Manuels Connexes pour MD SPORTS TT415Y23026
Sommaire des Matières pour MD SPORTS TT415Y23026
- Page 1 MODEL/MODELO/MODÈLE TT415Y23026 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage NEW! Follow along with your smartphone to make assembly even easier! 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Page 2 ASSEMBLY EXPERIENCE Step 1: Scan the QR code below and download the free BILT app. Step 2: Once in the BILT app, Scan the QR code below again to get MD SPORTS products and find the models you need. Step 3: Begin the easy assembly of this product by using the BILT 3D-guided interactive...
- Page 3 PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
- Page 4 Tenir les animaux de No utilizar ni guardar el compagnie à distance producto en lugares húmedos o mojados. N’utilisez ni ne stockez ce produit en extérieur. Uniquement pour utilisation en intérieur. Ne pas exposer à l'humidité. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 5 Block Spacers en bois Corner plástica plastique de madera ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES Paleta de Raquette de Table Tennis Table Tennis Bola de tenis Balle de tenis tennis de Paddle Ball de mesa tennis de table de mesa table TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 6 S'il y a des pièces qui manquent, appelez notre service à la clientèle. TT415Y23026 TT415Y23026 www.medalsports.com www.medalsports.com...
- Page 7 English Español Español Français Français ASSEMBLY ASSEMBLY MONTAJE MONTAJE ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE FIG. 1 FIG. 2 Level (Not Included) / Nivel (No incluido) / Niveau (Non inclus) Wall / Pared / Mur Tighten / Apriete / Serrer TT415Y23026 TT415Y23026 www.medalsports.com www.medalsports.com...
- Page 8 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE Tighten / Apriete / Serrer FIG. 3 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Tighten / Apriete / Serrer FIG. 4 TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 9 (4) desde el exterior, y la pata exterior (3) desde el interior. Note : Le tube de connexion (8) se connecte à la jambe intérieure (4) depuis l'extérieur, et à la jambe extérieure (3) depuis l'intérieur. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 10 REPEAT THESE STEPS (FIG. 1 - 8) FOR REPITA DICHOS PASOS (FIG. 1 - 8) PARA LA RÉPÉTEZ CES ÉTAPES (FIG. 1 - 8) THE OTHER HALF OF THE TABLE. OTRA MITAD DE MESA. POUR L'AUTRE MOITIÉ DE LA TABLE. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 11 Nota: Utilice los bloques de madera para alinear la separación central antes de ensamblar el panel del logo. Note : Utilisez les entretoises en bloc de bois pour aligner l'écartement central avant d'assembler le panneau logo. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 12 Pre-installed Pre-installed The Hole / Orificio / Orifice Note: Both logo panels should be inverted when assembling. Nota: Ambos paneles del logo deben estar invertidos al ensamblar. Note : Les deux panneaux logo doivent être inversés pendant l'assemblage. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 13 / Levanta la mesa. / NO apoye mucho peso sobre las ruedas al levantar la mesa. / Soulevez la table. / Assurez-vous de NE PAS mettre trop de poids sur les roues en soulevant la table. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 14 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 12 FIG. 13 TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 15 Nota: Tire las patas hacia afuera desde la parte superior de la mesa y baje la mitad de la mesa al suelo. Note : Dépliez les pieds de la table vers vous, puis baissez la moitié de table jusqu'au sol. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 16 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 15 TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 17 fixer la sangle de sécurité prevent the sides from falling. seguridad para prevenir que la mesa se caiga. pour empêcher les côtés de tomber. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 18 FIRST open the side with the net. PRIMERO el lado con la red. assurez-vous d'ouvrir le côté avec le filet EN PREMIER. Step 2: Unlock the table locks. Paso 2: Desbloque los bloques de mesa. Étape 2 : Déverrouillez les verrous de la table. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 19 Paso 3: Tire las patas hacia afuera desde la parte superior de la mesa y baje la mitad de la mesa al suelo. Étape 3 : Dépliez les pieds de la table vers vous, puis baissez la moitié de table jusqu'au sol. TT415Y23026 www.medalsports.com...
- Page 20 www.medalsports.com...