne à ressort Push-in. Exigences relatives au câblage Bus ●...
Page 53
Configuration électrique de base directement sur l’appareil Après avoir placé la station de recharge en mode Installation, le bouton Ser- vice (indépendant de KEBA eMobility App) permet de régler la limite de cou- rant de charge. Configuration électrique de base et paramétrage avec l’application...
Page 54
Le mode Installation est activé. Procéder alors à la configuration simplifiée de la limite de courant de charge avec le bouton Service ou à la configura- tion avancée de la station de recharge avec l’application KEBA eMobility App. Désactiver le mode Installation Pour désactiver le mode Installation :...
Page 55
Une LED s’allume en dessous de la limite de courant de charge définie. Si une valeur individuelle a été définie pour la limite de courant de charge dans KEBA eMobility App, la LED s’allume sous le symbole [...]. 3) Désactiver le mode Installation (voir « 11.1 Activer/Désactiver le mode...
Page 56
P40 / P40 Pro 11.3 Établissement de la liaison à l’application par Bluetooth® Pour la première utilisation de KEBA eMobility App et pour configurer ou uti- liser la station de recharge : 1) Installer KEBA eMobility App sur l’appareil mobile. ®...
Page 58
Installation »). 11.5 Fonctionnement et configuration avancée avec l’application La configuration étendue est effectuée dans KEBA eMobility App, en sélec- tionnant le rôle « User ». Procéder comme suit : 1) Sélectionner la station de recharge dans KEBA eMobility App (voir « 11.3 Établissement de la liaison à l’application par Bluetooth® »).
Page 59
Activer le Bluetooth® Deux façons d’activer la fonction Bluetooth® de la station de recharge : ● Dans KEBA eMobility App, si la station de recharge est connectée par LAN/Wi-Fi au réseau. Afficher la rubrique « Paramètres » de l’application et suivre les sous- menus correspondants.
Page 65
1000 cartes RFID peuvent être programmés et enregistrées. La gestion des cartes RFID se fait dans KEBA eMobility App ou dans le por- tail KEBA eMobility Portal. Gestion par le système d’arrière-plan par OCPP Lorsque la station de recharge est connectée à...
Page 70
Fonctions spéciales P40 / P40 Pro L’activation et la configuration de cette fonction s’effectuent avec KEBA eMobility App. 14.4 Compteurs d’énergie pris en charge Compteurs d’énergie TCP pris en recharge Phases / Cou- Port TCP / Adresse Fabricant Modèle rant...
Page 71
Cette fonction peut prolonger le temps de recharge du véhicule. Cette fonc- tion (boost de recharge) ne peut être temporairement désactivée, car cela pourrait surcharger le raccordement au réseau domestique. L’activation et la configuration de cette fonction s’effectuent avec KEBA eMobility App. Conditions préalables ●...
Page 72
Cette fonction peut prolonger le temps de recharge du véhicule. Cette fonc- tion peut être temporairement désactivée avec KEBA eMobility App, avec le bouton tactile (selon le modèle) ou avec une entrée de contact de commuta- tion (boost de recharge).
Page 74
à distance. Ceci a pour but de limiter le prélèvement de courant des appareils à forte consommation pen- dant les heures de pointe sur le réseau électrique. L’activation et la configuration de cette fonction s’effectuent avec KEBA eMobility App. Principe de régulation Un signal de commutation correspondant pour la limitation de puissance par le gestionnaire du réseau électrique doit être connecté...
Page 78
Description succincte de l’application P40 / P40 Pro Description succincte de l’application KEBA eMobility App est une interface utilisateur avancée vers la station de recharge et peut servir pour les applications suivantes : ● Lire le statut actuel. ● Lancer/Arrêter une recharge.
Page 80
Et bien plus … 16.1 Établissement de la liaison à l’application par Bluetooth® Pour la première utilisation de KEBA eMobility App et pour configurer ou uti- liser la station de recharge : 1) Installer KEBA eMobility App sur l’appareil mobile. ®...
Page 81
Wi-Fi, la station de recharge se souvient de ses données de connexion. Pour utiliser l’application : 1) Lancer KEBA eMobility App et connecter l’application à la station de re- charge. Inutile de ressaisir le PIN. La liaison à la station de recharge est établie.
Page 83
Liaison Wi-Fi Mise à jour du logiciel par KEBA eMobility Portal Si la station de recharge est enregistrée dans KEBA eMobility Portal et y est connectée, sa mise à jour du logiciel peut être facilement lancée à partir de là.
Page 84
P40 / P40 Pro Accessoire 18.1 Colonnes KeContact P40 est conçue pour être montée sur les colonnes suivantes. V1 : #131 771 La colonne convient au montage d’une station de recharge. V2 : #131 813 La colonne V2 convient au montage de deux stations de recharge.
Page 87
Tension d’isolation 1500 V AC (1 min.) ® Bluetooth ® Standard Bluetooth : BLE 5.0 ou supérieur Utilisation prévue : Connexion avec KEBA eMobility App Bande : 2,4 GHz Entrées de contact de commutation [X1a / X1b] Raccordements pour contacts de commuta- Type : tion externes sans potentiel Nombre : Autorisation, réduction du courant de charge,...
Page 88
Câble souple avec embouts : max. 0,75 mm² / AWG 19 Longueur de câble à dénuder : 10 mm PLC (Power Line Communication)* // seulement KeContact P40 Pro Communication avec le véhicule : ISO 15118 ready* … Cette fonction sera disponible dans une mise à jour ultérieure du logiciel.