Mitsubishi Heavy Industries HSB100-W/HSB140 Manuel De L'utilisateur page 13

INDOOR CLIMATE
INDOOR CLIMATE
INDOOR CLIMATE
INDOOR CLIMATE
HOT WATER
INDOOR CLIMATE
HOT WATER INDOOR CLIMATE
INDOOR CLIMATE
HOT WATER
INDOOR CLIMATE
INDOOR CLIMATE
HOT WATER
INFO
HOT WATER INFO HOT WATER
HOT WATER
INFO
HOT WATER
HOT WATER
INFO
HEAT PUMP
HEAT PUMP
INFO INFO
INFO
HEAT PUMP
INFO
INFO
HEAT PUMP
MON
HEAT PUMP HEAT PUMP
INSTALLATION HEAT PUMP
HEAT PUMP
HEAT PUMP
Marked main menu
Marked main menu
Marked main menu
Menu principal sélectionné
Marked main menu
Marked main menu Marked main menu
Marked main menu
Marked main menu
Marked main menu
Fonctionnement
Pour déplacer le curseur, tournez la molette de commande vers
la gauche ou la droite. La position sélectionnée s'affiche en
surbrillance ou avec un cadre de couleur claire.
Sélection d'un menu
Pour progresser dans le système de menus, sélectionnez
un menu principal et appuyez sur le bouton OK. Une nouvelle
fenêtre s'affiche alors avec les sous-menus.
Sélectionnez l'un des sous-menus et appuyez sur le bouton
OK.
Sélection d'options
Alternative
Alternative
Alternative
Alternative
Alternative
Alternative
Alternative
Alternative
Dans un menu d'options, l'option en cours de sélection
est indiquée par une coche verte.
Pour sélectionner une autre option :
1. Sélectionnez l'option souhaitée. L'une des options
est présélectionnée (en blanc).
2. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer l'option
sélectionnée. L'option sélectionnée est indiquée par
une coche verte.
Menu number – marked sub menu
Menu number – marked sub menu
Menu number – marked sub menu
Menu number – marked sub menu
Menu number – marked sub menu
Menu number – marked sub menu
Menu number – marked sub menu
Menu number – marked sub menu
Numéro de menu – sous-menu sélectionné
Menu number – marked sub menu
CLIM. INTÉRIEURE
EAU CHAUDE
INFO
Symbols – sub menus
Symbols – sub menus
Symbols – sub menus
Symboles – sous-menus
Symbols – sub menus
Symbols – sub menus Symbols – sub menus
Symbols – sub menus
Symbols – sub menus
Symbols – sub menus
Alternative
Le module de commande – le cœur de la maison
temperature
temperature
temperature
temperature
scheduling
scheduling
scheduling
temperature
temperature
temperature
temperature
scheduling temperature
advanced
advanced
advanced
scheduling scheduling
scheduling
scheduling
advanced scheduling
advanced advanced
advanced
advanced
advanced
Name – sub menus
Name – sub menus
Name – sub menus
Nom – sous-menus
Name – sub menus
Name – sub menus Name – sub menus
Name – sub menus
Name – sub menus
Name – sub menus
Réglage d'une valeur
Pour définir une valeur :
1. Sélectionnez la valeur que vous souhaitez définir à
l'aide de la molette de commande.
2. Appuyez sur le bouton OK. L'arrière-plan de la
valeur s'affiche en vert pour vous indiquer que
vous êtes dans le mode de réglage.
3. Tournez le bouton de commande vers la droite pour
augmenter la valeur et vers la gauche pour la
réduire.
4. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la
valeur que vous avez définie. Pour modifier et
revenir à la valeur d'origine, appuyez sur le bouton
Retour.
FR-11
Name and menu number – main menu
Name and menu number – main menu
Name and menu number – main menu
Name and menu number – main menu
Name and menu number – main menu
Name and menu number – main menu
Name and menu number – main menu
Name and menu number – main menu
Nom et numéro de menu – menu principal
Name and menu number – main menu
INDOOR CLIMATE 1
INDOOR CLIMATE 1
INDOOR CLIMATE 1
INDOOR CLIMATE 1
INDOOR CLIMATE 1 INDOOR CLIMATE 1
INDOOR CLIMATE 1
INDOOR CLIMATE 1
INDOOR CLIMATE 1
off
off
off
off
off off
off
off
off
Status information – sub
Status information – sub
Status information – sub
menus
menus
Informations d'état –
menus
Status information – sub
sous-menus
menus
Status information – sub
Status information – sub
Status information – sub
Status information – sub
menus Status information – sub
menus
menus
menus
menus
Valeurs à modifier
Valeurs à modifier
Valeurs à modifier
Valeurs à modifier
Valeurs à modifier
Valeurs à modifier
Valeurs à modifier
Valeurs à modifier
Valeurs à modifier
Symbol –
Symbol –
Symbol –
main menu
main menu
main menu
Symbol –
main menu
Symbol – Symbol –
Symbol –
Symbole –
Symbol –
Symbol –
main menu main menu
main menu
menu principal
main menu
main menu