FORGE ADOUR ORIGIN G A Serie Mode D'emploi page 7

Raccordement gaz - Gas connection
ORIGIN 60 A
Brûleurs Droit & Gauche
ORIGIN 75 A
Brûleurs Droit, Gauche
& Central
The butane/propane gas hoses are equipped with different sizes of fittings, they are marked with different
colors.
To avoid any risk of deterioration of the connection of the plancha, please refer to the instructions provided
by the manufacturer of the hose.
Connecting your plancha in category I3+ (butane / propane):
use a safety regulator NF 28 mbar for butane and NF 37 mbar for propane.
The hose must be visible along its entire length and easily accessible. Comply with the instructions for use
and safety (e.g. validity date) indicated by the hose manufacturer.
The length of the hose must not exceed 1.5 meters.
Each burner is equipped with a thermocouple safety device, which cuts off the gas supply to the burners in
the event of the flame going out.
The connection must be made by the user.
Screw the hose connection clockwise. The connection of the hose must be carried out in accordance with
the instructions of the hose manufacturer and in compliance with the standards in force in the country
concerned.
Your FORGE ADOUR griddle is configured to operate with butane/propane gas. The type of gas to be used is
noted on the label located on the side of your griddle.
All types of maintenance work requiring the opening of the internal gas supply circuit must be performed
exclusively by an authorized repairer. Any attempt to disassemble and modify the appliance to change its
technical characteristics may cause accidents for which the manufacturer declines all responsibility and
voids the warranty.
Puissance Débit
nominal réduit
(Watt) (Watt)
5800 3400
Puissance Débit
nominal réduit
(Watt) (Watt)
7500 4800
Repère Débit Nominal
Injecteur
G 30 : 422.12
85 x 2
G 31 : 414.58
Repère Débit Nominal
Injecteur
G 30 : 545.85
75 x 3
G 31 : 536.10
Butane/Propane
28/30 mbar - 37 mbar
(g/h)
G 30 : 247.46
G 31 : 243.04
Butane/Propane
28/30 mbar - 37 mbar
(g/h)
G 30 : 349.35
G 31 : 343.11
Débit Réduit
(g/h)
Débit Réduit
(g/h)
7