Breitling AVENGER AUTOMATIC Mode D'emploi page 19

SU CRONÓMETRO BREITLING
Un cronómetro es un instrumento horario de alta precisión que ha superado todos los
tests impuestos por el COSC (Control Ofi cial Suizo de Cronómetros), un organismo neutro
e independiente que somete a prueba a cada mecanismo individualmente según las
normas vigentes en la materia.
La prueba de certifi cación según la norma ISO 3159 a la que son sometidos los cronómetros
de pulsera dotados de un oscilador con volante espiral consiste en observar cada meca-
nismo durante 15 días y 15 noches, en 5 posiciones y a 3 grados de temperatura diferentes
(8 °C, 23 °C, 38 °C). Para que un mecanismo pueda acceder al título de cronómetro debe
cumplir siete criterios muy estrictos, entre ellos no sobrepasar una diferencia de marcha
diaria entre -4 y +6 segundos.
No debe confundirse el término «cronómetro» con el de «cronógrafo». Este ultimo es un
reloj complicado dotado de un mecanismo adicional que permite medir la duración de
un determinado fenómeno. Un cronógrafo no implica forzosamente la obtención del
certifi cado de cronómetro, pero todos los cronógrafos Breitling ostentan el codiciado
titulo de cronómetro.
32
PUESTA EN MARCHA
OPERACIÓN DE DAR CUERDA – PUESTA EN HORA
Importante : Los relojes mecánicos con indicador de fecha, día, mes o fases
de la luna llevan integrado un complejo mecanismo que se activa entre las
20.00 h y 03.00 h. Durante este periodo de tiempo, no deberá en ningún caso
accionarse el calendario ni desplazar hacia atrás la aguja de las horas.
1. Desatornillar la corona con sistema de hermeticidad girándola
en el sentido contrario a las agujas. Dar cuerda al reloj girando
la corona unas 40 veces en el sentido de rotación horaria.
2. Tirar de la corona hasta su posición 2 y girarla en el sentido
de las agujas del reloj hasta posicionar el calendario en el día
anterior a la fecha de corrección.
3. Tirar de la corona hasta su posición 3. Girar las agujas hasta
que salte una vez el calendario al llegar a medianoche. A conti-
nuación, ajustar la hora y el minuto.
4. Apretar la corona hasta su posición 1. Efectuando una ligera
presión, girarla suavemente en el sentido de las agujas y segui-
damente atornillarla hasta que se produzca una pequeña resis-
tencia. ¡No forzar!
33 33