Page 1
KWC RAIN Z.506.212 Z.534.543 (USA/CAN) Z.506.214 Z.534.545 (USA/CAN) Schweiz, Suisse: Deutschland: Italia: France: KWC AG KWC Deutschland GmbH KWC Italia S.r.l. Hansa France Hauptstrasse 57 Rigipsstraße 15 Via A. Meucci 54 Rue Ettoré Bugatti CH-5726 Unterkulm D-71083 Herrenberg I-36057 Arcugnano (VI) F-67038 Strasbourg-Cedex 2 Tel.
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsdaten Caractéristiques de fonctionnement Caratteristiche di funzionamento Datos de servicio Operating data Betriebsdaten: Caractéristiques de fonctionnement Idealer Betriebsdruck : 3 bar Pression de service idéale : 3 bar Max. Betriebsdruck : 5 bar Pression de service max.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Masse Dimensions Dimensioni Dimensiones Dimensions ø 55 USA/CAN 2 1/6" Z.506.212 Z.534.543 NTP 1/2 " G 1/2" (USA/CAN) 7 4/5" " ø 220 8 2/3" USA/CAN Z.506.214 Z.534.545 (USA/CAN) 5" ø 84 NPT 1/2" G 1/2"...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Befestigung CAUTION: Fixation Shower arm will not support additional loads - Fissaggio DO NOT HANG OR PULL ON SHOWER HEAD OR Fijación SHOWER ARM! Connection SW 12 ø 8 mm...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Befestigung CAUTION: Fixation Shower arm will not support additional loads - Fissaggio DO NOT HANG OR PULL ON SHOWER HEAD OR Fijación SHOWER ARM! Connection Spülen SW 24 Rinçage Spurgare Limpieza Rinse...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Befestigung CAUTION: Fixation Shower arm will not support additional loads - Fissaggio DO NOT HANG OR PULL ON SHOWER HEAD OR Fijación SHOWER ARM! Connection G 1/2“ SW 12 G 1/2“...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Befestigung CAUTION: Fixation Shower arm will not support additional loads - Fissaggio DO NOT HANG OR PULL ON SHOWER HEAD OR Fijación SHOWER ARM! Connection Spülen Rinçage Spurgare Limpieza Rinse...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Pflegeanleitung für Armaturen und Zubehör Instruction pour la maintenance des robinets et des accessoires Istruzioni per la manutenzione di rubinetti e accessori Instruciones para el cuidado de griferias y accesorios Maintenance / Cleaning instructions for faucets and accessories Grundsätzliche Reinigungshinweise: Avisos básicos de limpieza: Beim Reinigen muss die Oberfläche der Armatur kalt sein (Wärme...