Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
1. Remove the bottom hinge (1) by unscrewing the four lock screws (2). Be careful
to hold the glass door firmly after removing the screws. (Fig. 1)
2. Gently pull down to remove the glass door from the right top hinge and place
it on a padded surface to avoid the risk of damage. Then remove the right top
hinge (4). (Fig. 3)
3. Unscrew and transfer the hinge pin (3) of the bottom hinge to the opposite side.
(Fig. 2)
4. Pop out the cover caps on the left side of cabinet and use them to cover the
screw holes on the right hand side.
5. Screw the alternative left top hinge (6), included in the fittings, on the left hand
side of cabinet. (Fig. 3)
6. Relocate the door to the designated position. Then screw the bottom hinge as-
sembly on the left designated position and tighten it after the door is leveled.
DE
1. Entfernen Sie das untere Scharnier (1), indem Sie die vier Verriegelungsschrau-
ben abschrauben (2). Achten Sie darauf, die Glastür nach dem Entfernen der
Schrauben fest zu halten. (Abb. 1)
2. Ziehen Sie vorsichtig nach unten, um die Glastür vom rechten oberen Scharnier
zu entfernen und legen Sie sie auf eine gepolsterte Oberfläche, um das Risiko
von Beschädigungen zu vermeiden. Entfernen Sie dann das rechte obere Schar-
nier (4). (Abb. 3)
- 73 -
Publicité
