Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Conseils d'utilisation - Direction for use
Allumage et fonctionnement de la plancha
Lighting and operation of the plancha
• Avant l'allumage de votre plancha, vérifiez que les touches les conditions stipulées dans la rubrique
"Précautions d'utilisation" soient réunies.
• Vérifier que la manette de commande soit sur la position « 0 » comme indiqué (Fig.1). Ouvrir
l'alimentation de gaz (bouteille pour Butane/Propane).
• Before lighting your plancha, check that all the conditions stated in the "Precautions for use" section are
met.
• Check that the control switch is on the "0" position as shown (Fig.1). Open the gas suplus (bottle for
Butane/Propane).
Fig. 1
Manette de commande
Control switch
• Tournez la manette de commande, en la maintenant appuyée, dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre, toujours en maintenant enfoncée la manette de commande, appuyez sur l'allumeur (piezzo) pour
générer les étincelles nécessaires à l'allumage des brûleurs (Fig.2).
• Turn the control knob, keeping it pressed, counter-clockwise, while still holding the knob down, press the
igniter (piezzo) to generate the sparks needed to light the burners. (Fig.2)
Fig. 2
Manette de commande
Control switch
• Le dispositif ne doit pas être actionné pendant plus de 15 secondes. Si le brûleur ne s'est pas allumé,
cesser d'agir sur le dispositif, ouvrir la porte de l'enceinte et/ou attendre au moins 1 minute avant toute
nouvelle tentative d'allumage du brûleur.
• The device must not be operated for more than 15 seconds. If the burner has not ignited, stop operating
the device, open the enclosure door and/or wait at least 1 minute before attempting to ignite the burner
again.
12
Piezzo
Piezzo
Piezzo
Piezzo
Publicité
